Отзывы о туристических маршрутах Австрия
Галопом по Европам, цивилизованным и разным…
Сама Европа, конечно, хороша! И ее невозможно испортить дурной компанией, плохим экскурсионным сопровождением или последними местами в автобусе (последние две позиции реально имели место)… Как невероя…
Мне повезло — у нас более-менее стихийно образовалась молодежная туса (я бы назвал её «Северо-Запад вперед!», поскольку состояла она из двух парней, включая меня, и двух девчонок; два человека из Питера, по одному – из Архангельска и Мурманска), плюс в автобусе было несколько очень интересных, веселых и компанейских пар, так что скучно просто не могло быть.
ч. 1. Хельсинки-паром-Стокгольм-дорога в Амстердам
Сам наш маршрут начался на Лиговском, 10, как и у всех «европитерских» путешественников, отъехали мы в семь утра, часа через три были на границе и где-то за час перешли ее (обратно это заняло вообще 20 минут!). Российско-финская граница, кстати, вообще легкая и приятная. Час – и ты уже в Евросоюзе (вместо комплекта 8 часов + Польша + ещё одна граница, что получается у туристов, выезжающих через Белоруссию). В полтретьего уже были в столице Суоми. К большому нашему сожалению, там не было свободного времени (только автобусная экскурсия с двумя выходами), и долго осматривать город мы могли только с одной (но зато какой!) смотровой площадки – 12-ой палубы нашего парома «Силья Симфония», благо, терминал «Сильи» находится в центре города, рядом с Торговой площадью. Было очень приятно стоять на самом верху, когда это судно отправлялось… и мы пробыли там очень долго – пока Хельсинки не скрылся из вида.
Надо сказать, что Хельсинки, в своей центральной части выстроенный преимущественно в 19-ом веке, довольно сильно похож на нашу северную столицу.
Два его главных и самых больших храма — Лютеранский и Успенский православный кафедральные соборы — как и многое другое, — творения рук русских архитекторов. Памятник Александру Второму на Сенатской площади, обелиск императрице Александре Федоровне на площади Торговой, гербы Российской империи на фасадах домов — все это гордость современной Финляндии. Интересными достопримечательностями являются церковь в скале Темппелинаукио (мы там были во время службы) и монумент Яну Сибелиусу, финскому композитору (к слову, почти вся группа знала о его существовании, но никто и не подозревал, что он был финном). Если есть время, в Хельсинки стоит погулять: по Торговой площади, бульвару Эспланади, Сенатской площади (все это в самом центре), посетить шведский театр, сплавать на кораблике к островам в заливе…
В Финляндии много людей говорит по-русски, много здесь и этнических русских, приехавших сюда в поисках лучшей жизни. Забавно было, когда я говорил по-английски с продавщицей сувениров, и она мне отвечала тоже по-английски, а потом на вопрос нашей девчонки по-русски отвечала гораздо свободнее и без акцента на нашем общем родном языке.
По пути мы проплывали музейные острова, крепость Свеаборг (Суоменлинну) и другие островки с фортами. Суоменлинна, ныне внесенная в Книгу всемирного наследия ЮНЕСКО, была основана шведами для защиты своих рубежей от России, но фактически как мощная крепость (какой она являлась) почти не использовалась. Зато теперь это классный музей, куда стоит сплавать (т.к. это острова), если будет время в Хельсинки. Паромчики на Суоменлинну и другие островные музеи регулярно отправляются от Торговой площади.
Как только Хельсинки скрылся из вида, мы спустились с «солнечной палубы». В это время как раз открылись магазинчики такс-фри:-) Уже испробовав на российско-финской границе национальных ягодных ликеров из морошки и голубики, на пароме мы укрепились в желаниях продолжить знакомство с финской лесной флорой:-) И приобрели широко известную в узких кругах продвинутых российских туристов «арктическую куманику» за 12 ЕВРО (вроде 1/2 литра, а может, и поболе). Ожидания от отзывов в интернете и высокой цены оправдались не на 100 процентов:-( В куманике, произрастающей, как гласила этикетка, только в одной области Финляндии и являющейся очень редкой ягодой, мои попутчики узнали русскую костянику. А ещё княженика в природе существует, может, это была она? Не знаю, что это было (костянику я никогда не видел, да и княженику тоже), но, судя по рисунку на этикетке, морошка малинового, даже почти бордового цвета. На самом деле, вкус у ликера приятный и, в сравнении со всякими там земляниками и малинами, очень тонкий. Попробовать, несомненно, стоит, если, конечно, цена не пугает.
Так вот, эту самую куманику (или костянику, или княженику) мы взяли с собой в сауну. Сауну мы нашли просто. Одна из наших девчонок, не долго, в общем-то, думая, подбежала к первому встречному иноштранцу и спросила на чистом петербургском английском «Can I help you, where is the sauna?». Он, конечно, немного (!!!) смутился, но направление указал, и ретировался довольно быстро. А девчонка всего-то два слова местами перепутала… При входе в сауну было объявление на русском, не продублированное на других языках (шведском, финском, английском). Ну, сами понимаете, что это было. «Спиртное в сауну не приносить, здесь работает бар». Мы прочитали и утвердились в желании эту и подобные надписи игнорировать. Кстати, у российско-финской границы было и почище: «Частная территория. Не ссать! Штраф 10 евро». Такая постановка вопроса многих развеселила, а меня лично возмутила. Что за хамство? Но, видимо, часть русских туристов такого обращения заслуживает. В нашей группе, слава Богу, таких не было, народ ехал приличный и сам по себе интересный – в основном, госслужащие, преподаватели и их дети.
Сауна оказалась приятным, если не сказать более, и даже по российским меркам недорогим удовольствием. За стихийно образовавшуюся «семейку» из четырех человек мы заплатили 34 ЕВРО, т.е. по 8,5 на брата (сестру). И это за полтора часа отдыха в самой сауне и прилагаемом к ней бесплатно аква-оазисе (этакое чудо на 12-ой палубе, отделенное от пространства вокруг стеклянными прозрачными стенками и такой же крышей, через которые очень удобно смотреть на море и на все, что в нем происходит. Так мы, в частности, оживленно наблюдали за догоняющим нас «Викинг Лайном»). В этом оазисе были турецкая банька, теплые жемчужные ванны, бассейны-джакузи и даже «детская» горка, с которой почему-то все время скатывались «взрослые» дети.
В общем, на пароме было супер! Единственное, что могло омрачить происходящее – это довольно сильный шторм, в который мы попали ближе к ночи. Висячие рекламные баннеры на променаде (это такая улица внутри парома с магазинчиками, ресторанчиками и проч.) просто летали и постоянно ударялись о стенки. Но ничего, мы были уже очень «хорошими» к тому времени, и вышли из ситуации просто: приняли «Авиа-море» и легли спать:-) Мне, конечно, очень хотелось увидеть Аландские острова и их центр Мариехамн (по-фински Маарианхамину, но по-шведски предпочтительнее, т.к. Аланды – это шведскоговорящая часть Финляндии), ибо там должна была быть остановка, но погода и спиртное, как вы понимаете, не способствовали:-) И сон овладел мною…
Кстати, что касается границ и языков в Европе, то здесь начинаешь ясно чувствовать, насколько нецивилизованна та 1/6 часть суши, которую занимаем мы с нашими ближайшими соседями. Понятно, что границ в Евросоюзе как таковых нет, и о том, что мы переехали в очередную страну, узнаешь только по указателю на дороге, который можно благополучно проспать («Это ещё Бельгия или уже Франция?»). В такой ситуации начинаешь думать, что мы – какие-то изгои, раз должны приобретать заранее визы, ждать разрешения на въезд, проходить границы и проч. (сравните с переходами границы между Россией и Украиной и ответьте для себя на вопрос, зачем она нужна?). Ситуация же с государственными языками и языками межнационального общения, сложившаяся в Европе, заставляет сразу понять, кто они и кто мы. В Финляндии, где на шведском говорят всего 7-8% населения, он является государственным языком и на нем продублированы все надписи и указатели на дорогах везде, и в Хельсинки, и даже неподалеку от границы с Россией, где русский, наверное, получше шведского знают:-). В Бельгии, которая разделена на 2 основные и четко выраженные языковые зоны – французско- и нидерланскоговорящую (в каждой из которых идет дублирование надписей), оказывается, есть немецкие кантоны, население которых составляет меньше 1 процента от бельгийского в целом. Так вот, немецкий язык тоже признан официальным языком Бельгии! Эту «по одну сторону баррикады». А по другую, например, Украина, где половина населения говорит на русском, но на государственном уровне русский язык упорно не признается, ущемляется и забивается. Я уже молчу про новых европейских «мосек» – Эстонию и Латвию (да простят меня граждане, пардон, жители этих стран). Вот где заканчивается цивилизация… Я считаю, что Евросоюз должен отойти от пресловутых «двойных стандартов» и не пускать таких в свое цивилизованное сообщество. Такого, к сожалению, не происходит. Однако, у меня есть стойкое убеждение, что задворки Европы так задворками и останутся, пока не научатся уважать себя и своих соседей. Что касается языков межнационального общения, то здесь все проще. Граждане, учите английский! Это общий уровень культуры и самоуважение.
Желательно бы также на элементарном уровне знать французский и немецкий. Я лично их не знаю, посему не считаю себя особо культурным человеком:-)
Так, я отвлекся… Продолжаем наше путешествие.
