Требине. Личные впечатления
Немножко сказочный, чуть провинциальный, как бы придуманный, живой и тёплый
Я из тех, кто любит завязывать отношения с городами. Хлебом не корми, а выпусти в какой-нибудь новый город, впрочем, и старый подойдёт, если отношения уже завязались.
Крохотный Требине очаровал с первого взгляда, а по мере узнавания привязывал к себе всё больше и больше. Оно, конечно, не обязательно проверять гармонию алгеброй, но ум у меня аналитического склада, и ему неймётся, ему нужно понять – почему.
У меня есть несколько версий.
Версия первая
Она самая поверхностная, без углубления в краеведение. Тот самый первый взгляд.
В городе есть все нужные мне элементы. Требуется: старый город, окружённый крепостными стенами, река и несколько романтичных мостов через неё. В Требине несколько несколько, включая старинный мост Арсланагича. Вдоль реки желательно иметь возможность прогуливаться – и это градостроители предусмотрели, причём, по обоим берегам.
Мост Арсланагича
Кроме реки «правильному» городу нужна железная дорога. Сейчас в Требине не приходят поезда, но с 1901 по 1967 год здесь действовала железнодорожная ветка Хум-Никшич, было депо и активная социальная жизнь вокруг вокзала, здание которого сохранилось до наших дней.
Старая железнодорожная станция
Любому городу к лицу застройка рубежа 19-20 веков. Не обязательно модерн, это могут быть копии исторических стилей: неоклассицизм, неоренессанс, необарокко. На восток от крепости Требине застроен именно так. Мало того, в этот стилистический коктейль подмешался и нежно мной любимый далматинский стиль. Дома – мой любимый размер. Два-три, максимум четыре этажа, соразмерны человеку, не подавляют своей монументальностью, но создают ощущение уютной городской среды.
Воскресное утро. Никого
Ещё городу нужен парк, а в парке – фонтан. Фонтанов и питьевых фонтанчиков в Требине в достатке. Парк тоже есть, прямо в центре. Да и весь город в зелени.
Городской парк
Вообще всяких милых мелочей здесь столько, что перечисление их займёт не одну страницу.
Есть пешеходная улица. И хотя она совсем коротенькая, это всё равно – стержень социальной жизни города. С обеих сторон от неё – большие тенистые площади, на одной огромное летнее кафе, на другой – городской рынок и несколько небольших кафе. За столиком любого из этих кафе можно зависнуть на часы, наблюдая городскую жизнь, прислушиваясь к разговорам и звукам города.
Площадь под платанами. И кафе
В идеале, город должен быть окружён горами. И Требине ими окружён, да ещё как. Особенно эффектен лысый Леотар с северной стороны. С западной стороны невысокий, но культурно значимый холм Црквина – там построен новый монастырь Херцеговачка Грачаница.
Требине и гора Леотар
Версия вторая
А потом я начала читать про Требине всё, до чего могла дотянуться. Лейтмотивом всех текстов было «как много Йован Дучич сделал для города». И выяснилось следующее:
Город этот – овеществлённая мечта поэта. Поэт – как раз тот самый Йован Дучич.
Он родился в Требине в конце 19-го века, сделал себе сначала имя в сербской литературе, а потом и блестящую дипломатическую карьеру. Дучич-дипломат оплачивал фантазии и идеи Дучича-поэта.
Чтобы превратить Требине в идеальный город, требовалось не так уж и много – добавить зелени, расставить акценты, помочь жителям почувствовать себя европейцами.
Улица Йована Дучича. Чесма Гойко Шишковича
Всё получилось.
Появился парк и экзотические растения вдоль улиц, улицы эти ежедневно поливали водой, чтобы в городе было чисто и свежо. В городе там и тут были расставлены новые памятники и старинные скульптуры. Городская администрация получила в подарок новенький сияющий автомобиль с клаксоном, а весь город – коллекцию древнеримской каменной пластики, ставшей основой музея. В последний свой визит в родной город Йован Дучич поставил не точку, но эффектный восклицательный знак – стелу с архангелом Михаилом наверху, доминанту нынешней площади Свободы, а тогда Пияцы, рыночной площади.
Версия третья
У города богатая и бурная история, а в таких местах чувствуешь некоторый драйв, даже если кажется, что это самый неторопливый город на свете.
