Отзывы о туристических маршрутах АвстрияГермания
ОСУЩЕСТВЛЕННАЯ МЕЧТА
В начале своего рассказа хочу выразить большую благодарность немецкой принимающей фирме «Бавария тур», директору Людмиле,гидам Анне и Ольге, водителю-словаку (к сожалению, не запомнила его имени)…
В начале своего рассказа хочу выразить большую благодарность немецкой принимающей фирме «Бавария тур», директору Людмиле, гидам Анне и Ольге, водителю-словаку (к сожалению, не запомнила его имени), австрийской принимающей фирме «Вестпоинт», гиду Габриэле, в общем, всем тем, кто сделал наш отдых интересным, разнообразным и лишенным всяких бытовых проблем. Отдельный пламенный привет Анжелике, Елене и Владимиру Макеевым, с которыми мы тусовались на данном маршруте. Ну, и конечно, моему мужу Диме, благодаря чьей премии эта поездка стала возможной.
ПРЕДИСТОРИЯ. Как все начиналось…
22 декабря Диме совершенно неожиданно на работе дали к Новому году премию и неделю отпуска. Вечером ломали голову, что со всем этим добром и свободным временем делать. После недолгих раздумий решили куда-нибудь съездить. Но куда? Несколько часов крутили карту, листали каталоги. Далеко ехать на неделю не хотелось, постепенно поиски сузились до центральной Европы. А тут выбор не сильно большой. В Праге уже были, в Италию зимой не хотелось, наибольший интерес представляли Германия и Австрия. Стали смотреть, какие программы предлагаются и наткнулись на совершенно чудный недельный экскурсионный тур «Бавария-Австрия», вылетать 27 декабря. На следующий день звоню в турфирму. Ура, у них есть свободные места!!! Но есть одна проблема – мы не успеваем сделать визу, т.к. посольство уходит на рождественские праздники. В результате неделю отпуска мы провели дома. Но мечта об этот туре плотно засела в наших головах. Поэтому, только выйдя на работу, муж договорился об еще одной неделе отпуска в начале февраля. Времени навалом, спокойно купили путевки, навели все справки о маршруте и стали ждать дня отъезда.
ДЕНЬ ПЕРВЫЙ. Мюнхен. Первые впечатления.
Вылетали мы утром 6 февраля. Полет прошел нормально, стали садиться, объявляют, что в Мюнхене +17. По самолету прокатывается волна удивления, мы ожидали более теплой погоды, чем в Москве, но не до такой же степени. Народ обсуждает, что делать с шубами и дубленками. Сели, многие пассажиры стали звонить родственникам, что нормально долетели и от тех узнавать о случившимся терракте в метро. Совершенно невозможно передать, какая каша мыслей была в голове: предвкушение поездки, погода +17, долетели без приключений, терракт, друзья, живущие на этой ветке метро, что будет дальше. По дороге в отель от гида узнаем первые подробности произошедшего в Москве. Когда въехали в Мюнхен, всех поразило обилие полиции на улицах. Гид сказала, что, судя по номерам полицейских машин, они съехались со всей Германии. Т.к. было еще только обеденное время, то нам было предложено разместиться в отеле и провести запланированную на завтра обзорную экскурсию по городу, чтобы у нас потом был полностью свободный день. Предложение было поддержано всеми. А всех было не так уж и много – всего 3 человека. Из этого коллектива только мы ехали по большому экскурсионному маршруту, а Анжелика оставалась в Мюнхене, имея возможность некоторые экскурсии купить дополнительно. Как сказала гид, наш маршрут был введен только полгода назад, но по нему еще никто не ездил. Причин тут несколько. Во-первых, приличная стоимость. Тут можно поспорить. Если брать все дополнительные экскурсии или ездить самим, то получится не дешевле (ну или не намного дешевле). Во-вторых, мы меняем 5 отелей за неделю (Мюнхен 2 ночи, Обераммергау, Прин, Берхтесгаден, Вена 2 ночи). Некоторым это кажется утомительно. Но потом, уже в процессе, народ понимал, как это удобно. Мы все вместе осматривали достопримечательность, нас оставляли поблизости ночевать в отеле, остальные 1,5 часа возвращались в Мюнхен. На следующий день те, у кого была куплена дополнительная экскурсия, ехали 1,5 часа из Мюнхена за нами, потом все вместе ехали осматривать очередную достопримечательность, нас опять оставляли ночевать на новом месте, а другие опять 1,5 часа тряслись до Мюнхена. Гиды потом узнавали наши впечатления о новых местах ночевки, об отелях, о досуге вечером, чтобы иметь взгляд со стороны на разработанный ими тур. Но даже в мелочах тур был продуман настолько грамотно, что подопытными кроликами мы себя не чувствовали. У нас был только один недостаток – постоянно паковать чемодан. Хотя, мы его особенно и не распаковывали, доставали только самое необходимое. В общем, у нас получился почти индивидуальный тур, несколько дней мы ездили одни на микрике вместе с гидом. Мы нисколько не жалеем о потраченной на этот тур сумме, т.к. при малом количестве народа больше возможности почерпнуть информацию, рассказанную гидом, можно вносить коррективы в запланированный маршрут, не нужно ждать опаздывающий и потерявшихся (что постоянно случается, когда в группе 20 и более человек).
А теперь опять вернемся к нашим баранам. Разместились мы в отеле «Герцог Вильгельм» 3*. Это небольшой аккуратный отель, совсем недалеко от центра (1 остановка на метро или 10 минут пешком). Бросили чемоданы и отправились на обзорную экскурсию по городу. В центр проехать было совершенно невозможно из-за полицейского отцепления. Всех очень сильно интересовал вопрос: из-за чего так много полиции? Попросили гида остановиться и узнать (вот они, прелести индивидуально тура). Оказывается в Мюнхене проходит съезд министров обороны и представителей НАТО. Покатались по городу, осмотрели основные достопримечательности. Думаю, что нет смысла их описывать, этой информации достаточно в прессе и Интернете. Очень повеселило то, как местные жители называют американское посольство — «Микки Маус Хаус». Потом высадились у центра и дальше отправились пешком. По дороге гид показала нам одну очень интересную вещь. Обычный дом, на первом этаже офис. Мы заглянули в окно и увидели сбоку в помещения фрагмент древней стены длиной примерно 5 метра и шириной в метр. Оказывается, когда стоили дом, наткнулись на остатки стены, возведенной еще в 12 веке. Историческую ценность решили сохранить. Зато теперь можно показывать туристам: древние развалины, рядом компьютеры и обычная офисная суета. Центр Мюнхена не очень большой, в основном это пешеходная зона. На центральной площади города находится очень красивое здание Новой ратуши. В 11 и 12 часов (с мая по октябрь также и в 17 ч.) на фасаде ратуши можно посмотреть кукольное представление под бой курантов. Рядом с ратушей находится небольшой фонтан с круглой рыбой в центре. Существует примета, что если помыть кошелек в этом фонтане, то в нем всегда будут водиться деньги. Недалеко от ратуши находится символ Мюнхена – собор Фрауэнкирхе с двумя куполами в форме редисок. Дальше наш путь лежал в знаменитую пивную Хофбройхаус. Дойдя до места назначения, мы попрощались с гидом, решив перекусить и отдохнуть.