Утром в полдесятого мы прибыли в Тукхолма (так по-фински называется Стокгольм). Обзорка на автобусе с высадками на опять же обзорной (простите за тавтологию) площадке (неподалеку от Лифта Катарины) и у Ратуши, затем пешеходная часть экскурсии по острову Гамла Стан (полностью сохранившийся исторический центр города). Сам город красив, как и ожидалось. Он стоит на месте, где длинный узкий залив, выходящий из Ботнии, соединяется с озером Миларен через шлюзы, которые кстати, находятся под мостами в самом центре города. Ратуша — одна из главных достопримечательностей — там проходит ежегодный банкет по поводу вручения Нобелевской премии. На Гамла Стане расположен Королевский дворец — довольно скромный снаружи, но строгий и со вкусом, как и все в Швеции, мы около него были и видели караульных (а потом в Дании — и смену караула). Сам Гамла Стан довольно интересен — это полностью старый город с мощеными улицами, самая узкая из которых – имени Мортена Тротцига — до 50 см в просвете; там расположен дом, на крыше которого жил Карлссон, много памятников и мест, значимых для истории и культуры Швеции. В Стокгольме стоит сходить в музей корабля Васа, этнографический музей «Скансен», а также в королевский дворец, было бы только время.
По истечении трех часов в Стокгольме мы сели в автобус, и он помчал нас на юг Швеции, в Треллеборг, откуда поздно вечером мы должны были отправиться на пароме в Германию. По пути мы останавливались в небольшом шведском городке Йёнчёпинг на берегу озера Веттерн, второго по величине в Швеции. Очень милый городок и очень красивый ландшафт!
Должен сказать что мы проехали значительную часть Швеции, и мне очень понравилась Швеция южная, та, где полей больше, чем лесов, и великое множество маленьких аккуратненьких городишек и деревушек, каждая со своими красивыми чурками (кирхами). На это стоит посмотреть…
Треллеборг оказался симпатичным маленьким городком, и огромные паромы TT-Line, которые стояли у терминалов, нам очень понравились. Это были Tom Sawyer и Peter Pen. К сожалению, они были не про нашу честь, у нашего, из серии Scandlines и труба была пониже, и дым пожиже… Но четырехместная каюта, которую мы заказали, была хорошей, не хуже чем на «Силья Лайн», даже сисайд. Тем не менее, основная часть группы, не доплатившая за каюту, кусала себе локти и проклинала «паром-ночлежку»: вместо откидывающихся мягких кресел, что шло в стандартной программе, им достались «места» в ресторане, кинотеатре и в сауне:-( Такова специфика этого плавсредства: на нем всего 15-20 сидячих кресел с откидывающимися спинками, что пришлось на три автобуса с туристами и бесчисленное количество людей из автомашин, праздно шатающихся по объединенной Европе. Самое ужасное, что никто об этом и не подозревал: в турагенствах об этом не предупредили, и многие злились, что всю ночь им пришлось пробыть в ресторане. Ещё бы!
Утром уже маячил берег Ростока — порта в Германии. Саму Германию мы видели только с дороги и только прибалтийские земли – объезжая по кольцевым дорогам Бремен, Гамбург, Любек и т.д. На самом деле, автобусное путешествие этим очень интересно: ты смотришь из окна и видишь не только столицу, но и саму страну, поэтому твое впечатление от этой самой страны является более полным. Кроме того, во многих странах пейзажи за окнами безумно красивы, там много диких зверей и птиц, а в Голландии — и домашних, коров всяких:-)
После долгого, почти десятичасового переезда, во время которого мы слушали речи гидши* о северной Германии и Голландии, спали, допивали остатки ликеров и немецкого пива, которое в такс-фри на пароме Scandlines стоило просто копейки (люди скупали его коробками и пили всю дорогу до самого Питера, а кто-то и в Россию привез), играли в карты, перед нами предстал Амстердам. Какую бурю эмоций он вызвал!!! СВОБОДА!!! ГОРОД-СКАЗКА, ГОРОД-МЕЧТА!!! И об этом стоит говорить во второй части рассказа…
* Пара слов о сопровождающей. Ее звали Алина, это была немолодая уже женщина из серии «Где наша не пропадала? Наша нигде не пропадет!!!». Вот ее словесный «автопортрет»: «Меня здесь нет! То, что Вы видите – это не я. Ваших проблем я не вижу, не слышу и не знаю, и вообще надо было ехать индивидуально. Экскурсии? Зачем? Сами все посмотрите! Мы едем в магазин!!!»).
Часть Вторая. Амстердам-Антверпен-переезд во Францию-Версаль.
Перед Амстердамом был мини-экшн «Шоссе в Нидерландах» (это просто я проснулся и стал оживленно разглядывать застекольные пейзажи). В самом шоссе ничего особенного, но зато по обочинам… Ни одного пустующего клочка земли, целые тучи, нет моря коров, плантации декоративных растений и даже… дикие оленята и декоративные маленькие лошадки размером с собаку (таких я только по телеку видел). Классно! Бог создал мир, а голландцы – землю! Не зря так говорят… По крайней мере, используется она минимум на 300 процентов (ну, может и поменьше немного:-)). Перед городом примерно за полтора часа вдоль шоссе стали проплывать дома и многочисленные магазины. Мы сначала подумали, что это уже Амстердам, но Алина уточнила, что это самая густонаселенная в мире (после Сингапура) нидерландская конурбация (Амстердам-Роттердам-Гаага-…) и это все отдельные населенные пункты, где живут миллионы людей (большая часть населения 15-миллионных Нидерландов), не являющихся жителями самого Амстердама.
Амстердам-дам-дам… Об этом городе можно много говорить тем, кто исходил его вдоль и поперек, кто уже накурился вдоволь марихуаны, осмотрел все достопримечательности и посетил главные музеи, тем, кто изъездил весь центр на велосипеде и изведал вкус свободной любви под красными фонарями:-) Я же пробежался по нему в темпе галопа: пешеходка по центру, экскурсия на кораблике по Амстелу и каналам, полчаса свободного времени на покупку сыра, сувениров и забег на время до нашего автобуса. И всё равно масса впечатлений!!! Мне хотелось плакать: оставьте меня тут!!!!!! ОСТАВЬТЕ!!! Но судьба была непреклонной…
Там была такая эйфория! Такое количество свободы, которое мы никогда не держали в руках – это же просто наркотик! Уже без всяких «пробований» (на многие из которых я бы и не пошел) мы были просто опьянены этим городом, волшебство которого подкашивает ноги!
Сказочные домики, мостики, канальчики, кораблики, старина, история и мудрость сочетаются с мультинациональностью и многоязычностью, невероятной молодостью, современностью, а временами и полной безбашенностью (правда, не в прямом смысле:-)))) этого города.
Это просто надо видеть! В целом же можно сказать, что Амстердамом мы просто захлебнулись, поэтому запоминать достопримечательности в большом количестве не могли:-) По пути из города мы усиленно поглощали вкуснющий сыр с чесноком и травами, купленный в одном из универмагов в центре.
Вечерний, или ночной, как сказать… Антверпен (столица Фландрии – нидерландскоговорящей части Бельгии) был прекрасен, правда, с подсветкой там проблематично:-( В Питере, кстати, с этим лучше, нежели в Европе). Но все равно, Фландрия супер! И Антверпен в особенности. Там находится самый большой собор, который я видел – Нотр-Дам, Собор Богоматери, его высота 123 метра.
Чистейшая готика. Неописуемая красота и величие! Очень хотелось по-хорошему его рассмотреть и побывать внутри, но, увы, на дворе была уже ночь:-(
Затем мы поехали в отель. Надо отметить, что наши водители два часа кружили автобус по кольцевой автодороге Антверпена, прежде чем выехать во Францию, запутались в картах, а спросить полицию о выезде им была не судьба. В результате мы приехали в наш транзитный французский отель в два часа ночи, разместились и уснули. А утром выехали в Париж, точнее, как потом оказалось, в Версаль…
Версаль – резиденция французских монархов – находится в пригороде, предместье Парижа. По идее, экскурсия в него предполагалась во второй день пребывания во французской столице, но мы побывали там до въезда в нее. Версаль похож на Петергоф. Многие их сравнивают (понятно почему). Но, я думаю, что сравнивать можно только концептуально, но никогда – в точности и с раскладом по полочкам. Последнее начинает порождать высказывания «У нас лучше, это просто отстой» и проч. Никакой Версаль, конечно, не отстой… Просто центральный каскад Петергофа круче их фонтанов (наши переплюнули-таки), которые, между прочим, работают только в выходные (праздники, в т.ч. День взятия Бастилии, когда мы там были, к выходным не относятся). В прочие же дни это просто скульптуры черепашек, лягушек и прочих людей (прям как у нас:-)).
Во дворец мы не пошли. Не то, чтобы было жаль 6-ти евро, но мы хотели хорошенько погулять по парку (раз уж в пригороде находимся), что не успели бы сделать при дворцовых экскурсиях. Парк красивый, но наши не хуже. Просто этот французский. И очень интересно знать, что здесь гуляли Людовики 14-ый и 16-ый, Мария Антуанетта и многие другие монархи, что рядом вершилась мировая история. В версальском парке мы поплавали на лодочке в большом пруду (аналог петергофского канала, только замкнут, и сам гораздо больше и шире) и просто погуляли, осматривали скульптуры, которых там великое множество, и удивлялись изысканности французских садовников.
ч.3 Париж и замки Луары.
