Мы в соцсетях
«Игра престолов» по-норвежски «Игра престолов» по-норвежски
Россия

«Игра престолов» по-норвежски

Норвежский север – песнь льда и полночного солнца

Опубликовано

На самом севере Норвегии, в губернии Финнмарк, проживает древний коренной народ – саамы. Их парламент построен в форме саамской хижины «лавву», они говорят на девяти уникальных языках, а традиционное песнопение «йойк» будет исполнено на конкурсе «Евровидение» наряду с поп-хитами из других стран.

Всего на территориях Норвегии, Швеции, Финляндии и России проживает около 80 тысяч саамов, и около половины из них живут на севере Норвегии. В основном, в губернии Финнмарк, однако есть и более южные поселения в центральной части страны, в Трёнделаге.

Если вы думаете, что культура саамов проявляется лишь в ярко расшитых эффектных «кофтах» (так называют саамский национальный костюм) и умении забрасывать лассо на рога оленей, вы ошибаетесь. Саамские веяния в последнее время затронули и современную музыку, и архитектуру, и дизайн. Молодой оленевод на мощном снегоходе с продвинутыми гаджетами, известный современный режиссер, модная вокалистка – саамы нашего времени, сохранившие самое главное, глубокую связь с природой и своей историей.

Для многих путешествие на север – уникальная возможность познакомиться с культурой этого древнего народа. Оказавшись в уютном «лавву» у очага, попробовав нежнейшее мясо оленя и услышав неземные «йойки», вы попадаете в иное измерение, параллельную реальность, полную древних духов, красивых легенд и мифов.

В Норвегии проводятся уникальные фестивали, посвященные саамской культуре и традициям коренных народов. Самый крупный из них, Riddu Riddu Festivala, проходит в июле в губернии Тромс. На него съезжаются участники со всего мира. Многочисленные концерты и мероприятия проводятся на открытом воздухе в разгар периода полночного солнца, когда грань между днем и ночью практически стирается.

После многолетних гонений саамов со стороны норвежских властей, в 1989 году был образован так называемый Саамский парламент, который занимается исключительно делами коренного народа. Город Карашок в губернии Финнмарк считается саамской столицей, именно здесь расположено весьма необычное здание парламента, своей формой напоминающее традиционное жилище саамов, лавву. С понедельника по пятницу здесь проводят экскурсии для посетителей – на саамском, норвежском и английском языках. Кстати, всего в мире насчитывается 9 живых разновидностей саамского языка, не похожих друг на друга. В Норвегии среди саамов в ходу пять языков, причем ни один из них не похож на норвежский. Хотя все эти языки относятся к финно-угорской группе, более трети слов не имеют аналогов в других финно-угорских языках.

Традиционное песнопение саамов, йойк, в последнее время переживает свой расцвет. Это одна из древнейших вокальных традиций Европы. Йойк может быть посвящен человеку, зверю или месту, при этом исполнитель пытается пением передать не внешний вид, а сущность объекта, его душу. Особый ритм, отсутствие начала и конца, необычная тональность – все это вызывает у слушателя йойка уникальные переживания и ассоциации, настраивая на особый душевный лад.

В 2019 году на конкурсе «Евровидение» Норвегию представляет норвежско-саамская группа KEiiNO с хитом “Spirit in the sky”, в котором смешались поп-музыка и традиционный йойк. И это уже не первый раз, когда йойк завоевывает внимание мировой публики. Одна из песен диснеевского анимационного фильма «Холодное сердце» под названием Vuelie была написана норвежским композитором саамского происхождения Фруде Фьелльхеймом, который при ее создании использовал йойк, выученный им еще в детстве.