Рыночная площадь
В этом углу Балканского полуострова веками сталкивались интересы Сербии, Османской империи, республики Дубровник, Венеции, позже подключились французы и австрийцы. В городе и в округе заметно влияние всех перечисленных, кроме, разве что французов. Хотя… виноделие здесь на высоте, даже если французы тут и не при чём.
В городе и окрестностях веками жили представители трёх религий – православные, католики, мусульмане. У всех свои обычаи, своя вера, свои способы обращаться к богу. Но сколько различий, столько и сходства – общие кулинарные традиции, общий язык, общая городская среда и образ жизни в ней.
Соборный храм. Да, в Требине растут бананы
Архитектурно Требине очень разный – старые османские жилые дома и две приземистые мечети, камерный католический собор и вытянутый в высоту белокаменный православный храм. Целая улица особняков далматинского стиля, рядом строгая австро-венгерская застройка. 20-й век тоже представлен, особенно заметна вторая его половина, но как-то и она в эту архитектурную компанию входит без особого диссонанса.
В общем, город многослойный, его можно читать, как книгу с множеством подтекстов и уровней восприятия.
Старый город
Версия четвёртая
Она самая смешная.
Много, много лет назад на автора этого текста напало странное состояние, и он, то есть я, одним махом написал три истории в жанре городских сказок (стоит отметить, что этот эпизод остался единичным, литературная карьера автору этих строк пока не грозит). События происходили в одном и том же городе, наполовину выдуманном, наполовину собранном из обрывков увиденного и прочитанного.
И вот, попав впервые в Требине – я его узнала. Это был тот самый город из моих историй.
Больше информации о Боснии и Герцеговине здесь
Елена Арсениевич
Фото: Елены Арсениевич
МаршрутыСтатьи по странам Россия
Осень в Воронежской области: незабываемое автопутешествие для всей семьи
С наступлением октября в российских школах начинаются осенние каникулы, и многие родители начинают искать идеи, как сделать этот период увлекательным и полезным для своих ребёнка. Одним из лучших вариантов для незабываемого отдыха является семейная поездка на автомобиле. Если ваши предыдущие путешествия были по Подмосковью или Золотому кольцу, то вам стоит обратить внимание на Воронежскую область. Это место предлагает множество интересных активностей как для детей, так и для их родителей.
С целью продемонстрировать все возможности региона для семейного отдыха, Евразийское содружество профессионалов туристической сферы совместно с Центром поддержки предпринимательства Воронежской области организовали автопробег, посвященный семейным уикендам в этом живописном крае. Участники путешествия исследовали множество «семейных» достопримечательностей и смогли составить идеальный маршрут для своего отдыха.
Очарование природы и сказочный мир
Не доезжая от Москвы до Воронежа расположен удивительный парк, который отлично подойдёт для первой остановки — «Нелжа.ру», расположенный всего в 60 км от города. Здесь вас ждут волшебные персонажи, такие как Баба Яга, и удивительные декорации, которые окунут вас в атмосферу сказки.
В этом парке также обитает местный Дед Мороз, который с радостью принимает письма и исполняет желания маленьких посетителей. Главное здание парка, старая земская школа, была построена ещё в 1913 году и теперь здесь проводятся мастер-классы и культурные мероприятия для детей.
Кроме того, в «Нелжа.ру» вы найдете уникальную коллекцию глиняных игрушек и интерьеры деревенской улицы, которые помогут погрузиться в историю края.
Увлекательные приключения в океанариуме и парке аттракционов
По пути в Воронеж обязательным местом для посещения станет океанариум — единственный в Центральном Черноземье. Здесь вы сможете увидеть удивительных морских обитателей и насладиться зрелищем их кормления. Для юных биологов это будет настоящая находка.
Находясь в тот же комплекс, вы сможете посетить крупнейший в Европе парк аттракционов — «Град».
Здесь на вас ждут разнообразные аттракционы — от скоростных американских горок до безопасных каруселей. Все члены семьи могут найти развлечение по вкусу и провести время вместе в веселой и дружеской атмосфере.
Сельские радости и гастрономические удовольствия
После активного времяпрепровождения стоит остановиться для отдыха и восстановления сил на козьей ферме «Farm & Village». Здесь вы сможете познакомиться с местной флорой и фауной, а также попробовать настоящий фермерский сыр с козьего молока, приготовленный по традиционным рецептам.
Ресторан с домашней кухней «Сеновал» предложит вам блюда, приготовленные из свежих местных продуктов. Это будет отличным завершением насыщенного дня и хороша возможность порадовать всю семью вкусным обедом.