После Версаля мы сели в автобус и сразу поехали в Париж. Дело в том, что это был национальный праздник – 14 июля – День взятия Бастилии, и мы хотели попасть на гуляния. Однако, этого не случилось. Когда мы приехали в Париж и разместились в гостинице, было уже часов семь вечера. Мы только кинули вещи в номер, приняли душ и пошли смотреть фейерверк, по пути устроив прогулку по городу. Район, где была наша гостиница, Монмартр, находится на окраине центра Парижа, примерно час-полтора быстрой ходьбы от Эйфелевой башни. И гостиница Hotel Paх ** (довольно пАзорная) оказалась в начале цветного квартала, поэтому там были одни негры и арабы, ни одного белого лица, что производит довольно неприятное впечатление. Сначала я был вообще в шоке, вокруг одни негры и арабы, арабы и негры… причем многие негры какие-то обкуренные (довольно страшновато, кстати), а толстые негритянки в национальных цветных одеждах все увешаны детьми за плечами и в котомках. Первое впечатление – что внутри нас усиленно размножается какая-то чуждая цивилизация, и от этого становится просто жутко. Поэтому поначалу многие из нас поймали себя на мысли, что мы расисты. Однако, впоследствии с этим мы справились. В центре Парижа цветных не так уж и много. Ближе к концу пребывания в Париже я уже решил, что такое размещение только нам на пользу, ибо это средство бороться с собственной ксенофобией, а другие культуры надо просто изучать, чтобы они не вызывали неприятия. Кстати, я заметил, что отношение французов к арабам и неграм в корне иное, чем у русских, например, к кавказцам. Французы относятся к ним как к бывшим жителям своих колоний, как к людям, которых они (французы) сами втянули в свою жизнь, как (в некоторой степени) к подопечным. Арабы, кстати, в Европе занимаются тем же, чем кавказцы на наших рынках, и их там не меньше, а, быть может, и больше. Все рынки и лавочки принадлежат арабам. Мне понравилось, что в Париже нет нашего «понаехали тут всякие». Это резко снижает межэтническую напряженность и улучшает межнациональные отношения. Поэтому всем живущим в этом городе народностям гораздо более комфортно, нежели в «великом приюте народов» — стране России.
Много в Париже и русских, и живущих там, и туристов. Наверное, после Финляндии их там наибольшее количество (человек на кв.километр). К нашим во Франции относятся хорошо, гораздо лучше, чем в Скандинавии. И русский язык здесь почти «родной иностранец». Есть там улицы Москвы, Санкт-Петербурга (рядом – Вены, Антверпена и Лондона), мост Александра Третьего (самый красивый мост, который я когда-либо видел, и вообще это одна из центральных достопримечательностей города) и пр. Площадь АльмА и Севастопольский бульвар напоминают, правда, не о самых теплых наших отношениях и о не самых красивых для России событиях Крымской войны. Зато площадь Сталинграда – гордость нашей страны в Париже.
Париж по красоте и значимости можно сравнить только с Петербургом. Ассоциаций много – дворцы, музеи, улицы – в общем, европейские столицы концептуально похожи. Но каждая из них неповторима. В Париж можно возвращаться много раз, и, поверьте, это хочется делать.
Самая длинная и значимая река во Франции – это, конечно, не Сена, а Луара. Сказанное, естественно, не означает, что она намного шире, и уже тем более, что может сравниться с нашими… не то, что с Волгой, но и с Доном и Северной Двиной. И рядом не валялась. Речка, так сказать. Обмелевшая и в большей части несудоходная, ныне Луара это просто знаковое историческое место Франции, ее сердце. Долина Луары – место расположения 66-ти феодальных замков, где вершилась история Франции. Замки – просто шикарные и дорога к ним была удивительной – по французским провинциям, где узкие, временами проселочные (конечно, не такие, как у нас, там хороший асфальт) дороги пересекают скоростные железнодорожные линии, где поля злаковых сменяют виноградники, и где много красивых, словно вышедших из прошлых веков крестьянских домиков.
Лично меня, как жителя Севера, лесные и болотные пейзажи утомляют (они нас окружают и уже набили аскомину, на окраинах моего родного Архангельска люди до сих пор собирают морошку и клюкву), а поля и многочисленные виноградники очень радуют глаз (наверное, у южан такое же отношение к полям и им больше бы понравились пейзажи какой-нибудь центральной или северной Швеции). Долина Луары – очень красивая, и замки, несомненно, являются бриллиантами этой историко-географической короны. Для тех, кто интересуется историей Франции, это просто находка. Да и прочим будет интересно, все же читали Дюма и представляют, о чем может идти речь. Экскурсия в долину Луары, несомненно, оставила наиболее яркие впечатления, что за большое спасибо… тому самому Дюма и французским королям.
У нас были остановки возле трех замков – Шамбор, Шенонсо и Блуа, но проезжали мы ещё несколько, в т.ч. Шеверни и Амбуаз, где похоронен Леонардо да Винчи. И, кроме того, с дороги мы видели и замок графа Фужера, который дал имя… фужеру 🙂
ШамбОр – первый из замков, я ещё в России его неоднократно видел, например, на коврике для мышки у своего коллеги:-), поэтому догадывался, как это будет чудесно. Чудо оправдалось. Большой и невероятно красивый замок, используемый французскими королями как охотничий, с множеством покоев этих самых королей, их жен, графов и герцогов… Убранство, по возможности, сохранено.
Шенонсо был построен королем Генрихом Вторым для своей фаворитки Дианы де Пуатье, но после смерти монарха, его жена, небезызвестная флорентийка Екатерина Медичи, отобрала и достроила замок, перекинув его через речку Шер, приток Луары. В результате, одной из главных особенностей замка является красивая аркада и королевские покои над рекой. Мы стояли в коридоре и смотрели из окон на воду, в которой, прямо под замком, стояла косяком огромная форель и помахивала хвостовыми плавниками…
В замок Блуа, расположенный в одноименном городе (в нем был убит герцог де Гиз), мы не пошли из-за больших трат на экскурсии в этот день, а просто погуляли по городку, осмотрели замок снаружи, а я, одержимый идеей-фикс сфоткаться у Луары, спускался к самой реке. И мне она очень понравилась, хоть и мелкая речушка (когда заранее знаешь, то сильно не разочаровываешься). Зато стоя у нее, чувствуешь, что ты в настоящей Франции, в самом ее сердце. Там, кстати, я встретил француженку, которая вполне сносно говорила по-аглицки, что меня удивило. Когда она узнала, что я «фром Раша», обрадовалась и выдала ряд ассоциаций «Москва, Ленинград-Санкт-Петербург и проч.», а когда услышала, что «фром вэ норф оф Раша», вся заохала: «Вери колд, вери колд!!!». Ну что я мог возразить, Франции наши морозы и не снились. К счастью! Ведь виноград бы не рос:-))))) На самом деле, французы в провинциях ненавидят какой-то изощренной ненавистью английский язык из-за мерзопакостной Америки, которая для всего остального мира уже словно кость в горле. А я ни бум-бум по-французски, только пару дежурных фаз могу выдать, и то только теперь, когда побывал в самой Франции. Так что мне крупно повезло с этой мадам. В ресторанчике, где я потом попытался перекусить, на меня из-за обращения к ним по-английски смотрели как на врага нации, обсчитали (!) и вообще пытались делать вид, что меня нет. По-видимому, дело в моем довольно неплохом произношении, но разве это дает основания путать нормального русского человека с англо-саксом?:-)))
Вечером того дня мы вернулись в Париж и продолжили наши прогулки по этому чудесному городу. Поднимались на Эйфелеву башню, ездили в парижском метро (по сути, это подземный трамвай, т.к. остановки маленькие и идет медленно, а что-то типа нашего метро у них называется РЕР, скоростной электричкой, и идет в пригороды), ели французский сыр и запивали французским вином. Кстати, и то, и другое во Франции очень дешевое. Бутылочка Бордо 2001 года (на любителя, франц. вина очень сухие) 2 евро, игристого вина типа «Советского шампанского» — 70 центов (меньше 30 рублей!). Надо только отовариваться в супермаркетах – там все гораздо дешевле. Пару раз мы были в кафе («Касторама» у площади Клиши, недорого и очень неплохо) и заказывали овощи (как самое экономичное, 2,90 ЕВРО за маленькую тарелку) плюс сыр с вином (1,80 евро за комплект). В тарелку можно накладывать сколько влезет, с горкой, поэтому мы были сыты. А так питались, в основном, едой из супермаркета, по возможности стараясь пробовать разнообразные французские сыры и другие национальные продукты.
Проблем с общением не возникало, правда, я сначала принципиально не говорил по-французски, а при входе в магазин на «бон жур» отвечал «хелло» (из-за их нелюбви к их жуткому и с трудом поддающемуся копированию пронаунсу). Но вскоре мне стало стыдно и дежурные слова я выучил. Ну а на английском простые фразы, я думаю, все скажут и объяснят, что нужно. У нас девчонка в группе, не зная французского вообще, и немного спикая на инглише, познакомилась с несколькими парижанами. Надо отметить, что русские женщины пользуются бешеным успехом за границей, в частности, во Франции, и наша обычная девчонка для них просто королева! Ну а симпатичная… ууу…
Совет: не ездите в парижском метро без билетов! Пройти на станции без оных можно запросто – со станций пересадок РЕР, там во многих местах нет турникетов, но если на выходе поймает контроль, то штраф 30 ЕВРО! Наши попутчики случайно оказались в таком «ауте», о чем потом очень жалели. Зная об их печальном опыте, мы даже и не пытались. Наоборот, когда мы случайно прошли через станцию РЕР и оказались в обычном метро, минуя эти самые контроллеры, пришлось возвращаться обратно, чтобы пропустить через турникет билетик. Было это на переходах со ст. Champ de Mars Tour Eiffel (РЕР) на Bir Hakeim метро (там все очень путано и пройти с открытой станции РЕР гораздо проще, чем искать отдельный вход в метро). Но лучше заплатить 1,05 Евро за проезд, так спокойнее. А ещё лучше ходите по центру города пешком, пусть это будут двух-, трех- или пятичасовые прогулки… Именно так его лучше всего узнаешь. Мы так и делали и ничуть об этом не пожалели: город нам открылся и принял как дорогих гостей, чему мы были несказанно рады.