Север Норвегии – прекрасное место для знакомства с саамами, где вы сможете:

— покататься на собачьих и оленьих упряжках

— познакомиться с традиционным жилищем саамов – лавву

— попробовать традиционную саамскую кухню, например, «бидос» (ароматное жаркое из оленины)

— на один день стать оленеводом (а в апреле и мае наблюдать за масштабной миграцией оленей)

— посетить фестиваль саамской культуры и проверить свою меткость в забрасывании лассо на рога оленя

— сходить в Музей саамов в Карашоке или Варангере

— купить аутентичный сувенир, изготовленный саамскими мастерами (duodji)

— примерить национальный костюм «кофту» и расшитые сапожки из оленьей шкуры

— побывать в Саамском центре современного искусства в Карашоке

Руковожу проектом 100dorog с 2007 года по настоящее время. Стараюсь, чтобы сайт был функциональным и интересным

Читать далее

Россия

Марии Кожевниковой жестко ответили по поводу её возмущения аэропортом в Сочи

Опубликовано

Мария Кожевникова, актриса и экс-депутат Госдумы, озвучила свои недовольства по поводу обслуживания в сочинском аэропорту в посте в социальных сетях. В своем сообщении она подчеркнула, что пассажиров, включая тех, кто летел в бизнес-классе, заставили добираться до терминала в переполненном автобусе. Это вызвало негативные эмоции у артистки, которая отметила, что ситуация была неудобной: «Все были затиснуты в автобусе».

В ответ на ее жалобы пресс-служба аэропорта обратила внимание на то, что не всегда есть возможность производить высадку пассажиров через телетрап, добавив, что парк автобусов регулярно обновляется, и они оснащены кондиционерами для повышения комфорта. Кроме того, они предложили пассажирам воспользоваться услугой «Индивидуальное сопровождение», которая включает трансфер на комфортабельном автомобиле непосредственно к самолету.

Также актрисе не понравилось, что коляску для ребенка она не получила прямо у выхода из самолета и была вынуждена брать одного ребенка на руки, а другого вести за собой, пока добиралась до места получения багажа. В аэропорту объяснили эту ситуацию тем, что выдача колясок различается у авиакомпаний и аэропортов, однако правило не касается тех, кто приземляется из Москвы, как это было и с самой Кожевниковой.

Еще одной трудностью стал неработающий лифт на гейте при вылете, и сотрудники аэропорта подчеркнули, что пользователю необходимо удерживать кнопку для активации подъемника. Работал лифт на 17-м гейте, где находилась Кожевникова, остается загадкой, возможно, возникло недоразумение с сигнальными кнопками.

В телеграм-канале «Крыша ТурДома» возникло активное обсуждение ситуации. Некоторые подписчики выразили своё понимание и согласились с Кожевниковой, упомянув о частых очередях и недоброжелательности сотрудников. Они отметили, что в аэропорту ощущается явно недостаток персонала в условиях увеличенного пассажиропотока.

Другие туристы, в свою очередь, объяснили, что из-за закрытия нескольких аэропортов южной части России в Сочи наблюдается значительная нагрузка. Это обстоятельство колоссально увеличивает объем работы для персонала, и аэропорт сталкивается с огромным потоком людей, что вызывает сложности в обслуживании.

Ранее также сообщалось, что бывший пилот авиакомпании Nordwind выплатит 100 тысяч рублей за ущерб в 80 миллионов рублей, причиненный при столкновении самолета с трапом в сочинском аэропорту.

Читать далее

Индонезия

Сколько лет тюрьмы могут теперь получить туристы на Бали за просроченные визы

Опубликовано

Индонезийские власти принимают новые жесткие меры в сфере иммиграции, которые затронут иностранных туристов. С недавних пор за нарушение визового режима, включая просрочку визы, может грозить до 10 лет тюрьмы. Ранее такие правонарушения карались сроком от полугода до одного года лишения свободы, а большинство нарушителей просто отправляли на родину.

Новые строгие меры распространяются и на более серьезные правонарушения. Если раньше максимальное наказание за уголовные преступления для иностранцев составляло 5 лет, то теперь оно может достигать 20 лет, а в некоторых случаях даже пожизненного заключения.

