Без названия

Быть лаоваем в Поднебесной

Без названия

Быть лаоваем в Поднебесной

Без названия

Быть лаоваем в Поднебесной

Без названия

Быть лаоваем в Поднебесной

Без названия

Быть лаоваем в Поднебесной

Без названия

Быть лаоваем в Поднебесной

Без названия

Быть лаоваем в Поднебесной

Без названия

Быть лаоваем в Поднебесной

Без названия

Быть лаоваем в Поднебесной

Мудро заметил Г.Х.Андерсен в сказке про соловья - "Трудно поверить, дружок, но в Китае живут только китайцы и даже сам император - китаец". Вот на них посмотреть и есть смысл. Их здесь много и они совсем не похожи на нас. Чаще всего, им до нас, лаоваев-чужеземцев, нет дела, китаец рад тому, что родился в Поднебесной. Он исполнен достоинства, чужд подобострастия, внешне вполне доброжелателен и улыбчив, но душа его скрыта за колючей оградой иероглифов. А из поведенческих наблюдений - "чжунги" неуверенно чувствуют себя в одиночестве, им жизненно важно ощущать себя принадлежащим к сообществу.

Вот, скажем, типичная трапеза здесь - это непременно большой компанией за круглым столом, посередине которого вращается стеклянный поднос, уставленный разнообразной закусью. Каждый в свою тарелку берет понемножечку, вращая это блюдо и они смеются, если вдруг потянут в разные стороны. Китаец в кафе один – нонсенс. А попадая в новый коллектив, эти ребята стараются установить иерархию, вписавшись в которую, по видимому, чувствуют себя защищеннее. Так, перед дверями вагона метро или автобусной остановки толпа само-организуется в четкие стройные очереди, нижние полки в спальном автобусе предлагаются старшим по возрасту (на лаоваев не распространяется.

А чем еще, как не тревогой быть индивидуальностью можно объяснить стремление к неброским тонам одежды? Нет, оно конечно не полувоенные френчи, но непременно нечто сдержанное. Сравнивал с московским метро - нет у нас, право, цветник, сравнительно с Пекином. Или процедура обмена валюты, к примеру… Производится только в брэнчах Bank of China и процесс занимает порядка 20 минут, потому что в анкете обменивающего надо указать и адрес и род занятий и номер визы и цель приезда в страну… Хорошо, хоть девичью фамилию матери не требуют… ? А еще, купюры, которых больше двух непременно пропускаются через машинку для считания денег. Ворчу. А на деле - великая и красивая страна. Которую можно уважать.

А вот любить? Не знаю. Столица страны - не представляю человека, который назвал бы ее любимым городом. "Пекин, Пекин -плоский как блин, а ты, Шанхай, высок как рай" – придумывается куплет. Вообще то столица страны называется Бейджингом, тюркское «Пекин» лишь в лексиконе соотечественников и в именовании соответствующе приготовленной утки. Так вот, кусочки «утки по пекински», обернутые в тончайшую рисовую лепешку и в соусе из приправ – великолепны, а сам город - широк, размашист, геометричен, сер, фундаментален и более всего напоминает Ленинский проспект в Москве эпохи 60-х годов.

Билет берется за два месяца в сентябре со щедрой Аэрофлотовской скидкой за 330 евро. Вылет 7 ноября, в 9 вечера, в Пекине оказываешься утром, хотя полет длится всего 7 часов, но сутки удлиняются еще на пять часов. Интересно, что полет обратно на полтора часа дольше, против ветра, что ли.. ? Весьма удобно. Резервируешь билеты в молодежный хостел заранее через сайт e-long, в аэропорту не надо вестись на ушлых таксистов, а прямо искать выхода к автобусу номер 4, конечной остановкой которого является центральный ж/д вокзал.

Тут же оказываешься окруженным толпой зазывал, через которых уверенно прокладываешь путь к хостелу. Что непросто. Следует запастись распечаткой. Несколько шагов вперед, надземный переход налево и вот на углу здание с неприметной вывеской -International Youth Hostel. Здесь спартанский, но не убогий номер, (одноразовые тапочки прилагаются, удобства на этаже), всегда в наличии (проверено на обратном пути) свободные комнаты по 140 юх (100 юаней - 7, 3 доллара, а чтоб понять сколько это в рублях, нужно просто умножить на 3).