Что стоит посетить в Париже, гуляя по нему самостоятельно (называю парами то, что рядом): Лувр и Сад Тюильри, Оперу Гарнье и Бульвар Капуцинов, Нотр-Дам и Консьержери, Сакре-Кёр и кладбище на Монмартре (там находится могила Нижинского), площади Бастилии и Вогезов, Латинский квартал и Люксембургский сад, Триумфальную арку и Гранд Арк в Дефансе и прочее-прочее-прочее… Всего перечислить просто невозможно. Надо просто гулять по городу и наслаждаться им, а достопримечательности найдут тебя сами, как это впервые было с нами на Вандомской площади, у Лувра и т.д.
Ладно, пожалуй хватит о Париже, а то кому-то расхочется туда ехать: если все будешь знать, станет неинтересно. Шутка, Париж за один раз не открыть, и за два тоже. Я туда вернусь, непременно.
ч.4 Возвращение (Копенгаген-Стокгольм-Хельсинки)
Вечером последнего дня пребывания в Париже мы сели в наш автобус, в котором предстояло повести рекордное для нас время. Это был ночной переезд. Не стоит его бояться, один переезд легко переносится, особенно если принять на душу (я уже писал, что мы это делали не раз, но не подумайте, будто я алкоголик или поехал в Европу пить, это не так. Отдыхать – так отдыхать, и познавать чужие культуру и нравы – так не отступать и в этой сфере!). Мы специально для этого купили в Париже черносмородинового сладкого вина (МММ… вкуснятина!), ибо оно, в отличие от традиционного красного вина, гораздо более привычно по вкусу русскому человеку; выпили и проспали с 23-00 до 9-00. Так хорошо я не спал за все время нашей поездки, хоть дело и происходило на задних сидениях автобуса.
Само возвращение домой произошло не совсем тем путем, которым мы туда приехали. Если быть более точным, то отличие этого пути состояло в дополнительном заезде в Копенгаген. Это грело нам душу. Но, к сожалению, из-за очередного «магазинного» порыва нашего гида мы пробыли в Копенгагене вместо трех положенных часов всего полтора, которых только и хватило на обзорную автобусную экскурсию, с заездами к дворцу королевы и к Русалочке, а также на двадцатиминутную пробежку (или забег, что точнее) по сувенирным лавочкам у Ратушной площади.
Копенгаген после Парижа показался нам довольно маленьким и серым городом, однако, сейчас, уже переварив все ощущения, я понимаю, что это не так. Там множество красивых замков, домов и памятников, он зеленый и очень интересный, только что не такой пафосный.
Вообще, есть два города в нашем маршруте, кроме Парижа, куда я решил обязательно съездить на более длительное время, хотя бы на пару дней – Амстердам и Копенгаген, в первый, чтобы ощутить ещё раз эйфорию свободы, а во второй – чтобы разгадать все загадки этой тихой, но очаровательной столицы бывшей скандинавской метрополии.
В Копенгагене, кстати, есть бесплатное средство передвижения – велосипеды, находящиеся на специальных стоянках, которые есть во всех микрорайонах города. Ты подходишь к стоянке, опускаешь 20 крон в специальную выемку и получаешь велосипед. Когда ты приехал в тот район, куда тебе нужно, ты приходишь на местную стоянку, пристегиваешь велосипед и получаешь обратно 20 крон (что-то около 2 евро).
В Копенгагене многое, как нетрудно догадаться, связано с Андерсеном и его сказками, у Ратуши – памятник Андерсену и фонтан-памятник его сказкам (есть на фотке). Там же залив Северного моря, точнее, одного из его проливов, где в гавани стоит та самая Русалочка. Бедная, ей не раз маньяки спиливали голову, но затем скульптуру заново отливали.
А ещё в Копенгагене рейсовые городские автобусы ходят точно по расписанию, которое в электронном виде (как у нас на ж/д-вокзалах) находится на остановках (может, и не везде, но то, что такое существует, уже радует). Вот, к примеру, сейчас 15-05, ну и на табло будут автобусы на 15-06, 15-07 и т.п., когда будет 15-07 – уже автобусы на 15-08, 15-09… Интересно. Мы, вообще поначалу подумали, что там рядом какой-то вокзал, но не найдя его и осмотрев остановку, поняли, в чем тут дело.
Из столицы Дании наш автобус фактически помчался к шведской границе – проливу Эресунн. Пересекали мы его на пароме из Хельсингёра в Хельсинборг. Хельсингёр – ещё в Дании, а Хельсинборг – уже в Швеции, а часть пролива, что их разделяет – очень узкая, буквально как широкая река. И время в движении – 15-20 минут.
Хельсингёр, кстати, россиянам более известен как Эльсинор… Вспоминаете? Замок Гамлета (оригинальное название замка — Кронборг). И мы его видели. Там даже один из причалов для парома называется Гамлет.
И вот снова Швеция. Мы ночуем в уже известном нам Йёнчёпинге, в гостинице с удобствами на этаже. Зато можно взять карту городка, пойти к озеру Веттерн и прогуляться по пляжу перед сном. Здорово! Такая красота! Красотища! Горы, вода, огни ночного городка и ночное же шоссе в горах! Спокойствие, тишина и умиротворение… Как нам этого не хватало…
И я сидел на камнях на берегу озера и вдыхал теплый ночной воздух, слушал кузнечиков и далекий гул машин на том самом горном шоссе…
Потом было 2 часа свободного времени в Стокгольме. Сбережения подходили к концу, и мы просто погуляли по центру, вместо того, чтобы идти в музеи и в Королевский дворец. Да и время два часа – для музеев очень малое. Была куплена пара сувениров.
Зато меня в Королевском огороде (это парк такой)… облила своим пометом местная птичка:-) Посадила пятно прямо на рубашку. Ну и я, недолго думая, постирал ее в одном из королевских фонтанов (прямо из клюва бронзового лебедя).
Впечатлений – масса!
Потом – паром. Нас извещают, что обратно мы плывем сисайд-классом, т.е. каюты с окнами! Супер! После многих разочарований в поведении гида и водителей, а также в местах в автобусе, на которые нас (молодежь) пересадили в Париже, это несколько сглаживало негативные впечатления… Зайдя на паром, мы тотчас же помчались в сауну, а потом на шведский стол, где я не на шутку объелся (решив проесть и пропить:-) те 22 евро, что он стоил. Кстати, заказывать завтрак/ужин заранее – выгоднее, нежели на пароме, там всегда дороже, выгода – от 4 Евро). В Хельсинки мы больше не останавливались, и сразу помчались домой. По пути был бас-стоп у рыбной коптильни и хозяйственного магазина, где потратились последние деньги. В коптильне продается икра (форелевая – улетная!), потрясающая красная рыба (лосось холодного копчения – пальчики оближешь!!!), угорь, мидии и проч., можно перекусить деликатесным бутербродиком. Рыба очень хороша, а шмотки из хозмага невероятно дешевы для России.
Вообще, уровень цен в европейских странах совсем разный. Самая дешевая страна из посещенных – это Финляндия, на ряд товаров (ширпотреб) цены просто демпинговые, продукты дороже российских, но в целом дешевле чем в остальной Европе. Самые дешевые продукты мы видели во французских супермаркетах – кефир 1л. –1,5 Евро, натуральный сок – 1-2 евро, сыр Камамбер – от 90 центов… Во Франции можно очень дешево покупать одежду на распродажах, которые идут повсюду и предлагают неплохие скидки (я видел до 80 %), в результате покупки обойдутся гораздо дешевле, нежели в России, и вещи встречаются очень-очень…
Самые дорогие страны – Дания и Швеция. В целом для россиянина европейские цены кажутся высокими, ну так и зарплаты там много выше наших..
И если утром был ещё Хельсинки, то вечером — уже Петербург, большой, красивый, но уже не впечатляющий и не удивляющий… Вот так и закончилось наше путешествие.
Это было мое первое путешествие за границу (не считая незалежной), и оно удалось! В данном рассказе удалось раскрыть лишь одну сторону этой поездки, другую, связанную с экскурсионной нагрузкой и переездами, я упускаю, ибо в небольшом рассказике нельзя объять необъятное. Вот только один совет напоследок: отправляясь в путешествие в дальние края, постарайтесь узнать побольше об этих самых краях, из книг, из путеводителей, из интернета. Я готовился к поездке довольно долго, почерпнул много новых знаний, и это себя оправдало: я до сих пор провожу мини-экскурсии по фотографиям из этого тура для своих знакомых (как-никак 8 пленок по 36 кадров отснял), и, поверьте, им есть что рассказать!
Комментарий автора:
Такое количество свободы, которое мы никогда не держали в руках – это же просто наркотик! Сказочные домики, мостики, канальчики, кораблики, старина, история и мудрость сочетаются с мультинациональностью и многоязычностью, невероятной молодостью, современностью, а временами и полной безбашенностью (правда, не в прямом смысле:-)))) этого города.
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться. Вход
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Отзывы о туристических маршрутахТуристические отзывы Турция
10 долин и каньонов Каппадокии, которые не стоит пропустить
Красная долина (Kizilçukur). Название долины происходит от красноватого цвета скал. На горе Актепе над долиной — лучшее место, где можно встретить закат с видом на красные скалы. Попасть на смотровую площадку долины можно на машине от перекрестка с дорогой на Ортохисар, если двигаться из Гьореме в сторону Ургюпа.