Особое место в меню занимают десерты. Они словно сказочные шедевры, и трудно определить, кто от них в большем восторге: взрослые или дети.
Сколько корова даёт молока
Детям и их родителям предлагают увлекательное путешествие по животноводческому комплексу «ЭкоНива», которое демонстрирует путь популярного йогурта «от поля до магазина». Гостям экскурсии предоставляется возможность пообщаться с телятами и коровами, увидеть процесс производства сыра и молока, покататься на лошади, пройти через лабиринт и насладиться вкусными молочными подарками.
Программа начинается с визита к малышам-телятам, которые находятся в уютном доме до достижения трехмесячного возраста. Затем экскурсанты перемещаются к более взрослым особям, а затем и к полновозрастным коровам.
На ферме у каждого животного есть индивидуальный паспорт, что представлено в виде бережно прикрепленных бирок, содержащих всю информацию о них, которую можно быстро считать с помощью специального оборудования.
На смотровой площадке можно наблюдать, как проходит дойка на установке «карусель», где одновременно обслуживаются 72 коровы. Любопытно, что коровы хорошо понимают, что им делать: они самостоятельно заходят на платформу и спокойно стоят в ожидании. Молодые животные учатся у более опытных товарищей, когда приходят в первый раз.
Парк приключений «Белый колодец»
Всего в 15 километрах от Воронежа находится «Белый колодец» — обширный парк площадью 120 гектаров, превращенный из мелового карьера в место для активного и медитативного отдыха. Здесь каждый сможет найти себе занятие: оборудованный пляж, удивительная Тропа силы, Парк альпака и Ошка парк с дружелюбными собаками северных пород делают его идеальным для семейного дня.
В Парке альпака недавно появились на свет очаровательные малыши, которые уже полюбили есть морковку. Корм можно получить у входа, так что каждый сможет покормить маленьких животных.
Тропа силы предлагает множество интереснейших арт-объектов, например, проходя через гигантскую «расческу», можно освободиться от негативных эмоций, что идеально подойдет перед началом нового учебного периода.
Кроме того, можно зарядиться позитивной энергией, прикоснувшись к огромным камням, что будет полезно к завершению года.
Автопробег под названием «PROстранствие: Семейные выходные в Воронежской области» организован Союзом «Евразийское содружество специалистов туриндустрии — ЕСОТ» совместно с АНО «Центр поддержки предпринимательства Воронежской области».
Маршруты
5 маршрутов, показывающих все лучшее в Ирландии
Ирландия, хоть и небольшая, предлагает множество впечатляющих городов, живописных побережий и увлекательных занятий. Вот пять маршрутов, которые помогут Вам спланировать идеальное путешествие. Они варьируются от 4 до 6 дней, но могут быть удлинены за счет остановок и отклонений к другим местам, либо объединены для создания недельного или двухнедельного путешествия. Какой бы маршрут Вы ни выбрали, впереди множество приключений!
Дикая Западная Побережье
Потребуется минимум 6 дней
Расстояние: 809 км
Дикий атлантический берег Ирландии предлагает захватывающие приключения и скалистые острова. На этом маршруте вы сможете насладиться великолепными морскими скалами, заняться серфингом, отдохнуть на безупречных пляжах, отведать устриц с бокалом пива Guinness и послушать традиционную музыку от лучших музыкантов страны.
Бантери: 1 день
Начните свое дикие приключения в Бантери, где можно посетить усадьбу Бантери XVIII века и ее прекрасные сады, а также попробовать мидий из Бантери Бэй. Если у вас есть желание, прокатитесь на автомобиле, велосипеде или поднимитесь на одноместной дороге к Призраку для живописного вида на залив. Затем отправьтесь на автомпробку по живописным полуостровам Mizen Head, Sheep’s Head или Beara.
Дингл: 1 день
Загляните в красочный портовый город Дингл, один из крупнейших гаэльтактных (говорящих на ирландском) мест. Посетите ремесленные магазины, выйдите на морскую прогулку для наблюдения за тюленями или займитесь каякингом, а в завершении дня вас ждет пинта в одном из местных пабов.
Клиффы Мохер: 1 день
Чтобы избежать толп туристов, приходите на Клиффы Мохер рано и прогуляйтесь по узкой тропе над Атлантическим океаном. Затем насладитесь видами с воды, совершив морскую экскурсию. Вечером отправляйтесь в близкую Дулин послушать традиционную музыку и поужинать морепродуктами.