Вторая половина дня - зачем тратиться на такси, когда есть удобное метро за две юхи и названия станций дублированы по английски, хотя не всегда совпадают - можно посетить Запретный Город (императорский дворец Гугун с бесчисленными анфиладами покоев и пагод) на площади Тяньанмынь. Пройдя сквозь него попадаешь в парк, с вершины храмовой горы открывается дивная панорама осеннего, желтовато скромного Пекина.

Место нынешней столицы Китая, кажется,было обитаемым всегда. Ведь именно здесь найдены кости синантропа, переходной особи между обезьяной и человеком. Говорят, что город здесь был уже за 10 веков до н.э., но размеры и статус варьировали. А что, месторасположение удобно - за сто километров от Великой стены, за 200 от моря, расположился Пекин в уютной межгорной ложбине. Нынешним ноябрем здесь солнечно и прохладно - градусов 10-12 тепла. Ходишь в легкой куртке, а на Стену в Бадалинге так и вовсе в майке карабкаешься.

А вечером можно сколь недорого столь и изыканно, устроить праздничный ужин в одном из ресторанчиков, вблизи ст. метро ЧаоЯнгМен (удобно запомнить - прощай, парень - рекомендовано предшественниками. Креветки едятся в целофановых перчатках, туалет за стенкой и в нем долго сидит на открытом унитазе задумчивый повар, пока не прочитает газету и не обсудит содержания с забежавшим по малой нужде официантом. Вечером спешить здесь не принято действительно что может быть важнее поддержания баланса между входящим и выходящим.... Наверное, чувство фэн шуя в крови у каждого китайца.

Утром тут же в отеле берется экскурсия на Великую Стену. Да, приходится заехать на три фабрики - нефрита, шелка и чая - и спутники европейцы ворчат, мол у нас тут шоп-тур, что ли? А что, прикольно посмотреть как для тебя вскрывают жемчужную ракушку и учат пить невероятного аромата горячий чай с шумным втягиванием пара с присвистом. Стена впечатляет, особенно когда вспоминаешь, что протяженность ее равна расстоянию, которое ты летел вчера из Москвы. Вверх карабкаешься по крутым неровным ступеням минут сорок, столько же на спуск, но каждый взляд вызывает восхищенный "ах" открывающимися ландшафтами внизу.

Вернувшись, надо глянуть, где же та улица с прикольным названием Яба Лу (Еб@лово - как говорят предприимчивые соотечественники, которые выстроили здесь торговые небоскребы типа "Таня Плаза". По русски здесь понимают все и даже от местных сидельцев в лавках не услышишь так уже привычно искаженно английского "лука-лука" (посмотри) и "чипа-чипа" (дешево). На слуху - "сикока-сикока?" – в смылье сколько дашь и жест рукой – поднимай, поднимай свою смешную цену… Умилителен обычай добавления или упускания одной буквы из известных брендов. Впрочем этого и чужды и крупные предприятия. Так, в Санье один из крупных и дорогих отелей именуется "ХИтон". Без буквы "л" стало быть, но эмблема похожа.

А утром уже поезд Пекин - Гуйлинь, где придется провести 27 часов чтобы достичь субтропиков. Немного тревожно, как добраться отсюда до конечной цели путешествия - солнечной Саньи, где сейчас сидя на балконе меж пальм и пишутся эти строки. Да все просто. Сразу же при выходе с вокзала два тур-агентских киоска, в левом из них вполне сносно поймут по английски и предложат сегодняшний обзор примечательный мест в городе (100 с гидом - бестолковкой), на завтра теплоход по реке (420 в англоязычной компании с обедом, можно на 100 юх меньше, но уже с чжунгами), на послезавтра - автобус sleeper до самой Саньи (350 юшек, хотя на бланке билета будет написано 290).