В первую очередь стоит отметить, что пивная поражает своим масштабом, несколько этажей для любителей хорошо выпить и поесть. Да и внутренняя обстановка очень колоритна, много посетителей в национальных костюмах, небольшой оркестр играет национальные баварские мелодии, вдоль некоторых стен расположены ячейки с кружками постоянных посетителей. Длинные деревянные столы полностью покрыты написанными или вырезанными фразами типа «Здесь был Клаус», немало надписей и на русском. Сразу вспомнились старые школьные парты, на которых грех был не оставить пару слов и от себя. Тут хотелось бы немного сказать о баварской кухне. Все просто, минимум приправ, очень вкусно, сытно, совсем не для сторонников диетического питания, без всяких последствий для пищеварения даже при жутких приступах чревоугодия. Про пиво говорить нечего, оно просто супер!!! Хорошо подкрепившись, уже в более медленном темпе направились обратно к центральной площади Мариенплатц. Хотели забраться на смотровую площадку в церкви Св.Петра, но оставили эту затею до завтра, т.к. подниматься нужно пешком, а на полный желудок сделать это было выше наших сил. От Мариенплатц до Карлсплатц прошли по центральной торговой улице Мюнхена, чем-то напоминающей наш Арбат. А там по местному «Садовому кольцу» совсем недалеко до нашего отеля. На сегодня с нас было достаточно впечатлений, хотелось просто отдохнуть после тяжелого и насыщенного событиями дня. По результатам этого дня можно было подвести первоначальные итоги о месте нашего пребывания. Мюнхен понравился. Город очень ухоженный и совсем не бедный. Местная атмосфера очень способствует хорошему настроению, спокойствию и наслаждению жизнью. Вечером на улицах очень много гуляющих улыбающихся людей пенсионного возраста. Идешь мило и думаешь: «А что ждет нас через несколько десятков лет? Будем ли мы в их возрасте также радоваться каждому прожитому дню?». Конечно, не хочется думать о плохом, но включенный телевизор со сводкой новостей из Москвы как бы пытался поставить все на свои места и показать, что в мире не все так хорошо, как хотелось бы. ДЕНЬ ВТОРОЙ. Мюнхен музейный и политический.
Еще в Москве нами был разработан план того, что бы мы хотели увидеть в Мюнхене. Посещать картинные галереи не было желания, хотелось чего-то эдакого. И оно было найдено. После завтрака наша троица направилась в музей BMW (недалеко от метро Petuelring), расположенный в чаше около знаменитого здания в виде четырех серебряных цилиндров, где находится штаб-квартира лидера баварского автомобилестроения. В экспозиции представлены не только различные марки автомобилей этой прославленной фирмы, но и мотоциклы, самолеты и много других интересных вещей. Повсюду в музее расположены стенды с аудио и видеоматериалами, а в кинозале наверху можно посмотреть познавательный фильм. Весьма интересно было посмотреть на «семерку» в разрезе. В музее были так же представлены новейшие дизайнерские разработки для будущего выпуска. Но экспонатом, который больше всего запомнился, стали не блестящие мощные красавцы, а ярко-красная малышка IZETTA, выпускавшаяся во второй половине 50-х годов и имевшая двигатель всего 0,25 л. Помните, в далекие 70-е по нашим улицам ездило нечто, прозванное народом «инвалидка»? IZETTA чем-то напоминает это чудо на колесах, только она не такая угловатая. Анекдот в тему. Почему «запорожец» издает такие странные звуки? Вам бы мотор в задницу вставили…
Когда с музеем было покончено, решено было короткими перебежками перемещаться в сторону центра и предпринять вторую попытку восхождения на смотровую площадку. По пути была сделана остановка у метро GiselastraBe, чтобы полюбоваться на статую огромного (высотой с 5-эт. дом) белого человека неопределенного пола. Впечатляет!!! Ну вот мы и подъехали к Мариенплатц на метро, выходим наверх, а там…. демонстрация в полном разгаре!!! И какой только идиот придумал сделать выход из метро почти в центре площади? Я, конечно, понимаю, что строители в первую очередь думали об удобстве людей и такие катаклизмы, как демонстрация, в расчет не брали. Также они совершенно не думали о том, какой шок испытают трое российских туристов, которые оказались из-за них в самой гуще событий. Почему шок? А Вы бы хотели оказаться в бушующей толпе на следующий день после того, что произошло в Москве? Думаю, что нет. Кого там только не было: коммунисты, пацифисты, антиглобалисты, зеленые, курды, гринпис и т.д. Очень гнетущее впечатление производили и сами демонстранты. Молодежь какого-то бомжиного вида, большинство имело совершенно невменяемый вид, множество пьяных, наркоманов. По раздаваемым листовкам мы поняли, что демонстрация приурочена к сходке НАТО и министров обороны. Мне кажется, что большинству митингующих было совершенно наплевать и на НАТО, и на все остальное. Как говорится, война – херня, главное — маневр и хорошая тусовка. Вроде интересно, но чувство самосохранения пересилило и из центра этого маразма мы стали перемещаться к окраине площади. Лучше не испытывать судьбу, ведь потасовка на таких мероприятиях может начаться в любой момент и совсем не хотелось стать участниками сводки новостей про то, как полиция, разгоняет демонстрацию резиновыми дубинками и водяными пушками. На окраине демонстрации толпились журналисты и кучки таких же, как мы, туристов с лицами, на которых одновременно читались интерес и страх. По периметру площадь была отцеплена полицией. Пошли на смотровую площадку. Она была закрыта полицией. Еще бы, лучшей позиции для снайперов и пожелать невозможно. Ну что же, не судьба нам посмотреть на Мюнхен с высоты птичьего полета.