Голуэй: 1 день
Начните день в одном из популярных кофеен Голуэя и насладитесь flat white или эспрессо, прежде чем отправиться на осмотр города пешком. Позже порадуйте себя устрицами и другими свежими морепродуктами. Вечером не пропустите традиционную музыку в пабы города.
Уэспорт: 1 день
Красивый запланированный город Уэспорт в графстве Мейо предлагает множество пабов и находится рядом с красивыми пляжами. Пройдите курс обучения серфингу, а затем загляните в бутики города. Либо начните день с хайка на священную гору Кроах Патрик, а затем посетите одну из традиционных музыкальных сессий в Matt Malloy’s.
Маршруты Коста-РикаМальта
Оптимальные направления для тех, кто хочет сочетать городскую суету и природные красоты
Часто перед нами встает дилемма: хочется посетить новый город, окунуться в его атмосферу, но в то же время не хватает природной красоты и свежего воздуха
Часто перед нами встает дилемма: хочется посетить новый город, окунуться в его атмосферу, но в то же время не хватает природной красоты и свежего воздуха. Начинаешь задумываться о барах, галереях, общении с местными жителями, но что-то все равно не так.
Но знаменитое выражение «Свежий воздух пойдет тебе на пользу!» по-прежнему актуально. Почувствовать землю под ногами и насладиться природой — это то, что действительно может дополнить твое путешествие. Мы свели для вас список из 5 лучших направлений, где можно насладиться и городом, и природой одновременно.
1. Берег Тамариндо
Начните свой день с чашки ароматного кофе в уютном городском кафе. Потом отправляйтесь на пляж Тамариндо на тихоокеанском побережье Коста-Рики и попробуйте свои силы в серфинге. Когда надоест волны, прокатитесь по заповеднику дикой природы, окруженному мангровыми зарослями. Здесь можно увидеть крокодилов, обезьян, колибри и других тропических животных. Вам даже могут присвоить звание заклинателя животных!
2. Кейптаун
Поднимитесь на гору Столовая, если вы любите пешеходные прогулки, и насладитесь восхитительным видом на пляжи Клифтона и море в движении заката. Затем окунитесь в культуру острова Роббен и отправляйтесь в сафари. Не забудьте заехать на мыс Доброй Надежды. Вашим друзьям в Instagram захочется повторить ваше путешествие!
3. Сингапур
Сингапур — город мечты. Здесь совмещены чистота, инновации, яркое архитектурное решение и культура Юго-Восточной Азии. Но за пределами города вы найдете Сады у залива — настоящее рукотворное чудо природы, где растут редкие растения, сады и яркие световые шоу. Не забудьте посетить остров Сентоза и другие потрясающие природные места.
4. Мальта
Мальта несправедливо остается незамеченной, когда речь идет о каникулах на Средиземноморье. Великолепные города Валлетта и Мдина со своей тысячелетней историей смешиваются с современными кафе и древними руинами. А Голубая лагуна и скалы Дингли украшают природу Мальты своей неповторимой красотой. А еще здесь можно заняться дайвингом во время изучения английского языка!
5. Сан-Франциско
Сан-Франциско — один из культурных центров США. Это место, где родилось бит-поколение, а знаменитые достопримечательности, такие как мост Золотые Ворота и Алькатрас, привлекают множество туристов. Если сесть в автобус или машину и отправиться в любом направлении, то можно побывать на Биг-Суре и шоссе Тихоокеанского побережья, в Йосемитском национальном парке и величественном лесу из красного дерева.
- Обзоры2 месяца назад
Погружение в идиллию: отдых на экоферме Былинкино
- Обзоры3 месяца назад
5 причин для женщин путешествовать самостоятельно
- Статьи по странам4 недели назад
Осень на Камчатке: советы для поездки в сентябре
- Полезные советы4 недели назад
Стюардесса дала полезные советы по безопасности в путешествиях
- Обзоры3 недели назад
Сколько лет тюрьмы могут теперь получить туристы на Бали за просроченные визы
- Обзоры3 недели назад
Марии Кожевниковой жестко ответили по поводу её возмущения аэропортом в Сочи
- Маршруты3 недели назад
5 маршрутов, показывающих все лучшее в Ирландии
- Маршруты2 недели назад
Осень в Воронежской области: незабываемое автопутешествие для всей семьи