В самом городе посещается три места. Во-первых - пещера Флейты. Здесь сталактиты причудливых форм, подземная река, галерея, плавно переходящая в пространство буддийского храма. По стенам высечены изображения 80-офицеров - мистических телохранителей, среди которых выбираешь своего по году рождения. Затем Пик Уединенной Красоты. Посередине города огромная скала, поросшая лесом с непременной пагодой наверху. Вход, однако, 50 юшек. Внизу, как водится, пещера. Но она неинтересная, пояснила гид Лили, с трудом изъясняясь по английски, что не помешало ей однако попытаться провернуть маленькое надувательство. А именно, на следующую достопримечательность - Парк Семи Звезд - она привлекла паренька китайца, который действительно что-то оживленно вещал, она не успевала перевести вдохновенный текст, но заявила, что за это полагается дополнительная оплата. А вот последний парк действительно хорош. И вид сверху с очередной скалы на несколько притоков реки Ли, и медный пузатый Будда на вершине очередной скалы и вновь пещеры со скульптурами у подножия.

Почему именно Гуйлинь? Ну, как перевалочный пункт в центре страны по дороге к морю. И здесь красивейшие пейзажи, отрывающиеся при каждом изгибе реки Ли что оцениваешь во время сплава на корабликах до деревни Яншо, традиционно туристического местечка. Как образно говорит путеводитель, весь этот маршрут - 80-километровая картинная галерея и действительно впечатляет - под величественный аккомпанемент скал струится ласковая мелодия реки с ее отмелями и водоворотами. Вот только травы здесь немного и поэтому местные буйволы стоя по брюхо в воде, неспешно пережевывают воросли.

После того, мастер рыбалки вытрясывает содержимое их желудков в корзину
Интересен момент сервиса. Заранее был оговорен бесплатный трансфер до гостиницы. Он заключался в том, что девушка просто показывает тебе путь а ты тащишься с багажом. Или когда на вечернюю экскурсию гид собирает постояльцев по отелям, сам едет впереди на мотоцикле, да еще подгоняет, мол не потеряйтесь, вы там, подтягивайтесь, побыстрее... А экскурсия необычная - наблюдение местного искусства лова рыбы с помощью натасканных для этого боевых гусей. Те плывут параллельно плоту рыбака и по его приказу заныривают вглубь, хватая клювом рыбу, набивая себе живот. После того, мастер рыбалки вытрясывает содержимое их желудков в корзину.

Утром на автобусе возврат из Яншо в Гуйлинь. Прогулка по городу. Пальмы. Озеро с башней-пагодой посередине. Католический храм. Обед из трех порций китайских пельменей с бутылкой пива и это все за 9 юшек, считай за доллар. И в 4 часа спальный автобус на котором предстояло ехать 20 часов лежа в эдаком пенале. М-да, то было несколько утомительно. Пристегиваешься немилосердно режущими ремнями, пытаешься разместить ноги на голове соседа, ну саркофаг временного пользования, ей-Богу…?

А еще разочаровал заказанный по Интернету отель-ресорт Джин Лин. Начать с того, что никто на ресепшне не говорит по английски. Единственный изъясняющийся по русски администратор Сашща пожаловался на похмелье, виртуозно матерно выругался и сообщил, что он не знает, что такое евро и к чему ему протянутая распечатка о бронировании номера. Да, комнаты есть, но ни о какой частичной предоплате он понятия не имеет, а расплачиваться надо сейчас и наличными и в залог оставить 400 долларов. Нет, милый Саша, так и быть одну ночку за 500 юх у тебя переночевать можно, но дальнейшее пребывание в отеле, где основной контингент квадратные уральские пареньки с пергидрольными жеманными подругами, что до утра расслабляются под Шуфутинского - ууу, нет. И тогда находится вновь молодежный хостел «Лама Темпл» за 120 юшек, особнячок среди пальм и розовых кустов с бесплатным интернетом.

