Ортез (Orthez) — город французского департамента Атлантические Пиренеи, расположенный на правом берегу Гав-де-По. Станция на железной дороге Байонна-По. Нас. 11 тыс. жит. (2006). В конце XII века Ортез перешёл от виконтов Дакса к виконтам Беарна и вскоре сделался их главной резиденцией

Ближайший аэропорт: По IATA (PUF)

Население: 11857 чел.