1. Красная долина (Kizilçukur). Название долины происходит от красноватого цвета скал. На горе Актепе над долиной — лучшее место, где можно встретить закат с видом на красные скалы. Попасть на смотровую площадку долины можно на машине от перекрестка с дорогой на Ортохисар, если двигаться из Гьореме в сторону Ургюпа.
2. Розовая долина (Güllüdere). Это 2 долины с розовым оттенком скал, которые расположены параллельно друг другу. Они начинаются к югу от Чавушина и тянутся к смотровой площадке Красной долины. В долине — несколько церквей 7 — 8 ст. с хорошо сохранившимися фресками.
3. Долина любви — визитная карточка Каппадокии. Фаллоподібні скалы можно увидеть на большинстве буклетов о Каппадокию, и именно их больше всего любят туристы. Попасть в долину можно с трассы Гьореме — Аванос, повернув за Гьореме налево на асфальтированную дорогу, и потом еще раз повернув налево по указателю.
4. Белая долина (Bağlidere). Это — продолжение Долины Любви на юг. Долина с монументальными скалами белого цвета, похожими на волны. Можно встретить туннели, природные арки и выдолбленные в скалах голубятни.
5. Медовая долина является продолжением Белой Долины на юг. Это-довольно крутой и узкий каньон с туннелями и скалами кремового цвета, которые природа разрисовала разными оттенками. Тропа в долину начинается при въезде в Учхисар: на первой развилке поворачиваем резко направо, а потом на перекрестке — снова направо, и спускаемся в долину.
6. Голубиная долина (Güvercinlik). Названа так благодаря большому количеству голубятен, выдолбленных в скалах. Гладкие конусообразные скалы имеют белый цвет. Долина тянется параллельно дороге Гьореме-Учхисар, и дальше на юг. Лучшая смотровая площадка находится на южном выезде из Учхисара.
7. Долина Мескендир (Meskendir) — длинная долина, которая тянется от поселения Чавушин до дороги Гьореме-Ургюп. Отсюда стартуют в небо знаменитые воздушные шары. В долине есть природные туннели, голубятни, скальные церкви с фресками.
8. Долина Сабель (Kiliçlar). Отсюда взлетают воздушные шары. Здесь можно увидеть много скальных помещений, которые используют местные жители для своих нужд. А в заброшенных церквях долины есть великолепные фрески с изображениями святых и вырезанными мальтийскими крестами. Долина начинается к северу от Музея под открытым небом возле Гьореме.
9. Долина Любви — 2 (Görkündere) — похожа на известную Долину Любви, но находится рядом с Гьореме. Фаллоподібних скал здесь также много. Найти ее просто: от поворота на Ургюп пройти около 500 метров, свернуть направо в долину Зэми и снова повернуть направо по указателю.
10. Долина Ихлара (Ihlara Vadisi). Самая отдаленная долина, которая находится в 70 км к югу от Гьореме. Это — глубокий каньон, в котором расположились более 100 церквей и монастырей с уникальными росписями.
ТОП-10 смотровых площадок Каппадокии, где можно сделать трогательные фото
1. Холм влюбленных (Asiklar Tepesi) — лучшее место для встречи рассвета и наблюдения за воздушными шарами во время восхода солнца. Находится на холме, который расположен на южные окраины Гьореме. Отсюда, как на ладони, видны герме и Долина любви — 2 (Görkündere)
2. Смотровая площадка Красной Долины (Kizilçukur) — популярное место для наблюдения над закатом с видом на скалы красноватого оттенка. Находится на вершине холма Актепе.
3. Замок Учхисар. С Замковой горы открывается великолепный вид сразу на несколько долин и Гереме, особенно после захода солнца. Но сюда можно прийти и на рассвете.
4. Площадка с видом на белые скалы Голубиной долины на южной окраине Учхісара. Над долиной можно отыскать деревья с ветвями, украшенными бело-сине-черными символами, похожими на глаз. Есть инсталляции из сухих деревьев, украшенных горшками. Получаются очень эффектные фото на их фоне.
5. Отель Sultan Cave Suites. На смотровую площадку, украшенную яркими коврами, могут попасть лишь постояльцы отеля. Прекрасное место для наблюдения за воздушными шарами на рассвете и фантастическая панорама Гьореме.
6. Galeri Ikman Carpet Shop. Для тех, кому не повезло попасть на смотровую площадку отеля Sultan Cave Suites, может сделать фото на фоне разноцветных ковров в этом ковровом магазине.
7. Смотровая площадка «Три красавицы» (Üçgüzeller) на запад от Ургюпа. Вид на «грибы со шляпами» — это визитная карточка Каппадокии, которую вы можете увидеть на многих буклетах.
8. Отрахисар: площадка с видом на замок Отрахісар и сам городок. Находится на холме к юго-востоку от центра.
9. Долина Пашабаг между Гьореме и Аваносом: здесь открывается вид на множество скал, который называют «дымоходами фей».
10. Долина Любви: здесь выходят классные фото после рассвета, когда здесь приземляются воздушные шары.
Отзывы о туристических маршрутахТуристические отзывы Россия
Восхождение на Казбек
Рассказываю о моем восхождении на Казбек с командой Экстримгид https://extremeguide.pro/voshozhdenie-na-kazbek/
Решила взобраться на Казбек с группой и гидами, выбрала компанию Экстримгид https://extremeguide.pro/voshozhdenie-na-kazbek/. Все было просто шикарно, море эмоций и впечатлений, самое яркое приключение в жизни, всем советую
Отзывы о туристических маршрутахТуристические отзывы Доминиканская Республика
Насыщенная экскурсия с культурной программой и отдыхом в раю.)
Были с сестрой в Доминикане на зимних праздниках, зачетный отдых получился.
Сама Доминикана конечно тоже огонь, но сейчас хочу про конкретную экскурсию поделиться впечатлениями. Наша экскурсия Саона-Делюкс включала в себя посещение Города художников и острова Саона. В городе художников мы осматривали местные достопримечательности, такие как амфитеатр, церковь святого Станислава, школу искусств и фонтан желаний, естественно, всей группой там загадывали желания.) Кстати, пока не забыла, группа была небольшая и не было толкучки, это нас очень порадовало. Далее, на острове Саона нас ждал обед с напитками, и для нашей группы обед был вне очереди. Обед сам был шикарный, даже гриль-бар включал в себя, ну а напитки вообще вкуснейшие и самое главное, безлимитные. На райском острове мы отдыхали не меньше четырех часов, так что успели вдоволь насладиться его красотами. Был и еще один маленький пункт остановки у нас потом, на песчаной отмели, там мы в натуральном бассейне купались с морскими звездами. Я так близко их раньше не видела и не трогала тем более. Во время этой остановки работал бар, и мы освежались вкусным шампанским. Вот сейчас рассказываю, и снова туда хочуууу. Организаторами экскурсии была компания Доминикана Про, за что ей огромное спасибо, все круто было. Еще один момент добавлю и буду закругляться. Автобус нас возил очень комфортабельный с wifi и даже питьевая вода была, что в жару очень кстати, а на борту было целых два русскоязычных гида — позитивные ребята. Остались довольны насыщенной программой, возможно повторим, когда будем в тех краях.
- Отзывы о туристических маршрутах15 лет назад
Красивые голые женщины дикого племени Химба
- Отзывы о туристических маршрутах16 лет назад
Чисто еврейская жизнь или как «кидают» в Израиле
- Отзывы о туристических маршрутах16 лет назад
В Турцию с маленьким ребенком
- Отзывы о туристических маршрутах16 лет назад
Советы из личного опыта тем, кто едет на Кипр впервые.
- Путешествуем с детьми14 лет назад
Нудизм и дети
- Туристические отзывы15 лет назад
Полезные туристам советы при путешествии в Рим, Венецию, Флоренцию
- Отзывы о туристических маршрутах16 лет назад
Отдых дикарем в Сочи (Адлер)
- Отзывы о туристических маршрутах16 лет назад
Совсем не райское место Хайнань
kagen
14.09.2004 at 14:15
По поводу графа Фужера
"Фужер" по-французски означает "папоротник", так что про графа Фужера Вам несколько "загнули" 🙂
Вообще этих Фужеров во Франции великое множество — Ваш, как я понимаю, был Fougeres-sur-Bievre, т.е. Папоротники-на-Бьевре (речонка там такая).
И еще правильно подметили — без французского там никуда, особливо в провинции 😉
Warenik
17.09.2004 at 09:10
Зря вы съезжаете
на межнациональные проблемы. Тонкая материя, а вы лапами… Неприятно было читать ваши типично великоросские пассажи по-поводу "ущемления и притеснения" русского языка в Украине. Если уж и было притеснение, так украинского языка, причем происходило это довольно долго и жестоко. Вы были в Киеве? Приезжайте и посмотрите. Вокруг звучит в основном русская речь. Вот теперь представьте, что в Москве везде говорят на татарском языке. Как вам это понравится? Пока украинский язык не возродится нет смысла говорить о повышении статуса русского. У нас есть язык и мы не хотим его потерять. А ваши аллюзии на Бельгию не вполне корректны. Следуя вашей логике, 1% нацменьшинства имеют право получения статуса официального или государственного для своего языка. Что же тогда делать бедной Росии?! Просто Вавилон какой-то получится.
Warenik
17.09.2004 at 09:14
А "моськам", признайтесь,
просто завидуете. Оттого и хамите и извиняетесь за хамство еще более хамски. Вот они-то как раз граждане, а вот вы-то как раз — житель. Жаль, что вы этого не понимаете.