Вот и начался курортный отдых. Вечером следующего дня расслабляешься на термальных источниках - это конечно не упомянуто в Lonely Planet, потому что рассчитано на богатых и немолодых. Однако, в целом, это может понравиться, да и делать, в общем то больше нечего, как медленно переносить тело из одной ванны в другую, то с целебными травами, то среди лепестков роз, то с ароматом кофе, а то и с экзотическим видом лечения - покусывания маленькими рыбками, искусственно выведенными, способными жить при температуре воды под 50 градусов.Они питаются чешуйками кожи и прочищают потовые железы. Занимательно и не без приятности.

Пляжный район Дадунхай на Санье - вообще особая песня. В ней поется о мирной оккупации, когда большая часть встреченных на улице - соотечественники. Все продавцы пытаются лепетать по русски. Меню в ресторанчиках двуязычно. По английски никто не понимает, ну может в хостеле, где встретилась пара европейских педиков. В магазине "Маша" вообще торгуют за рубли. Предлагают книжки Донцовой и как всегда чай. Особенно умиляют витрины и объявления. Например аннотация к тому же целебному чаю - "Китайское траво. Полезно горлу. Кровь пойдет." Или завлекающая вывеска ресторанчика - "Здесь готовят так, как на родине Мао-Цзе-Дуна". Не уверен, что такой слоган обеспечил бы популярность заведению в Москве, рекламирующего себя "пищей, которую ел Ленин".

Взяв скутер за 200 юх на целый день можно посетить парк Наньшань. А можно поехать туда экскурсией от Интайм Ресорта. Экскурсия стоит 350, входной билет соттветственно 150. Это широко посещаемый буддийский комплекс, но вовсе не монастырь, скорее парк духовных аттракционов. Здесь все построену по принципу увлекательного прохождения самых разнообразных ритуалов. Надо прицельно кинуть монетку в понравившуюся тебе мишень и если попадаешь, то предполагается, что будет тебе в зависимости от выбранной цели - материальное благополучие, удачное замужество, счастье детей. А еще надо особым образом перепрыгнуть светящиеся на полу полосы. А еще, если тебя окропит струйка воды из драконьего хвоста, то не будешь никогда уставать. Умилостивить нужно всех богов - от вальяжного весельчака Хотея до устрашающих рогатых демонов. Вовсю бойкая торговля благовониями. И нет недостатка в покупателях недорогого счастья, а что может быть драгоценнее надежды на лучшее? Вот все и подпитывают друга верой в то, что предсказанная удача непременно сбудется. Своего рода массовая позитивная психотерапия. Наверное, это действительно работает. А как же, отдал монетку, совершил ритуал, все вокруг сделали то же самое, а так как коллектив не может ошибаться, то непременно сработает. Все остаются довольны, атмосфера самая улыбчивая.

А что касается поесть в Санье то тут четко проверено в двух "буффетах" - шведских столах от ресторана Pirates и прибрежного отеля Pearl River Garden - в первом восхитительный выбор всякой китайской всячины с упором на BBQ, во втором - обилие морских гадов - выбираешь из корзины сам - при тебе тут же варят, жарят. Глаза то завидущие, встаешь, откидываясь, а крабы, мидии и креветки уже не лезут. И вся гастрономическая радость за 88 юшек. А еще в Китае дешевейшее спиртное, для тех кто понимает... Вот скажем поллитровка местного самогона - 56 градусов, горит приятным синим пламенем, стоит 7 юх, 20 рублей по нашему.

Рядом с Дадунхаем - изумительный парк на горе, обнаружен случайно, во время очередного мото-рейда, Лухайтоу называется. Парк для влюбленных, чему подтверждение местная этно-легенда. Жил много лет назад на Хайнане охотник из племени Ли и все никак не мог найти жену по сердцу. И вот однажды он стал преследовать оленя и проскакал за ним через 99 рек и 99 холмов. И взбежал олень на пик Лухайтоу а дальше и некуда - вокруг море, самый конец острова и тогда повернул голову олень, в глазах застывшие слезы и прицелился из лука охотник, но вдруг примерз его локоть к телу и раскрылись небеса и явился знак розы среди туч и олень превратился в прекрасную девушку племени Ли. Ну тут понятно, жили они дальше долго и счастливо, а влюбленные до сих пор приходят в парк, название которого означает - "олень обернулся" и на вершине статуя этой трансформации и дальше вниз по склонам бесчисленные камни "клятв в верности", памятники "взаимным обещаниям", деревья "поиск любимого", монументы "судьбы под луной".

