Дакс , морские волны (представляющие реку Адур, речной порт и портовую деятельность, весьма активную вплоть до XIX века), а также старинное средневековое имя города «ACQS», образованное от позднелатинского «CIVITAS DE AQVIS». Геральдическим девизом города являлась фраза «Regia Semper» ,