Генеральный директор иммиграционной службы Индонезии, Силми Карим, отметил, что главная цель реформы — создать комфортные условия для тех туристов и инвесторов, которые соблюдают законы, одновременно защищая местных жителей от нарушителей. В этом году на Бали уже было депортировано примерно 400 иностранцев за несоблюдение визового законодательства. Власти уверены, что ужесточение наказаний — подходящий шаг для изменения ситуации.

Планируется также увеличить количество иммиграционных патрулей, которые будут проверять документы у туристов, и сотрудники получат разрешение на ношение огнестрельного оружия для своей безопасности и предотвращения конфликтных ситуаций.

Читать далее

Россия

Погружение в идиллию: отдых на экоферме Былинкино

Мечтаете испытать спокойствие вдали от суеты городской жизни?

Опубликовано

Мечтаете испытать спокойствие вдали от суеты городской жизни? Тогда стоит задуматься о визите на экоферму. Это не просто отдых, а уникальная возможность насладиться чистым воздухом, натуральными продуктами и узнать секреты сельского хозяйства.

Сельский туризм становится всё более востребованным не только в Подмосковье, но и в других уголках России. Если раньше такие поездки ограничивались выходными, сейчас всё чаще выбирают полноценные каникулы на природе.

Экоферма Былинкино — это удивительное место похоже на уединённую дачу, окружённую зелёными лугами и живописными пейзажами. Здесь бродить босиком по траве, купаться в прозрачной реке с удобными сходами, приобщится к основам сельского хозяйства или сыроварения. Кроме того, можно расслабиться на уличной качели с книгой и чашкой ароматного кофе. Или наслаждаться уникальными сырными деликатесами, приготовленными прямо на ферме.

Отдых здесь продумали так, чтобы обеспечить максимальный комфорт. Гостям предлагают множество возможностей для релаксации — погружение в природу, общение с козами, рыбалка, катание на сапах и даже посещение русской бани. Также есть шанс научиться играть в петанк — увлекательную французскую игру, которая подойдёт для всех желающих. Владельцы создают для вас оригинальные развлечения, чтобы каждый момент был незабываемым.

В этом году ферма празднует свой юбилей — десять лет! Идея создать такое место пришла к Юрию и Елене Головащенко, любившим мечтать о загородной жизни. Убегая от городской суеты, пара переехала в деревню, имея за плечами опыт ведения бизнеса и стажировку в НИИ овцеводства и козоводства. Вдохновленные альпийскими козами, они решили открыть козью ферму.

С нуля они организовали все необходимое для хозяйства — от инфраструктуры до специализированного оборудования, привезённого из Италии. Однако вскоре владельцы осознали, что необходимо локализовать подход к обслуживанию и модернизации. В настоящее время они трудятся над развитием уникальной климатической установки для созревания сыров, которую планируют адаптировать для других направлений пищевой сферы.

На ферме обитают исключительно альпийские козы, покорившие сердца хозяев своим дружелюбием и отменным молоком. Это молоко обладает особыми свойствами — оно почти не имеет запаха и имеет сливочный привкус, что делает его особенно ценным для людей с непереносимостью лактозы. В настоящее время на ферме насчитывается более 400 козочек.

Сыроварня появилась как необходимость, когда количество молока стало превышать потребности. Чтобы освоить процесс сыроделия, Елена прошла обучение во Франции и накапливала опыт в лучших фермерских хозяйствах. В настоящее время сыроварня предлагает 30 различных видов сыров, ориентируясь на предпочтения российских покупателей, которые можно приобрести непосредственно на ферме и в ряде магазинов Москвы и области.

Если вы захотите разнообразить свои дни на свежем воздухе, неподалёку находятся Коломна, Зарайск и Рязань, где можно насладиться богатой историей и культурой. Погружение в атмосферу старины, а затем возврат в спокойствие фермы станет идеальным завершением дня перед возвращением к городской жизни.

Читать далее

Новости партнеров

Популярное