ROMAN
17.09.2004 at 20:30
На реплики Вареника
Варенику, который пишет свое имя латиницей:-)
1) По поводу «Зря вы съезжаете…». Ну, в общем-то, никто не запретил пока ещё говорить и писать то, что думаешь, тем более в свободном от пошлых мелконациональных «разборок» инете. А раз уж захотелось – значит понеслась:-)
Не думал, что буду уличен в «великоросский пассажах», да исчо и типичных:-) Может, это и не нашло своего отражения в рассказе, но я великоросскими настроениями не страдаю, к счастью или к сожалению, а уж если у кого-то есть национальные комплексы, то, простите, это к психологу бы надо…
В Киеве я бывал. Как и в Житомире, Сумах, Крыму и ещё много где. У меня полно родственников в Украине, да и сам, признаюсь, на четверть украинец. И, в том числе поэтому считаю себя вправе говорить о языковых проблемах без лишних оборотов.
О татарской речи. Ваше сравнение странно. Вещи абсолютно несравнимые. РФ и Украина качественным образом различаются в государственном устройстве и принципах его организации. Наверное, вы далеки от юриспруденции, но какие-то обществоведческие знания даются сейчас в любом учебном заведении…
Украина, которая де-факто возомнила себя мононациональной и монокультурной страной, на самом деле таковой не является. Там две основные нации и две основные культуры – украинская и русская. И уж простите, не великоросская, а именно русская. Другое дело, что они в определенной степени перемешались из-за вполне объективных причин (как, кстати и в РФ, на Курщине, Белгородчине, Брянщине). Только почему-то одна из культур (может в честь названия страны?) – главная и официальная, а вторая – игнорируемая и никем не признаваемая. Только вот она есть и никуда ее не деть, и не чуждая она вам, а родная, и не «соседка», а часть ваша. Я, хоть и живу в России, но историей Украины интересуюсь (ну интересно мне, почему бы и нет, собственно?), и могу с уверенностью сказать, что единой Украины нет, никогда не было и, скорее всего, не будет. Я говорю не о государственности, а об украинской нации. Попытки властей искусственно насаждать русский язык на Западе, а украинский на Востоке, столь же противоестественны и нецивилизованны, какими кажутся ныне попытки российских монархов «вычистить» в 18-19 веках украинский язык. Особенности Украины это ее разобщенность и разнообразность, а не некий уникум, видимость которого усиленно создается в последние годы. В современных условиях такие «реформы» — это просто дурной тон! Надо радоваться многообразию культур, помогать их сохранению и развитию, но только без ущемления чьих-то прав, в том числе русских. Но ведь беда в том, что всех новых «граждан» вдруг обуяла «великая национальная обида», мир был поделен на угнетателей и угнетаемых, и началось восстановление «исторических справедливостей».
Я лично не считаю, что Слобожанщина (кто не знает, историко-географическая зона на территориях современных Харьковской и Сумской областей), которая исторически была русскоговорящей, сможет воспринять украинский язык как свой родной, а Волынь сделает то же с русским…
Не забывайте, украинцы, что не только вы живете в незалежной, но и огромное число русских людей, для которых эта страна такая же родная, как и до вас! И примеры с Финляндией и Бельгией очень показательны, особенно учитывая, насколько разные культуры там уживаются!
Что касается методов спасения украинского языка, то думаю, что ничего более дикого и пещерного, чем игнорирование русского, придумать, видимо, невозможно. Ну, вот и встал опять вопрос о цивилизованности нации. Ближе к Европе, говорите? Ну, разве что, к средневековой…
По поводу 1 процента, который режет Вам глаз, уважаемый Вареник (простите, что я на кириллице, но пока, вроде, это и ваша письменность). Обратитесь к устройству Российской Федерации. Конституция гласит: в каждом субъекте РФ национальные языки признаются официальными, государственными языками. Вот и разгадка ребуса. Если в Карелии или Коми русского населения более 50%, то язык-то все равно государственный не один! Вам бы следовало крымскотатарский признать государственным в Крыму, наряду с русским и украинским. И это было бы правильно!
Почему, устраиваясь на работу, будущие бельгийские чиновники-франкофоны штудируют фламандский (нидерландский), а в немецких кантонах ещё и немецкий, как третий язык? Почему в российских республиках судопроизводство может вестись на национальных языках? А для украинцев два языка – это роскошь? Или признаемся, что не доросли до зрелых и взвешенных подходов? Спасти не можете… Не хотите и не умеете, а это уже другой вопрос…
2) По поводу «мосек». Не завидую, особенно нечему. Они всегда были, есть и будут Европой (в отличие от России и Украины). Только пока на ее красивый и цивилизованный фасад не тянут, все больше по задворкам… Вот когда дотянут, можно будет позавидовать. Пока только Литва более-менее достойно держится. Заметьте, я ее не упоминал в «мосечном»:-) списке. Значит, страна стремится к чему-то хорошему и светлому. Значит, можно скоро и позавидовать будет. Но только легкой белой завистью и только от того, что с правами человека у них будет все в порядке.
Пока все. Мой вам совет. Люди, будьте проще! И избавляйтесь от комплексов, они здорово портят жизнь!
(От Вареника не жду ничего, кроме, может, пары строк, претендующих на «высокий полет» мысли одного из тех, что завершают долгие споры и уходят с высоко поднятой головой и легким презрением во взгляде). Увы, не оценю…
И напоследок. Национальный вопрос, думается, был к месту, пусть и озвучен несколько эмоционально. Но таково мое личное мнение, и, думаю, что каждый цивилизованный человек вправе выражать свое мнение. А чтобы не загружать обсуждением этого сайт о путешествиях, советую лучше сразу писать на и-мэйл (для чего он, собственно и указан).
Yuri
19.09.2004 at 15:06
Romanu
nichego,chto pishu latinicei-net u menia kirilici.rasskaz vash unteresen,chitaetsa legko,hotia vashi rassuz-denia po povodu evropeiskih mosek neodnoznachni.proz-iv 25 let v ukraine,7 let v rossii 12 let v israile ,mogu skazat,chto mne odinakovo blizki eti narodi,i stremlenie k nezavisimosti moz-et poniat chelovek,kotori toz-e bil v nesvobodnom statuse.teper o vashem marshrute,vi vladeete angl.iazikom,dlia chego vam nuz-ni eti ubogie turi,zakaz-ite tur.paket,ili vozmite odnu stranu,no posmotrite ee osnovatelno,a otnoshenie v evrope k inostrancam-prakticheski vezde uvaz-itelno-bezrazlichnoe.udachi vam.
Warenik - Ivar
20.09.2004 at 14:24
Автору.
Из-за вашего многословия предательски торчат уши жестокого дефицита аргументов. Отвечу по-порядку (вам так, видимо, удобнее). 1)По-поводу «…никто не запретил пока ещё…» — совершенно с вами согласен! Только вот к чему это? Вам кто-то пытался запрещать? Безобразие! Если серьезно, то это называется подмена тезиса.
Я охотно верю, что вы не страдаете великоросскими настроениями, но в вашем рассказе это действительно не нашло отражения, вы опять совершенно правы. 🙁 Зато нашла отражение склонность к слегка замаскированному (впрочем, весьма неуклюже) хамству. Сюда же отношу и ваши намеки на мои якобы психологические проблемы. Я вот наполовину русский («по крови», конечно, а не по паспорту), но не считаю, что это благодаря этому «вправе рассуждать без лишних оборотов». Вы, как человек, не знающий украинского языка и не живущий здесь беретесь рассуждать на весьма тонкие темы (вы этого просто, видимо, не осознаете, там, в Росии). Вот в этом состоял мой упрек. Еще раз повторяю, что являясь, по-видимому, более космополитом, нежели националистом (мне тут сложно определить за какую именно нацию рвать тельняшку), причем лучше знающим русский язык, чем украинский, но видя ситуацию изнутри, убежден, что именно украинский язык нуждается сейчас в поддержке и развитии после десятилетий насаждения русского. Вы подумайте только, у нас высшие лица не знают языка (это вам ответ на «штудирующих чиновников-франкофонов» — наши чиновники-русофилы не штудируют)! И сечас говорить о государственном статусе русского – безответственно. Это лишь индульгенция для ленивых и маргиналов, освобождающая от изучения украинского языка. В конце концов это не так сложно. А с русским у нас все в порядке. Я живя в Киеве, активно общаясь со многими людьми имею возможность переходить на украинский, только если мне в голову блажь такая стукнет. Вопросы поп-музыки, книг, журналов и кино я даже не затрагиваю, это ТУТ настолько очевидно, что не имеет смыла долго обсуждать (90% книг в магазинах и на рынках, фильмов в кинотеатрах, музыки на ФМ, модных и не очень журналов – на русском). Так что вытрите слезы, уважаемый ROMAN, неумеренно проливаемые вами о «незавидной» судьбе русского языка в Украине. Великий и могучий? Совершенно согласен. Никуда не денется. Образно говоря, вы переживаете за Волка из известной басни, как бы бедный не подавился не в меру костлявым, негодяйским непарнокопытным. Вам ведь никогда не запрещали в России говорить по-русски, вам меня сложно будет понять. 2) Ваша фамилия не Нострадамус часом? Так-таки Украина и не будет Европой? Или вы пересказываете сладкий сон ВВП? Я очень надеюсь, что будет и сделаю для этого все что в моих силах. 3) Рассуждения ваши насчет того, что «задворки» и «не дотягивают, вот дотянут, тогда посмотрим», напоминают рассуждения червяка из выгребной ямы о том что некоторые птицы не так уж и высоко летают, следовательно можно себя с ними даже сравнивать и не уважать. 4) У вас определенно склонность к прогнозированию. Вы, вероятно, провидец-аматор :). Теперь серьезно. Что же вы так подставляетесь? Зачем эти желчные рассуждения о том, способен я написать три строчки или нет? Не умно. 4) Насчет и-мейла. Я не считаю что мой ответ на ваше хамство является засорением сайта. А ваши нацрассуждения не засорение? В конце концов вы мне не по и-мейлу ответили.