Чтобы не терять время даром, направились в находящийся рядом центр 7-ми необычных музеев «ZAM». Небольшое, но очень интересное место. Семь залов, каждый посвящен какой-то теме. В «зале ароматов» выставлены различные парфюмерных флаконы. Некоторым из них несколько веков, но есть и современные. Несмотря на название зала, понюхать ничего нельзя, но, наверно, не это главное, а упаковка. Дальше идет зал пасхальных зайцев. Множество композиций с милыми ушастиками. В третьем зале выставлены фигурки ангелочков. Следующий зал посвящен австрийской королеве Елизавете (Сиси): ее восковая фигура, личные вещи, письма, портреты, фото. Пятый зал занимают детские машинки. Во времена нашего советского детства покататься на такой машинке было верхом блаженства, не говоря уже о несбыточной мечте обладания сей игрушкой. Последние два зала – это нечто!!! Входим в шестой зал. Первая мысль: «какие чудные соусники!». Красивые до ужаса, расписные, из тонкого фарфора. Потом появляется вопрос, почему у них не заужен носик для удобства наливания. И почему они сужаются в середине. Зарождается подозрение, что это все-таки не соусники. И тут наш взгляд падает на картину, так сказать, на инструкцию по применению. Оказывается, это женская «утка». Занавес падает, продолжительные аплодисменты!!! Не менее интересен и последний зал с ночными вазами, а в простонародье – горшками. Есть там и унитазы с «утками». Какие же это произведения искусства, Эрмитаж отдыхает! Лучше один раз увидеть. В музейном магазине можно купить расписные горшки, самые простенькие от 40 евро, те, что покрасивее, доходили и до 200 евро. Как бы они шикарно смотрелись в качестве цветочного горшка… Необычайный интерес представляет также экспонат, стоящий в коридоре. Что это, мы так и не поняли. Нечто вроде деревянного саркофага, с железной маской и открывающимися створками, куда впускают жертву, а потом эти дверки закрывают на замок. Дальнейшая участь жертвы неизвестна.
После таких впечатление было решено пообедать и поехать в отель передохнуть. Поели, едем на метро к отелю, выходим наружу… Вы помните фильм «День сурка»? Правильно, у нашего отеля все перекрыто, отцеплено полицией и по улице идет все та же демонстрация, которой надоело торчать на площади и они решили походить по городу. Поразила организация полиции. Колонна окружена живым кольцом из полицейских, по краям едут полицейские машины, на всем пути следования расставлены загородки. Ни одна мышь не проскочит наружу. У многих полицейских видеокамеры. Малейшее волнение и все доказательства для суда готовы. Поразило обилие женщин-полицейских, как потом сказали гиды, это очень хорошо оплачиваемая работа. Пришлось ждать примерно полчаса, когда пройдет демонстрация, уберут заграждения, чтобы подойти к отелю. Отдохнули, стали думать, куда пойти вечером. Опять пошли в центр, все-таки последний вечер в Мюнхене, да и сувениры нужно купить. Без всякой надежды подходим к смотровой башне и обнаруживаем, что она открыта. Ура!!! А фотографии Мюнхена в сумерках получились отлично. Только ноги после этого подъема болели весь вечер. Ну да ладно, это мелочи по сравнению с тем потрясающим видом, который открылся сверху. Погуляли еще несколько часов и вернулись в отель с чувством выполненного долга, ведь мы увидели в этом прекрасном городе все, что хотели и даже больше.
ДЕНЬ ТРЕТИЙ. Привет Людвигу II Баварскому и всем земноводным!
Какая же переменчивая погода! Вчера было +17, а сегодня –5 и с ночи идет сильнейший снегопад. Большой привет гипертоникам! Прощай Мюнхен, поехали дальше. Впрочем нет, не «прощай», а «до свидания», т.к. желание вернуться сюда есть, но для разнообразия уже в другое время года. Группа из 5 туристов направляется на юг к знаменитому замку Нойшвайнштайн. А теперь попробуйте быстро повторить это название. Слабо? Да здравствует великий и непроизносимый немецкий язык! По дороге гид рассказывает о короле Людвиге II. Личность, бесспорно, неординарная. Пришел к власти в 18 лет в результате неожиданной смерти отца. Был, выражаясь современным языком, пацифистом, не хотел гибели своих подданных в постоянных войнах. Но кабинет министров все время пытался втянуть Баварию в очередную военную авантюру. Королю надоели эти бодания с министрами, он послал всех подальше и под впечатлением музыки Вагнера все 22 года своего правления строил 3 замка, в первом из которых он не прожил ни дня, т.к. замок не был закончен, во втором успел пожить полгода, а в третьем провел последнюю неделю перед смертью. Женат не был, т.к. был безответно (безответно ли?) влюблен в свою кузину королеву Елизавету Австрийскую (ту самую Сиси), а так же имел совершенно непонятные отношения с Вагнером, которому поклонялся как божеству и учителю, чем подлый и корыстный Вагнер прекрасно пользовался для собственного обогащения. Под конец жизни болел какой-то странной болезнью, у него выпадали зубы и волосы, он стал очень тучным. Министры и корыстные родственники короля настояли на медэкспертизе Людвига, объявили его сумасшедшим, обвинили в растрате казны, лишили короны и власти, посадили под домашний арест. Через 3 дня тело мертвого короля нашли на берегу озера. Убийство или самоубийство от горя? И по сей день в жизни этого человека очень много загадок, раскрывать которые не спешат его нынешние родственники, наложившие гриф секретности на все документы того времени, дабы чужие люди не копались в грязном белье их предка. После смерти короля в его замки были допущены посетители. Этим министры пытались сказать: «смотрите, на что ваш сумасшедший правитель потратил государственную казну». Но тогдашние очевидцы увидели красоту, созданную Людвигом, и рассказали о ней другим. В замки хлынули толпы народа. И по сей день посмотреть на эти замки ежегодно приезжают миллионы туристов. Как потом выяснилось, на строительство замков Людвиг тратил свои собственные деньги, ничего не беря из казны. А доходы от туристов уже многократно перекрыли затраты на это строительство.