Ну все, заканчиваю писать, прошло десять дней этого путешествия. Завтра трудный день. Хотя и интересный. Наутро взят тур на "Остров обезьян" - посмотрим, посмотрим... Вечером самолет в Шанхай. Любезный портье на ресепшне хостела легко помог с резервированием номера в тамошней гостинице. Тут же сообщил погоду. От здешних сегодняшних 35 придется привыкать к 7 градусам, хорошо хоть тепла и облачному небу. А в Москве то нынче -7. Радоваться? Огорчаться?

Не, Обезьяний остров - реально прикольно. Особенно дорога на него - фуникулер минут на 20 - душезахватывающе. Над морем, рыбацкими деревьями, островными джунглями. Ну и полчаса в окружении "наших дарвиновских предков" весьма занимательно.

А вот внутренние китайские авиалинии разочаровали. Ну что такое - самолет на три часа задерживается… И посадка совсем не с того выхода… Без аглийского – пропадешь… Впрочем и с ним тоже - акцент у объявляющих – ужасный - важно отслеживать Дао - то есть смотреть общее движение, куда все выстраиваются, туда и следовать, протягивая билет - лаоваю непременно помогут и подскажут… Закон дороги…?

Стало быть, в Шанхае оказываешься в три ночи. Ну и куда? Ага, вот тут сбоку, под лесенкой, важно взять багаж и вернуться в опустевший зал - комнаты отдыха. Час сна - 60 юшек. М-да, ранее не приходилось спать по таксометру… ?; Но, прилично, чистенько и после четырех часов освежающего отдыха можно осуществить мечту и прокатиться до центра города на «Маглеве» - экспрессу на магнитно-левитационной подушке, развивающему скорость до 400 км\час. До города доносишься за 20 минут, а там рекламированный в Сети хостел "Капитан" - не то чтоб уж дешево (450 юаней за комнату, 200 за 6-коечное общежитие), но великолепно расположение - в одном квартале от Бунда.

А Бунд - это историческая набережная с эклектикой и разностильем, но тем и поражающая. Желтые воды реки, а по ту сторону - сверх-современье небоскребов, где обязательно надо посетить телебашню и океанариум. Последователям - не берите билеты на самый верхний этаж - смотреть нечего, все в дымке, мелкое и невпечатляющее. Средний уровень - оптимален, и здесь захватывает дух. Ну и океанический аквариум, конечно… Едешь на медленном конвейере, крутишь головой, а над тобой тюлени и меч-рыбы неторопливо проплывают…

А все в Шанхае недалеко от центра. Вот, на утро - храм богов города. А просто всемогущий император, в награду мудрому градоначальнику - местному Лужкову, надо полагать, назначил его богом-покроителем города. И хоть с тех пор прошло 800 лет, все молятся ему и его жене, так благолепно и естественно вписался он в пантеон. У еще неподалеку - ресторан где в тридцатые годы выступал Вертинский. А еще пешеходная шоппинг-улица Нанкин-Лу. Но белолицего все время будут стараться увести за угол - "Мистер, у нас то же самое что в фирменных магазинах, но в разы дешевле, вот только давайте чуть отойдем". И упаси Боже сделать заинтересованное лицо - эти пираньи долго сопровождают и ноют - "чипа-чипа"… ?

А еще сады. Из шедевров искусства устроения садов в Китае посещен шанхайский Юй-Юань - сад то ли молодости, то ли радости, что, наверное, синонимично, и здесь можно без скуки провести часа три: гроты, фонтаны, рыбки, газоны, скалы, драконы, беседки, пруды, ручьи, скамейки, павильоны.

Поезд -Шанхай - Пекин.!2 часов без остановки. 500 юх. Чисто. В ресторане - вкусно. Утром в купе приносят "китайский завтрак" - яичница, фрукты.