Роман
20.09.2004 at 18:44
2 Warenik – Ivar!
С Вами бесполезно о чем-либо спорить, ибо Вы не видите и не слышите собеседника и его доводов. Научитесь видеть и слышать других людей, а не только себя! В ответ же на Ваши «блестящие»:-) комментарии, хочу только отметить: как хорошо, что я живу в РоССССССССССССии (надо бы сто раз написать букву «С», чтобы Вы сделали хотя бы две попытки. Ну, плиз, не будьте таким прынцыпыальным), а не в Украине! И КАК ХОРОШО, ЧТО НЕ ЗНАКОМ С ВАМИ! ЭТО ГРЕЕТ МНЕ ДУШУ:-))) Я СЧАСТЛИВЫЙ ЧЕЛОВЕК!!!!!:-)))))))))
C любовью… к волчатам, Roma:-)
ВОТ И ВСЁ!!!
P.S. А фраза «предательски торчат уши жестокого дефицита…» привела меня в неописуемый восторг и долгое катание по полу! СУПЕР!!! (на этот раз без иронии, ну, почти)…
Роман
20.09.2004 at 18:47
Юрию
По моему глубокому убеждению, стремление к независимости не оправдывает нарушений прав человека! Подобные стремления движут и сепаратистами во всем мире, это что их оправдывает? Может, и методы их оправдать? Благами намерениями выстлана дорога…
Отвечаю на вопросы по самому трипу.
По поводу группового тура все просто. Это был первый зарубежный вояж именно с целью посмотреть как можно больше и потом уже определяться с дальнейшими путешествиями. Во-вторых, сие удовольствие намного дешевле, нежели индивидуальная программа, которую я бы просто не потянул…
Думаю, я ещё довольно молод, чтобы рассчитывать на самостоятельные путешествия. Хочу побывать в Бельгии (Гент-Брюгге-Брюссель-Льеж), Дании (Орхус-Уденс-Ольборг), а также Баварии и Австрии. А ещё хочу проехать ВСЮ НОРВЕГИЮ с севера на юг, от Хаммерфеста до Кристиансанна!
Сейчас вот думаю о том, что одному вполне можно взять билет на самолет в Братиславу, а оттуда рукой подать до Праги, Вены и Будапешта. Раньше мечтал о круизе по Дунаю от столицы к столице, но люди говорят, что в Дунае разочаруюсь, больно уж грязная и неэстетичная река, и проще там на автобусе ездить…
А ещё хочу в Таиланд! Вот куда ни за что по путевке не поеду! Я уже столько начитался рассказов в инете, что такое ощущение, будто бывал там раз сто!
Так что самостоятельное путешествие грядет! Только бы с финансами было получше…
pashunia
20.09.2004 at 23:14
Рассказ хорош
Рассказ замечателен. Более того, скажу, что стиль приятный и захватывающий. Ирония и даже сарказм в некоторых местах более чем уместны. Сам бывал в подобном туре. С проблемой языка во Франции не сталкивался, поскольку владею французским не хуже, чем английским, но со стороны пресловутой французской «нелюбви» ко всему англо-американскому совершенно не замечал. На мой взгляд, тур был выбран идеально: теперь есть возможность подробно исследовать наиболее полюбившиеся места, а про посредственные просто знать, что они есть. Мне кажется, что реагировать на примитивные комментарии не стоит, особенно делать это бурно. Если человек упрям, то это его лишь подогреет, а превращать обсуждение приятного рассказа в соревнования по схоластике и софистике не обязательно. То, что Украина – не Литва и настоящей Европой ей никогда не быть – это факт (в обеих странах бываю часто). И то, что ни один аргумент в поддержку насаждения украинского языка там, где он не нужен, равно как и показного презрения ко всему «великоросскому» и выеденного яйца не стоит – это тоже факт. Но стулья-то зачем ломать? Еще раз спасибо за рассказ, европейский дух передан отлично. Да и вообще – это классическое восприятие Европы образованным человеком из передовой молодежи. Читая, вспоминал и свой автобус, переполненный культурной элитой нашей страны.
Вареник - Ивар
21.09.2004 at 10:01
Автору.
Вы снова совершенно правы. Нам с вами спорить действительно бессмысленно. Но все ваши справедливые упреки могу только переадресовать в ваш адрес. К сожалению вы оказались способны лишь поучительным тоном наметить мне пути совершенствования до уровня достойного для вас оппонента, прицепиться к опечатке, раздуть из этого проблему и выкрикнуть пару пафосных лозунгов. А в следующем постинге еще и приплести к проблеме развития украинского языка каких-то сепаратистов (это вам ВВП уже мозги промыл, везде сеператисты с террористами мерещатся?) и нарушение прав человека. Вот когда украинцу на Украине не давали говорить на украинском, это не нарушение, а когда россияне едут сюда как в свою колонию и хотят чтобы тут все было удобно и не слышать этой тарабарщины, то бишь украинского, это они за права свои борются? У нас есть своя страна, своя культура и свой язык. Которым многие десятилетия не давали развиваться. Так вот для начала пусть все граждане Украины выучат украинский, после этого можно будет говорить о статусе для русского языка. Вот в России, наверное все граждане знают русский? А у нас около 30% ВООБЩЕ не знают украинского. И ничего. Живут и работают. Так где же ущемление и где же притеснение, где же нарушение прав человека?
Вареник - Ивар
21.09.2004 at 10:03
РОМАНУ
Вы, молодец, сориентировались. Имя свое кириллицей переписали. Вот только в репликах забыли поменять :))).
yuri
22.09.2004 at 14:11
romanu
spasibo za otvet.cvet dunaia deistvitekno dalek do golubogo,budapesht ochen krasiv ,ceni otnositelno nevisokie(praga krasivee budet,no eto sub-ektivno),vengriploho vladeiut angl.-tolko prodvinutaia molodej,mojet pomoch nemecki.eda i vino vishe vsiakih pohval,est ochen choroshaia kollekcia ispanskoi jivopisi.o norvegii;,3nedeli tomu nazad vernulis s suprugoi iz puteshestvia po skandinavii.samie iarkie vpechatlenia ot prirodi norvegii(ona je i samaia dorogaia iz vseh),ochen krasiv stocholm,gostinnici 3* ochen horoshie s saunami i basseinami,mojno naiti jil-o i podeshevle -cimmeri ,znanie angl.povsemestno na ochen visokom urovne,otnoshenie ochen uvajitelnoe.udachi!
Игорь
23.09.2004 at 07:44
Автору
А Вы уверены, что "Антверпен (столица Фландрии – нидерландскоговорящей части Бельгии)"? Может все-таки Гент? И какое отношение Фландрия имеет к "голландскоговорящей" части Бельгии?
А "чистой готики" в посещенных Вами городах нет. Там есть брабантская, скальдическая, пламенеющая и т.п. готика:-))). Извините за занудство. просто немного смущает. когда приводится типа фактаж и справочные данные, которые абсолютно при этом не достоверны.
Роман
23.09.2004 at 19:48
Игорю: извиняю за занудство:-)
Гент – адм.центр провинции Восточная Фландрия, центр Фландрии Западной – Брюгге, а Антверпен – КРУПНЕЙШИЙ ГОРОД северной, фламандскоговорящей части королевства Бельгия и центр провинции Антверпен. Этот вывод можно сделать даже не выезжая из России, а просто заглянув в Большой энциклопедический словарь. Слово «столица» засело голове от сказаний нашей любимой:-) сопровождающей Алины, поэтому и «влетело» в ещё горячий рассказ:-) А вообще, все в этом мире относительно, мой дорогой друг… Возмущение должна была бы вызвать фраза «Шарлеруа (Льеж, Намюр, да и что мелочиться — Москва) – столица Фландрии!». Вот за такое смело бросайте в меня камни! А так, рассуждать можно об административных центрах провинций, столицах государств, но не о столицах провинций (как звучит-то по-русски!!!) или исторических или почти условных историко-географических областей. Вот, сказать, например, «Новосибирск – столица Сибири!» Кто и сколько камней бросит?!
«Фландрия» в рассказе упомянута в том же смысле, что и «Голландия» — по отношению к Нидерландам в целом (т.е. не как провинция), а ещё как противоположность к французскоговорящей Валлонии (конечно, расширительно и несколько неточно, однако, оговорюсь, что это имеет место быть в нашей страноведческой литературе). Строго говоря, можно ведь усмотреть неточности и в наименованиях «фламандский»-«нидерландский» и «валлонский»-«французский» применительно к языкам, но зачем? Чисто ради занудства? Не хотелось бы начинать софистические рассуждения, так недолго и до Нидерландов исторических скатиться:-)
В готиках:-) я разбираюсь не шибко отлично, а эпитет «чистая» было изначально употреблен экспрессивно и вовсе не в целях установить первородность архитектурного стиля антверпенского собора. Да, вспоминается, наша г…идша Алина упоминала наименование «брабантская»:-) (правда, может, и не в тему упоминала, у нее бывало такое). Кстати, мы два раза поймали ее на чтении путеводителей и следили, ЧТО именно она читает… А ещё она ТАцита называла ТацИтом:-)
И все-таки занудство нужная весчь! Если на свете переведутся зануды, кто же тогда будет наставлять людей на путь истинный?:-)
Кстати, раз уж Вы владеете информацией о Бельгии, может и о Франции тоже? Мне интересен вопрос с фужером, который поставил kagen. Папоротники, конечно, дело хорошее, но как же они относятся к известным столовым принадлежностям? Остается только догадываться. Вариант Алины с графом выглядел как-то убедительно, да и не из головы же она его взяла? Хотя… всё может быть…
Если рассуждать логически, то часть имени графа — «фужер» — могла просто быть указанием на город или местность, откуда он родом (ну, типа бургундский, гасконский и т.п., а тут «фужерский», почему бы и нет?). Тогда все нормально. В то же время, если этих фужеров во Франции пруд пруди (как пишет kagen, я ещё не проверял), то с какой стати весь сыр-бор пошел именно из этого местечка, Папоротники-на-Бьевре? Странновато получается… Помогите, если сможете, мне самому интересно. Буду благодарен. Роман.