Вот в таких рассказах прошли 1,5 часа. Мы издали увидели на фоне горы замок. Вот она, воплощенная мечта с паззлов. Нойшвайнштайн очень органично вписывается в окружающий пейзаж. Напротив него на другой горе виден замок Хохеншвангау, где прошло детство короля Людвига. А за горой находится потрясающей красоты Лебединое озеро. Да-да, то самое, увидев которое, Чайковский написал музыку, послужившую основой знаменитого балета. От парковки до замка Нойшвайнштайн можно добраться в повозке, запряженной першеронами. Экскурсантов в замок пускают организованными группами, всем выдают трубки с аудиозаписью. Идешь, смотришь, слушаешь. Лепота, единственный минус – в замке не топят. То ли экономят, то ли сохраняют таким образом экспонаты. Внутри замка также красиво, как и снаружи. Фотографировать внутри нельзя, но можно купить множество открыток. На мостик, с которого открывается наилучший вид на замок, нас не пустили. Зима все-таки, а если кто поскользнется… На обратном пути зашли в расположенный неподалеку ресторан, чтобы отдохнуть и подкрепиться. Дальше наш путь лежал во дворец Линдерхоф – второе творение Людвига. Дорога заняла совсем немного времени, вскоре мы оказались в лесистой горной местности. Не знаю, подходит ли слово «дворец» к этому совсем небольшому, но очень красивому строению. Особенно поражает внутренняя отделка, на которую было потрачено несколько десятков килограммов золота. Говорят, что все это создавалось по рисункам и чертежам самого короля. Если так, то во вкусе ему не откажешь. Наибольшее впечатление произвела огромная фарфоровая люстра. Из такого же фарфора там еще сделана ваза с цветами. То, что ваза фарфоровая, хотя и очень красивая — этим никого не удивишь. Когда же смотришь на цветы с расстояния полуметра, конечно видно, что они не живые, но то, что они фарфоровые – никогда не подумаешь, настолько тонкая работа. Этот дворец, скорее всего, лучше посещать в теплый период года, т.к. некоторые павильоны в парке закрыты, фонтаны не работают. Да и хорошая погода вообще больше способствует прогулкам на свежем воздухе. Жалко, что некоторые фрагменты комплекса мы не увидели. Но все, что не делается – к лучшему. Будет еще один повод вернуться сюда.
Теперь мы едем в Обераммергау — самую живописную деревушку Баварии, где нам предстоит ночевать. Кругом красотища. С одной стороны дороги горы, с другой – аккуратные домики добропорядочных бюргеров около замерзшего маленького озера. Гид просит обратить внимание на подножья гор. А что особенного? Да, красиво, а в остальном… Ну горы прямо у дороги, заросшие лесом, какие-то деревянные загородки в полметра высотой около самого шоссе. Ничего особенного. Гид задает вопрос: как вы думаете, для чего загородки? Народ раскинул мозгами и коллективно пришел к мнению, что для того, чтобы снег не сползал с горы на шоссе. Ан нет! Оказывается, по ту сторону гор находится Австрия и там живут лягушки, которые по весне перемахивают через горы и косяками ломятся в находящееся по эту сторону болото (это оказалось не озеро) для продолжения своего рода. Размножившись, уже большей численностью, они перемешаются обратно к себе в Австрию. А теперь представьте полчища лягушек, которые шастают через проезжую часть. Из-за этого было множество аварий. Трудно ведь удержаться на дороге без шипованной резины, переехав десяток скользких квакушек. Да и лягушек жалко. Другие бы осушили болото к чертовой матери и некому бы было прыгать через дорогу. Немцы пошли другим путем. Они проложили под шоссе кучу узеньких тоннелей (заметьте, ОСВЕЩЕННЫХ!!!) на всем пути следования лягушачьего племени. А загородками они направляют лягушачий поток к входам в тоннели. Точно так же и с другой стороны шоссе, когда лягушки возвращаются. Да здравствует ГРИНПИС!!!
Прошло совсем немного времени и мы въехали в Обераммергау. Представьте себе небольшую равнину с протекающей посередине речушкой, окруженную Альпами. А на фоне этого природного ландшафта – аккуратные расписные домики. Каких только сюжетов мы не увидели на стенах домов: из сказок Шарля Перро (там даже есть дом, который так и называется «дом Красной Шапочки») и братьев Гримм, сюжеты из Библии, сцены крестьянского быта и рыцарских застолий. Конечно, расписывали все это не местные жители, а профессиональные художники и за очень приличные деньги. Ради общего развития мы поинтересовались ценами на местную недвижимость. Гид сказала, что тут очень редко что-то продается, т.к. большинство домов переделано под семейные гостиницы и этот бизнес приносит колоссальную круглогодичную прибыль. Но если какой-то дом выставляется на продажу, то стартовая цена начинается от нескольких миллионов евро. При этом спрос многократно превышает предложение. Теперь, когда я вижу по телевизору рекламу со словами «хорошо иметь домик в деревне», у меня перед глазами возникают именно эти домики из Обераммергау. Сама деревня небольшая, гуляя, ее можно пройти за 20 минут. Но это если не глядеть по сторонам. Если же останавливаться у каждого дома, то можно потратить на экскурсию целый день. Еще Обераммергау знаменита своим народным промыслом. Здесь живут самые известные в Германии резчики по дереву. Чаше всего они вырезают изображение Девы Марии. Во многих гостиницах и ресторанах мы видели подобные статуэтки, они у немцев заменяют принятые у нас иконы. Конечно, вырезают статуэтки и на любые другие темы. В доме у каждого резчика есть магазин, где продаются его работы. Когда смотришь на эти статуэтки уже в раскрашенном виде, то очень трудно поверить, что это вырезано из дерева – настолько тонкая работа. Веришь в это, только когда видишь некрашеную работу. Разместились мы в семейном отеле «Ferienhaus Fux» 3*. Обычный 2-этажный деревенский дом в центре Обераммергау, со всеми удобствами и колоритной внутренней обстановкой, очень приветливая хозяйка, сразу же поинтересовавшаяся, к какому времени нам готовить завтрак. Оставив чемодан, мы немного погуляли, поужинали и отправились спать.
ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ. В Австрию и обратно.
Проснулись мы рано, все еще сказывалась разница во времени. До завтрака была еще масса времени, решили выйти на улицу, еще раз все посмотреть и заодно нагулять аппетит. В светлое время суток деревня выглядела еще более красиво, чем вчера в темноте. Вот где можно за час потратить пару фотопленок. Когда мы вернулись к условленному времени, в столовой нас уже ждал завтрак. Все свежайшее и очень вкусное. Мы первый раз жили в таком семейном отеле и сразу отметили, что хоть это и 3*, но качество сервиса и местная атмосфера легко могут соревноваться с отелями более высокой категории, где обслуживание по высшему разряду, но все равно чувствуется, что отель работает на поток. К 9 часам подъехал наш микрик. Сегодня мы единственные туристы. Прекрасно! Сначала проезжаем мимо мужского бенедиктинского монастыря Этталь. Можно было бы остановиться, но жалко время. Теперь направляемся к самому известному немецкому горнолыжному курорту Гармиш-Партенкирхен. Это небольшой городок у подножия самой высокой горы Германии – Цугшпитце (2962 м). На гору мы, к сожалению, не поднимались, т.к. это отдельная экскурсия на несколько часов. Город так же известен тем, что здесь проводятся различные соревнования по зимним видам спорта. Мы посетили старый стадион, на котором проходила Олимпиада-1936. Именно на этой Олимпиаде Гитлер пытался доказать всему миру физическое превосходство арийской нации. Думаю, что выбор у спортсменов был небольшим: или на золотой пьедестал — или расстрел. Наибольший интерес, на наш взгляд, представляет улица Людвигштрассе, с расписными домиками, как в Обераммергау. Единственное отличие – тут мы в городе (скорее даже в поселке городского типа), а там — в настоящей деревне, где подобные домики наиболее органично вписываются в окружающий пейзаж.