И останавливается поезд на вокзале в аккурат напротив уже знакомого по первым дням в Китае Международного Молодежного Хостела. И все как тогда - номера с туалетом - 350 юшек, общие удобства - 120. Чему посвятить последний день в Поднебесной? Ну конечно, пора вспомнить о родных и друзьях и оживают в голове заказы - все просили чай - кто пу-эр, кто - молочный. Эх, мало взято, уже скучаю по чаю…И вот не надо покупать чаи на туристических рынках, включая пресловутую Яба Лу. Что до последней - только один пример. Вот понравился для подарка какой-то шарфик, ну спрашиваешь цену. Озвучивается - 450 юх. Через 20 минут покупаешь его за 20. Но сколько ж нервов это стоит- как и вырываться от цепких ручонок желтолицых недоростков-девчонок, мол "come here, sexy men", тьфу, негодницы… ? Так вот о чае - есть магазины для "локалов", стало быть местного населения, ага, по английски не говорят, но есть калькулятор, а чай так лучше и по цене и по качеству. Только надо отойти с широких улиц.

Да, вот еще… Во всех путеводителях, от русскоязычных до Lonely Planet в перечень достопримечательностей входит поездка на рикше по хутонгам - типа лабиринта кривых улочек. И хоть им по 500 лет, не-а, ребят, не стоит оно того… ? Ну как у нас по гаражному кооперативу прокатили бы… Ни вида, ни аромата… Оно конечно 100 юх за час не жалко, но если брать экскурсию от отеля то дважды выходит и ни за что, в общем то, когда вспотевший рикша делает пояснения на чистейшем китайском.

Все. Ночь. Заказан на ресепшне (а надо было там в хостеле и все ж\ж и авиа билеты заказывать, а не объяснятся на пальцах в кассах пекинского вокзала, эх, ума бы в начале)) таксомотор к неудобному московскому рейсу стартующему из Пекина в 7 утра. И получай прелести родного "Аэрофлота" - вот скажем, девушка потеряла билет. Так представитель крупнейшей в мире нашей авиакомпании ей говорит - найдем ваше имя в списке - штраф 150 долларов, а не найдем, так придется брать полный билет в одну сторону. И это при том, что, на внутреннем рейсе Санья-Шанхай никто и билетов не проверяет - все в компьютере, достаточно паспорта. И где стройные девчонки стюардесски - обеды раздают жуликоватые молодцы и пожухлые немолодицы. А еще самолет забит парнями - чжунго - не меньше сотни и не говорят ни по английски, ни по русски… Эх, быть Чайна Тауну в Первопрестольной, что может быть и не плохо… Ах, уже соскучился по свинине в кисло-сладком соусе и по мелодичным колокольчикам интонаций мандаринской речи...

Комментарий автора:
А экскурсия необычная - наблюдение местного искусства лова рыбы с помощью натасканных для этого боевых гусей. Те плывут параллельно плоту рыбака и по его приказу заныривают вглубь, хватая клювом рыбу, набивая себе живот. После того, мастер рыбалки вытрясывает содержимое их желудков в корзину.

Страницы1

5,0/5 (3)

2 комментария

  1. Александр
    Александр 14 декабря

    Прекрасно!
    Хороший рассказ. Жаль, что мало. А панд почему не смотрели?

  2. Ирина М.
    Ирина М. 16 апреля

    не могу молчать
    В очередной раз прочитала LordWoodstockовский отчет о путешествии - как же интересно! Рассказы так информативны, что одного раза мне не хватает - читаю по два. Уже узнаю авторский стиль - очень подробно, но не занудно, с акцентом на необычных деталях и постоянным мягким юмором. Ловко вызывается у читателя эффект со-присутствия. На редкость удачные фото - украсили бы любой путеводитель по Китаю. Желаю новых интересных путешествий!

Ваш комментарий

Достопримечательности Читать все

Xu Xiang Zhai

Xu Xiang Zhai

Xu Xiang Zhai - вегетарианский ресторан традиционной китайской кухни. И внешний вид, и интерьер выполнен с соблюдением классических традиций Китая. …