Форумы 100 Дорог  »  Вопросы по странам  »  Китай  »  Дипломированные аккредитованные переводчики в Китае (Все города, +юридическое сопровождение сделок)

Как выбрать правильного переводчика?

Услуги перевода в последние годы становятся все более популярными. Единственный минус – проблема выбора именно того переводчика, работа которого в итоге окажется выполненной на высоком уровне. Для того, чтобы не ошибиться в выборе, желательно обращать внимание на несколько обязательных моментов, дающих возможность предполагать, что удалось обратиться к профессионалу высокого уровня.

Существует несколько достаточно заметных показателей, дающих возможность определить профессионала высокого уровня. Конечно, лучшей рекомендацией становится рекомендация кого-либо из знакомых, уже обращавшихся за получением услуг перевода с иностранного языка. Но, и в том случае, когда решение выбрать переводчика возникло впервые, всегда можно выделить несколько наиболее крупных «примет», показывающих уровень профессионализма специалиста.

Хорошим показателем становится готовность переводчика выполнить тестовое задание. Оно даст возможность оценить общий уровень его профессионализма. То, насколько аккуратно выполняется работа.

Также положительным моментом становится наличие собственного сайта. В последнее время сайт становится не столько признаком престижа, сколько готовности профессионала работать открыто. Показывать результаты своей деятельности и готовности принимать оценку. Кроме того, сайт показывает, что специалист готов тратить средства на рекламу и представлять свои услуги на суд широкой общественности. Кроме того, именно на сайте всегда можно ознакомиться с примерами работ еще до подачи тестового задания. Здесь большинство профессионалов представляют свое подробное резюме и размещают отзывы клиентов.

Консультации по правовым вопросам в Китае

Юристы нашей компании по праву считаются высокопрофессиональными специалистами в своем деле. Поэтому при совершении сделок, подписании контрактов, других операциях смело обращайтесь к нам за юридической консультацией и поддержкой.
Экспертиза договоров

Не секрет, что зачастую компании, работающие с китайскими поставщиками, сталкиваются с многочисленными проблемами, основной причиной которых является неверно составленный договор. Чтобы с Вами не произошло подобного, мы советуем Вам, перед подписанием договора, отдать его на детальную экспертизу нашим юристам. В данном случае Вам удастся избежать всех дальнейших возможных трудностей и проблем с китайскими поставщиками.

Решение конфликтов с поставщиками

Как показывает практика, компании, которые самостоятельно заключают сделки с китайскими производителями, часто сталкиваются с проблемами брака продукции, задержек поставок. Юристы нашей компании смогут помочь вам в урегулировании и этих вопросов в самые кратчайшие сроки.
Представительство в суде
Мы также готовы оказать вам помощь при урегулировании судебных споров. Отличные знания китайского законодательства вкупе с богатой практической деятельностью помогают нашим юристам положительно решать все судебные тяжбы.