Когда проезжали по городу, гид показывала дома знаменитостей. Цены на местную недвижимость легко доходят до нескольких десятков миллионов евро. Наибольшее впечатление произвел дом дочери Ельцина. Родовое гнездо баварских королей Хохеншвангау кажется просто сараем на его фоне. Теперь наш путь лежит в Австрию. Второй день идет снегопад и мы опять едем по неширокому шоссе. И опять перлы. Представьте двухполосную дорогу (по одной полосе в каждую сторону), между ними сплошная. По нашей полосе впереди едет снегоуборочная машина со скоростью 30 км/ч. Встречная полоса пустая. Хоть бы кто обогнал!!! Все едут за чистилкой, как крысы за Нильсом с дудочкой. На каком-либо повороте сплошная прерывается, несколько машин обгоняют, а остальные едут до следующего перекрестка. Это какие же нужно иметь нервы! Говорят, что у них везде понаставлены камеры. Мельчайшее нарушение и через неделю ты получаешь фото с места преступления и квитанцию со штрафом, которую нужно оплатить в недельный срок, потом наступают громадные пенни. Что еще поразило, так это как они ездят на резине без шипов. Использование цепей мы видели лишь однажды и на таком льду, где и пройти-то страшно, не то, что проехать. Конечно, тут не будешь нарушать скоростной режим, если жить не надоело. Хотя на трассах мы видели очень много аварий. Теперь я понимаю, почему в Европе снегопад приравнивается к стихийному бедствию. Ведь не смотря на оперативную работу коммунальных служб, им все-таки нужно какое-то время на уборку. Еще повеселил случай, когда через несколько дней микрик пытался нас подвезти к отелю по очень крутой и полностью покрытой укатанным снегом дороге. Расстояние в 300 м мы с переменным успехом преодолели за 15 минут. Все сидящие уже делали ставки на то, придется ли нам тащить чемоданы к отелю на себе или микрик все-таки залезет на гору. Он залез!!! Хвала водителю! Но если честно, было страшно ездить по такой погоде на всесезонной резине.
Ладно, хватит лирики. Впереди уже виден Инсбрук. Мы его объезжаем стороной и направляемся в пригород Ваттенс, где расположены фабрика и музей «Хрустальные миры» Сваровски. Фирма известна тем, что ее основатель еще в 19 веке изобрел новый способ обработки кристаллов. До сих пор его дело только крепнет и ширится, принося немалую прибыль. Внутри зеленого «великана», в подземных залах развернута экспозиция, играющая всеми гранями кристаллов разнообразных цветов и форм. Очень необычный музей (можно ли это назвать музеем? скорее даже выставка, интерьер которой ежегодно меняется), по ощущениям сравним разве что с домом-музеем Сальватора Дали. Сочетание несочетаемого. Самый большой кристалл в мире и самый маленький. Огромный вращающийся глобус из кристаллов. Стена из кристаллов высотой 40 м и длинной 50 м. Зал, где ты попадаешь внутрь кристалла и в каждой грани видишь свое отражение. Огромная (2 на 3 м) играющая гармонь с кристальными кнопками. Кристальная медуза и многое другое. Это одно из тех мест, описать которое невозможно, лучше один раз увидеть. При музее неплохой магазин, где можно приобрести бижутерию и аксессуары. Любителей фирменных статуэток немного разочарую. Все они продаются только по заказу. Фабрика не работает на поток, сколько заказали – столько и произвели. Коллекция обновляется ежегодно. Теперь мы едем в сам Инсбрук – столицу Тироля. Вот удача – снегопад прекратился, и выглянуло яркое солнце. Останавливаемся недалеко от центра и идем гулять. Скажу сразу, что этот город нам понравился больше всего. Он очень красиво расположен между двумя рядами гор, посередине протекает речка. Гид сказала, что на вершинах гор снег не тает даже летом. Хотелось бы посмотреть еще раз на эту красоту. Кругом атмосфера полного спокойствия. Или это солнце нам в голову ударило? Все достопримечательности рядом: Золотая крыша (символ Инсбрука), городская башня (на ней смотровая площадка открыта с марта по октябрь), триумфальная арка (в каком городе их только нет…), прекрасный городской парк, Хофбург (бывшая резиденция династии Габсбургов), интересная набережная. Особенно хочу отметить Собор Св. Якова – красивейший барочный собор Тироля. Небольшой совет: если ваш фотоаппарат имеет режим ретро, то воспользуйтесь им в этом городе, не пожалеете. Такое ощущение, что история замерла, и вы снимаете довоенную Австрию. Погуляли, посмотрели, пообедали, можно возвращаться назад в Баварию.
Когда мы ехали назад, горы постепенно сменялись равнинами, становилось все меньше снега, потом его совсем не стало. Казалось, что за час мы попали из зимы в весну. Вскоре показалось озеро Кимзе или «Баварское море», как называют его местные жители. Это огромное озеро (более 80 кв. км) является излюбленным местом летнего отдыха жителей Германии. Да и в зимнее время народа хоть отбавляй. На берегу этого озера расположен городок Прин, где нам предстоит провести эту ночь. Опять семейный отель – «Seehotel Feldhuetter»3*. Конечно, этот отель несколько скромнее того, где мы ночевали в прошлый раз, но у него есть большой плюс – расположение. Мы отнесли чемоданы в номер, и гид пошла показать нам окрестности. Отель расположен рядом с пристанью. Прямо к пристани проложены ж/д пути. Гид объяснила это следующим образом. На озере есть остров, на острове – дворец (третий дворец Людвига). Толпы туристов хотят посетить дворец. Еще в начале прошлого века местные власти проложили ж/д ветку прямо к пристани. Пересаживаешься с поезда на паром и едешь любоваться дворцом. Все для людей! Теперь этой ж/д дорогой не пользуются, но рельсы и один вагончик оставили для нынешних туристов. Погуляли по набережной, покормили местных уток печеньем. Но самое главное то, что всего в 5 минутах ходьбы от отеля расположен центр водных развлечений «Принавера». Вот чего нам не хватало холодным зимним вечером. Все, что нужно замерзшей русской душе там было: водная горка, обычный бассейн с дорожками, джакузи, бассейн с круговым течением, сауна, маленький бассейн с ледяной водой. Но самым интересным был бассейн под открытым небом. Кто был зимой в бассейне «Москва» (где теперь стоит храм Христа Спасителя), меня поймут. Прекрасно провели 3 часа, там же поужинали. По дороге в отель перекусили вкуснейшей выпечкой в соседней кондитерской. На сегодня хватит, отбой.
