Напомним, на днях консульский отдел посольства Португалии в Москве распространило информацию об изменении требований к документам, предоставляемых соискателями португальской визы. Сообщалось, что с 9 ноября все документы, сдаваемые в консульский отдел, должны быть переведены на португальский (английский или французский) язык.
Логично, что новые правила получили негативную оценку туроператоров.
Однако вскоре консульство поспешило уточнить ранее распространенную информацию, разослав компаниям, работающим на португальском направлении, соответствующие уведомления. Так, в сообщении говорится, что «лишь в случае сомнений (а именно – касающееся заявлений о согласии родителей на выезд детей, свидетельств о регистрации брака и рождении детей) по требованию Посольства необходимо предоставлять перевод на португальский язык ( или, как альтернатива: на английский или французский)».
Участники рынка отмечают, что подобные «случаи сомнений» в работе португальского консульства встречаются довольно редко.
Источник: www.tourinfo.ru
Теги: новости туризма