Португалия меняет требования

Ранее, напомним, сопровождать переводом на португальский или английский языки необходимо было только визовую анкету. По мнению туроператоров, новые правила связаны со вступлением в должность нового консула. Оценивая нововведение, эксперты сходятся во мнении – «неприятно, но некритично». «Это крайне неудобно, и осложнит сам процесс подготовки документов на визу. И хотя менеджеры компании всегда готовы помочь с переводом документов на иностранные языки, нужно понимать, что это и расходы, и дополнительное время. Мы удивлены решением консульства», – прокомментировала руководитель соответствующего отдела компании KMP Group Яна Чопенко. «Любые лишние документы, необходимые для оформления визы, не способствуют положительному выбору туриста в пользу той или иной страны для поездки. При этом Португалия – растущее направление, и сомнительно, что ужесточение визовых требований – лучший способ туристического продвижения страны на российском рынке. Будем надеяться, что это временная мера», – согласен с коллегой исполнительный директор компании «Интерюнион» Андрей Селинов. Впрочем, инициатива португальской стороны способна найти и понимание. «Консульства периодически меняют требования, и никакой проблемы в этом нет. Туристам, которые не смогут справиться с переводом документов самостоятельно, всегда окажут поддержку», – заметила начальник отдела Португалии компании «Квинта тур» Елена Миролюбова.