ДЕНЬ ПЯТЫЙ. Озера, острова и подземелья.
После вчерашних водных процедур чуть не проспали завтрак. Как же хорошо спится, когда кругом тишина и свежий воздух. Сегодня у нас опять насыщенная программа. Сначала едем на пароме на один из островов смотреть дворец Херреркимзе. На озере три острова: Мужской (где дворец и мужской бенедиктинский монастырь), Женский (где женский монастырь) и Травяной (для встреч… шутка!!!). 10 минут плаванья, и мы уже идем по парку к дворцу. Это последнее незаконченное творение Людвига. Думаю, что те, кто бывал в Петергофе или в Версале, не увидят для себя что-то новое в облике дворца и парка, т.к. Петергоф и Херреркимзе копировались с Версаля. Но для общего развития даже им будет полезно приехать сюда. В некоторых местах дворец вообще не имеет отделки, поэтому интересно посмотреть на эти голые кирпичные кладки, которые в соседних комнатах превратились в прекрасные позолоченные залы. При дворце находится музей, рассказывающий о короле Людвиге. Мне кажется, что лучше сюда приезжать не зимой, что бы увидеть фонтаны, а не статуи в ящиках, напоминающие деревенские туалеты. Однажды мы так же были зимой в Петергофе: красиво, но уныло.
Теперь мы опять едем в горы, в курортное местечко Берхтесгаден, один из центров зимнего отдыха. На подъезде к городу гид просит обратить внимание на вершину одной горы. Наверху проглядываются смутные очертания какого-то домика. Это принадлежавшее когда-то Гитлеру «Орлиное гнездо», в котором он очень любил бывать. Тут о вкусах не поспоришь, т.к. с горы открывается великолепный вид на окрестность. Теперь туристов пускают туда с мая по октябрь только организованными группами на специально оборудованных автобусах, которыми управляют водители, прошедшие курсы вождения в сложных условиях. Прошло совсем немного времени, и мы подъезжаем к соляной шахте. Издавна добыча соли была для этого района основным и очень неплохим источником дохода. За прошедшие века технология добычи не сильно изменилась. Соль добывают двумя основными способами. В первом случае бурят шахты, поднимают наверх солесодержащую породу и выделяют из нее соль. Когда основные пласты породы уже добыты из шахты, экономные немцы переходят ко второму способу. Они попросту заполняют шахту водой, которая растворяет оставшуюся в стенах соль, соленую воду выкачивают, а соль выпаривают. Все гениальное просто! Нам предстоит спуститься в шахту и увидеть все это своими глазами. На входе всем выдают костюмы, очень похожие на те, которые носили соледобытчики еще в прошлом веке. Костюмы нужны якобы для того, чтобы не испачкаться. Но даже в шахте царила такая чистота, что мы пришли к выводу, что все-таки костюмы выдают скорее для колорита. Всех посадили на паровозик и повезли вглубь горы на полкилометра. Мы и раньше бывали в пещерах (сталактиты, сталагмиты и все такое…), но тут совсем другие ощущения. Страшно? Страшно интересно! Подобные ощущения можно испытать только занимаясь дайвингом, когда находишься под толщей воды. Только тут над тобой огромный горный массив. Экскурсию вел очень колоритный немец, который так хорошо и эмоционально все показывал, что, даже не зная языка, было понятно. Необычно было прокатиться на пароме по соленому озеру. Очень интересно выглядит солесодержащий пласт — как розово-бурый мрамор. Но в наибольший восторг всех привел способ перемещения с одного уровня шахты на другой, более низкий. Вы когда-нибудь катались на горках-камикадзе в аквапарке? Тут на такой горке предстоит прокатиться на собственном мягком месте. Вот, наверно, для чего нужен костюм. Во время спуска срабатывает камера и фотографии можно купить на выходе.
Благополучно выбравшись из шахты, мы едем полюбоваться находящимся рядом «Королевским озером» Кенигзе. Над гладью кристально прозрачного озера возвышаются крутые скалистые горы почти двухкилометровой высоты. Да, горные озера – это незабываемое зрелище! Впрочем, местные гуси и другие водоплавающие птицы тоже не оставят равнодушными любителей фауны. На сегодня основная часть программы закончена и мы едем размещаться в отель «Stolls Alpina» 4*. Перед этим отелем меркнет даже тот, что был у нас в Обераммергау. Отель состоит из двух деревенских домиков, которые напичканы все полагающейся для такого количества звезд инфраструктурой. В подвале мы даже обнаружили стену, увешанную фотографиями с автографами знаменитостей, которые здесь когда-то останавливались. Из окна номера открывался потрясающий вид на Альпы. В качестве вечерней программы гидом была предложена поездка в термы «Вацманн» — лечебно – развлекательный водный комплекс, похожий на тот, где мы были вчера. Но купаться у нас сегодня большого желания не было, да и до комплекса нужно было ехать минут 10. Вечер мы решили провести по-другому. Сначала прогулялись по окрестностям, а потом поужинали в отельном ресторане. Большое спасибо повару за вкуснейшую утку!
ДЕНЬ ШЕСТОЙ. Зальцбург или ложка дегтя в бочке меда.
Утром, позавтракав, обошли отель и нащелкали кучу колоритных фотографий. Сегодня мы прощаемся с Баварией и уезжаем в Австрию. Нам предстоит увидеть Зальцбург – город Моцарта. В горах идет снег, а в Зальцбурге — дождь. Нет ничего более мерзкого, чем пешеходная экскурсия под холодным ливнем. Коллектив решает, что экскурсию отменять не нужно и открывает зонты. Сначала мы осматриваем дворец Мирабель (где теперь находится городской магистрат) и разбитый рядом сад. В другую погоду у нас возникло бы желание погулять тут подольше, а сейчас у всех были мысли побыстрее пробежаться по городу и сесть где-нибудь под крышей пообедать. Перебрались на другой берег реки Зальцах. Прошли по самой знаменитой улице Зальцбурга Гетрайдегассе, которая славится своими магазинами и коваными вывесками. Действительно очень красивая узкая улочка. А тут совсем недалеко до подножия горы Монахов. Здесь можно встретить очень необычные строения, четвертой стеной которых является гора. Какая экономия пространства и стройматериалов. На саму гору взбираться не стали, поэтому резиденция зальцбургского архиепископа прошла мимо нас. Все-таки здесь нужно побольше времени, а не 3 часа. Вы спросите: а как же Моцарт? Нам показали целую кучу домов, в которых когда-то жил Моцарт или его семья. И совсем не потому, что они были очень богаты и обладали таким количеством недвижимости. На самом деле все обстояло с точностью до наоборот. Семья Моцарта, несмотря на известность, была весьма бедна и им часто приходилось менять место жительства в поисках более дешевого варианта. На одной из улиц гид показала нам очень необычный домик шириной всего 1,5 м и не больше 2 м в высоту, буквально зажатый между соседними 5-ти этажными домами. Легенда гласит следующее. Бедный студент посватался к дочке богатого купца. Отец невесты посмеялся над парнем, но все-таки поставил условие: если ты за сутки построишь дом, то выдам за тебя дочь. И бедолага как-то исхитрился построить этот домик (кто скажет, что это не дом, пусть кинет в меня камнем) в столь рекордные сроки, за что получил в жены любимую девушку с неплохим приданым вдобавок. В общем, какое-то поверхностное представление о городе мы получили и теперь со спокойной совестью направились по рекомендации гида в самый древний ресторан Европы, основанный еще в 803 году, который находится у подножия горя Монахов. Ресторан очень респектабельный, имеет множество залов, оформленных в совершенно разных стилях. Один из залов находится в продолбленной в горе пещере. Красиво, но сыро и с каким-то специфическим запахом. Частенько отцы города приводят в этот ресторан высокопоставленных гостей. Неплохо пообедали, цены в среднем немного повыше, но в пределах разумного.
Теперь нас четверых сажают на поезд и отправляют в Вену. 3 часа в пути прошли почти незаметно. В Вене нас встретила гид Габриэла и отвезла в отель. Как же я люблю немецких пенсионеров (или австрийских, один черт)! В них столько жизни! На вид нашему гиду было не меньше 65 лет. Но она настолько энергична, лихо водит машину, катается на горных лыжах, много путешествует, работает с туристами и постоянно улыбается. Жизнь бьет ключом! Как говорил почтальон Печкин: «я только жить начинаю – на пенсию перехожу!». Молодцы, все-таки и в старости можно найти место и для радости. Размещаемся мы недалеко от центра в отеле «Art Hotel Golden Tulip» 3*. Всюду в отеле развешаны картины, которые можно приобрести. Мазня редкостная, хотя, может быть, я ничего не понимаю в современном искусстве. В любом случае отелю это придает какую-то неповторимую атмосферу. И вот тут выяснилось то, хуже чего не может быть в любой поездке – я отравилась. Да здравствует оленина в древнем зальцбургском ресторане! А ведь кто бы мог подумать, что можно травануться вполне обычным мясом в столь респектабельном месте? Чего мы только не ели в арабских странах на базарах и то без последствий. Видать, высокая кухня противопоказана моему желудку.
ДЕНЬ СЕДЬМОЙ, выпавший из жизни.
Всего один день в Вене – и такое западло. Попытка встать и выйти на улицу закончилась полным провалом. В собаку на сене я играть не стала, поэтому муж поехал на экскурсию один. Мне же оставалось только смотреть по телевизору биатлон и болеть за наших. После обеда он приехал, довольный и полный впечатлений. По его словам, Вена чем-то напоминает Питер. Все такое широкое и монументальное, очень много интересного. Одного дня однозначно мало – лучше приезжать на неделю и все спокойно посмотреть. В Вене очень много достопримечательностей не только в самом городе, но и в пригороде. И лучше сюда приезжать, когда тепло, чтобы почувствовать атмосферу города. Уличные оркестры, знаменитые венские кафе – все это зимой не оценишь в полную силу. Взяла с мужа слово, что мы сюда еще приедем, и отпустила его еще погулять и купить сувениры. Хоть на открытках посмотреть, что за город.
ДЕНЬ ВОСЬМОЙ. Здравствуй, русская зима!
Ура! Сегодня я ожила и готова съесть все, что не приколочено. После завтрака нас отвозят в аэропорт. Жаль, что увидеть Вену так и не удалось. Но ничего, будет повод вернуться. На улице идет мокрый снег, как-то грустно, что отпуск закончился. 2,5 часа полета и мы уже в Москве. Ба! А за бортом самолета – 25 градусов! Вот вам и русская зима…
Автор Света
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться. Вход
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Отзывы о туристических маршрутахТуристические отзывы Турция
10 долин и каньонов Каппадокии, которые не стоит пропустить
Красная долина (Kizilçukur). Название долины происходит от красноватого цвета скал. На горе Актепе над долиной — лучшее место, где можно встретить закат с видом на красные скалы. Попасть на смотровую площадку долины можно на машине от перекрестка с дорогой на Ортохисар, если двигаться из Гьореме в сторону Ургюпа.
1. Красная долина (Kizilçukur). Название долины происходит от красноватого цвета скал. На горе Актепе над долиной — лучшее место, где можно встретить закат с видом на красные скалы. Попасть на смотровую площадку долины можно на машине от перекрестка с дорогой на Ортохисар, если двигаться из Гьореме в сторону Ургюпа.
2. Розовая долина (Güllüdere). Это 2 долины с розовым оттенком скал, которые расположены параллельно друг другу. Они начинаются к югу от Чавушина и тянутся к смотровой площадке Красной долины. В долине — несколько церквей 7 — 8 ст. с хорошо сохранившимися фресками.
3. Долина любви — визитная карточка Каппадокии. Фаллоподібні скалы можно увидеть на большинстве буклетов о Каппадокию, и именно их больше всего любят туристы. Попасть в долину можно с трассы Гьореме — Аванос, повернув за Гьореме налево на асфальтированную дорогу, и потом еще раз повернув налево по указателю.
4. Белая долина (Bağlidere). Это — продолжение Долины Любви на юг. Долина с монументальными скалами белого цвета, похожими на волны. Можно встретить туннели, природные арки и выдолбленные в скалах голубятни.
5. Медовая долина является продолжением Белой Долины на юг. Это-довольно крутой и узкий каньон с туннелями и скалами кремового цвета, которые природа разрисовала разными оттенками. Тропа в долину начинается при въезде в Учхисар: на первой развилке поворачиваем резко направо, а потом на перекрестке — снова направо, и спускаемся в долину.
6. Голубиная долина (Güvercinlik). Названа так благодаря большому количеству голубятен, выдолбленных в скалах. Гладкие конусообразные скалы имеют белый цвет. Долина тянется параллельно дороге Гьореме-Учхисар, и дальше на юг. Лучшая смотровая площадка находится на южном выезде из Учхисара.
7. Долина Мескендир (Meskendir) — длинная долина, которая тянется от поселения Чавушин до дороги Гьореме-Ургюп. Отсюда стартуют в небо знаменитые воздушные шары. В долине есть природные туннели, голубятни, скальные церкви с фресками.
8. Долина Сабель (Kiliçlar). Отсюда взлетают воздушные шары. Здесь можно увидеть много скальных помещений, которые используют местные жители для своих нужд. А в заброшенных церквях долины есть великолепные фрески с изображениями святых и вырезанными мальтийскими крестами. Долина начинается к северу от Музея под открытым небом возле Гьореме.
9. Долина Любви — 2 (Görkündere) — похожа на известную Долину Любви, но находится рядом с Гьореме. Фаллоподібних скал здесь также много. Найти ее просто: от поворота на Ургюп пройти около 500 метров, свернуть направо в долину Зэми и снова повернуть направо по указателю.
10. Долина Ихлара (Ihlara Vadisi). Самая отдаленная долина, которая находится в 70 км к югу от Гьореме. Это — глубокий каньон, в котором расположились более 100 церквей и монастырей с уникальными росписями.
ТОП-10 смотровых площадок Каппадокии, где можно сделать трогательные фото
1. Холм влюбленных (Asiklar Tepesi) — лучшее место для встречи рассвета и наблюдения за воздушными шарами во время восхода солнца. Находится на холме, который расположен на южные окраины Гьореме. Отсюда, как на ладони, видны герме и Долина любви — 2 (Görkündere)
2. Смотровая площадка Красной Долины (Kizilçukur) — популярное место для наблюдения над закатом с видом на скалы красноватого оттенка. Находится на вершине холма Актепе.
3. Замок Учхисар. С Замковой горы открывается великолепный вид сразу на несколько долин и Гереме, особенно после захода солнца. Но сюда можно прийти и на рассвете.
4. Площадка с видом на белые скалы Голубиной долины на южной окраине Учхісара. Над долиной можно отыскать деревья с ветвями, украшенными бело-сине-черными символами, похожими на глаз. Есть инсталляции из сухих деревьев, украшенных горшками. Получаются очень эффектные фото на их фоне.
5. Отель Sultan Cave Suites. На смотровую площадку, украшенную яркими коврами, могут попасть лишь постояльцы отеля. Прекрасное место для наблюдения за воздушными шарами на рассвете и фантастическая панорама Гьореме.
6. Galeri Ikman Carpet Shop. Для тех, кому не повезло попасть на смотровую площадку отеля Sultan Cave Suites, может сделать фото на фоне разноцветных ковров в этом ковровом магазине.
7. Смотровая площадка «Три красавицы» (Üçgüzeller) на запад от Ургюпа. Вид на «грибы со шляпами» — это визитная карточка Каппадокии, которую вы можете увидеть на многих буклетах.
8. Отрахисар: площадка с видом на замок Отрахісар и сам городок. Находится на холме к юго-востоку от центра.
9. Долина Пашабаг между Гьореме и Аваносом: здесь открывается вид на множество скал, который называют «дымоходами фей».
10. Долина Любви: здесь выходят классные фото после рассвета, когда здесь приземляются воздушные шары.
Отзывы о туристических маршрутахТуристические отзывы Россия
Восхождение на Казбек
Рассказываю о моем восхождении на Казбек с командой Экстримгид https://extremeguide.pro/voshozhdenie-na-kazbek/
Решила взобраться на Казбек с группой и гидами, выбрала компанию Экстримгид https://extremeguide.pro/voshozhdenie-na-kazbek/. Все было просто шикарно, море эмоций и впечатлений, самое яркое приключение в жизни, всем советую
Отзывы о туристических маршрутахТуристические отзывы Доминиканская Республика
Насыщенная экскурсия с культурной программой и отдыхом в раю.)
Были с сестрой в Доминикане на зимних праздниках, зачетный отдых получился.
Сама Доминикана конечно тоже огонь, но сейчас хочу про конкретную экскурсию поделиться впечатлениями. Наша экскурсия Саона-Делюкс включала в себя посещение Города художников и острова Саона. В городе художников мы осматривали местные достопримечательности, такие как амфитеатр, церковь святого Станислава, школу искусств и фонтан желаний, естественно, всей группой там загадывали желания.) Кстати, пока не забыла, группа была небольшая и не было толкучки, это нас очень порадовало. Далее, на острове Саона нас ждал обед с напитками, и для нашей группы обед был вне очереди. Обед сам был шикарный, даже гриль-бар включал в себя, ну а напитки вообще вкуснейшие и самое главное, безлимитные. На райском острове мы отдыхали не меньше четырех часов, так что успели вдоволь насладиться его красотами. Был и еще один маленький пункт остановки у нас потом, на песчаной отмели, там мы в натуральном бассейне купались с морскими звездами. Я так близко их раньше не видела и не трогала тем более. Во время этой остановки работал бар, и мы освежались вкусным шампанским. Вот сейчас рассказываю, и снова туда хочуууу. Организаторами экскурсии была компания Доминикана Про, за что ей огромное спасибо, все круто было. Еще один момент добавлю и буду закругляться. Автобус нас возил очень комфортабельный с wifi и даже питьевая вода была, что в жару очень кстати, а на борту было целых два русскоязычных гида — позитивные ребята. Остались довольны насыщенной программой, возможно повторим, когда будем в тех краях.
Алла
13.04.2004 at 19:32
..
Вы меня, конечно, извините, но очень режет слух неправильное написание Вами названия замка Нойншванштайн, Ваше
"Нойшвайнштайн" можно перевести как
"камень новой свиньи", а на самом деле
это "камень девяти лебедей". Разница,
конечно, существенная.
Игорь
14.04.2004 at 06:19
Алла , вы тоже неправы
На самом деле , замок называется Neuschwanstein , что в переводе означает "Новый лебединный камень" или "Новый лебединный утес". В названии именно neu , а не neun.
Автор рассказа
14.04.2004 at 06:44
Давайте разрешим спор
Да, в названии говорится именно о лебедях, а не о свиньях. На немецком название пишется так — NEUSCHWANSTEIN. Ради интереса взяла путеводитель и посмотрела, как написано там — Нойшванштайн. Да, я добавила лишнюю букву "Й". Приношу извинения всем, чей нежный слух это задело.
Влад
14.04.2004 at 18:33
А вот на самом-то деле….
вообще переводить таким образом название замка — некорректно. Сами немцы подобный перевод не комментируют. (Все равно что Саранск перевести от слова "саранча" — город саранчи). Между прочим, одна из гипотез возникновения этого названия, что раньше в тех местах хозяйничали разбойники. А эмблема у них была — голубь.