Роман
23.09.2004 at 20:44
2 Pashunia
Спасибо за поддержку и хорошую оценку рассказа (извиняюсь, что вперед пропустил несколько реплик).
Ещё немножко по поводу судьбы английского во Франции. Может, Вы недостаточно много общались с людьми во французских провинциях? Да и зачем, если знаешь их язык, спикать лишний раз?:-)
В Париже английский идет нормально, но то ж столица! У меня лично возникли проблемы с объяснениями только в Блуа. Там в одном магазинчике продавались различные вкусности, о которых я мало что мог понять по их внешнему виду. И хочется купить, и, вроде, не совсем понятно, что это… Все красивое, наверное, вкусное, выглядит просто супер! Но вот незадача, продавщица, очень милая молодая девушка, и двух слов не проспикает… Пришлось из всего разнообразия выбирать то, что хотя бы знакомо… Я взял домой баночку Melange Gascon – фрукты в вине. Хоть и стоила эта малышка 5 евро, но теперь ежедневно радует мои глаза и напоминает о славном городке Блуа…
А с упертыми людьми действительно сложно. Главное – сразу понять, что за личность перед тобой. К сожалению, в интернете это бывает проблематично…
Роман
23.09.2004 at 20:45
Юрию
Спасибо за информацию! Остается только ждать расширения шенгенской зоны, чтобы быть еще более свободным в Европе! И колесить по ней с одной-единственной визой! Чтобы и в Чехию, и в Австрию, и в Словению с Италией и все одним махом! Кстати, Вы не расскажете, где Вы были в Норвегии? У Вас есть рассказ об этом? Было бы интересно почитать! Я вот хочу выехать через Мурманскую область и поехать сразу к Нордкапу, потом как-нибудь добраться до Будё и сесть на поезд до Тронхейма. По пути от Финнмарка до Тронхейма у меня есть несколько знакомых, которые потенциально могут помочь с ночевками, а вот что делать потом? И мне интересно, как лучше добираться (соотношение цена-достопримечательности) по маршрутам Тронхейм-Берген, Берген-Осло и Осло-Стокгольм, если ехать самостоятельно. Посещение Согнефьорда обязательно. Машина исключена, только общественный транспорт. И сколько может стоить такой вояж через всю Норвегию или, хотя бы по пути от Тронхейма, по минимуму?
Павел
24.09.2004 at 22:10
Роману
Про французские провинции могу сказать, что никогда не соглашусь с тем, что там английским не владеют. Для меня это навсегда останется мифом, придуманным, возможно, самими же французами. Бывал в том же самом Блуа. Со спутницей, не говорящей по-французски, заходил в ресторанчик и разные одежные лавочки. Думаю, вы понимаете, что девушка не просила меня переводить каждое ее слово. Она безо всяких проблем объяснялась на английском языке. Причем, должен отметить, что в шведской провинции «спикают» гораздо хуже, несмотря на то, что в Стокгольме многие владеют этим языком на великолепном уровне. Я сам занимаюсь языками, и эта область мне всегда наиболее интересна, когда я путешествую. Так вот, и убедился в том, что люди из сферы услуг, какого бы возраста они ни были, прекрасно понимают, что, если хотят кушать, то
международный английский учить должны. И это независимо от их национальности. Теперь, полагаю, вы понимаете, что в связи с моей специальностью, я не могу не отреагировать на совершенно непонятные в их некомпетентности реплики, которые имеют место здесь. Безусловно, в Антверпене говорят по-фламандски, каковой язык не отличается от нидерландского, а лишь является его местным названием. Лично знаком с людьми оттуда родом, в том числе и со специалистами по языкам. А уж что является столицей Фландрии – совершенно непринципиальный вопрос. В Генте университет очень хороший, например, а в Антверпене, действительно, готика, хоть и не очень чистая. Хотя где там только этой готики нет. И вообще, ужасно раздражают люди, пытающиеся блеснуть интеллектом совершенно невпопад и не знающие сами того, что критикуют.
yuri
26.09.2004 at 07:51
romanu
k sojaleniu, ne mogu bit vam osobenno polezen,t.k.mi puteshestvovali na mashine i po marshrutu neskolko otlichnomu ot togo, chto vi sebe namechaete.nashemu tur.agentu mi zaplatili okolo $2200, plus nekotorie trati na edu, za licenziu na ribalku,muzei, atrakcii,melkie i krupnie pokupki(ih nemnogo),oplata benzina,tuneli-plus okolo $1000-1100(vizi v evrope nam ne nujni, paromi,projivanie,vhodili v $2200.eto udovolstvie ne iz deshovih,no stoit togo.vi molodi, i ,kak govorili v odesse, u vas vse escho speredi.udaci vam!
Роман
26.09.2004 at 13:06
2 Павел
Вы можете соглашаться или не соглашаться с наличием у французов, живущих в Блуа, проблем с английским, но они в реальности имеются, и то, что Вам с Вашей подругой удалось с ними не столкнуться – это просто судьба Ваша такая… В то же время, многие люди вообще никаких языков, кроме родного, не знают, однако же ездят за кордон и общаются там нормально. Главное, чтобы мозги были на месте и кругозор побольше, чем у среднестатистического жителя русской деревни…
По поводу английского в Швеции. Вы, наверное, много ездили по шведской провинции, были и в Умео, и в Лулео, и в Кируне, в Кальмаре, Эстерзунде, Норрчёпинге, Фалуне, Карлсруне, Вестеросе, Гётеборге и Висбю:-) Я, к сожалению, был только в Йёнчёпинге и из окна автобуса видел один крупный город Мальмё (правда, на почтенном отдалении) и ещё один маленький — Треллеборг. Поэтому рассуждать о проблемах целой страны, с которыми я не сталкивался и о которых ранее ни от кого не слышал, не могу…
А насчет готики в Европе и «умников» в России, то этого добра, действительно, и там, и тут навалом:-)
Роман
26.09.2004 at 13:13
Юрию
Спасибо за ответ! Вам также удачи!
Игорь
29.09.2004 at 09:18
Автору
Спорить не буду, хотя считаю сравнения типа Новосибирска несерьезными:-))). Как бы Вы отреагировали на фразу "Киев -столица России?" Красиво, не правда ли? Все Ваши оправдания под нее подходят идеально:-)).
Просто меня несколько раздражает,когда автор берет на себя смелость употреблять в рассказе четкие географические и иные названия и допускает при этом в одном предложении по несколько неточностей, ссылаясь на то, что он услышал от гида.
По поводу фужера, к сожалению. не помогу, потому как не спец:-(((, а в Бельгии я просто был в мае во всех перечисленных Вами городах.
Игорь
29.09.2004 at 09:23
Автору
Спорить не буду, хотя считаю сравнения типа Новосибирска несерьезными:-))). Как бы Вы отреагировали на фразу "Киев -столица России?" Красиво, не правда ли? Все Ваши оправдания под нее подходят идеально:-)).
Просто меня несколько раздражает,когда автор берет на себя смелость употреблять в рассказе четкие географические и иные названия и допускает при этом в одном предложении по несколько неточностей, ссылаясь на то, что он услышал от гида.
По поводу фужера, к сожалению. не помогу, потому как не спец:-(((, а в Бельгии я просто был в мае во всех перечисленных Вами городах.
Роман
30.09.2004 at 14:49
Игорю — от автора
Дорогой наш читатель, я лишь разъяснил свой текст излишне задумчивым гражданам:-) К чему так серьёзничать? Все самые большие глупости на Земле делаются с серьезными лицами!!!:-))) Улыбайтесь, и к Вам потянутся люди! (судя по пунктуации последней реплики, у Вас уже лучше получается:-). А «Киев – русская столица» (ну только не России, я Вас умоляю) звучит СМАЧНО! Да и ещё и верно, как это ни странно! Насчет сравнения Новосибирска в моей фразе и Киева в Вашей, Вы, конечно, перемудрили. Все-таки сравниваете довольно аморфную Сибирь и вполне четко определенное государство с труднопроходимыми границами Россия – РФ… Некорректно, но, забавно, как и многое в Ваших комментариях:-)
И исчо*(это я так специально написал, Вы не раздражайтесь понапрасну). Вы впрямь испугали меня. «…автор берет на себя смелость употреблять в рассказе четкие географические и иные названия и допускает при этом в одном предложении по несколько неточностей, ссылаясь на то, что он услышал от гида». Бррр…
И Вы раздражаетесь от подобных неточностей??? Мне Вас жаль. Серьезно.
Расслабьтесь и получайте удовольствие!
Игорь
07.10.2004 at 08:35
Автору
Уважаемый Роман, предлагаю Вам жалеть не участников форума, а себя и окружающих Вас людей, вынужденных общаться лично с таким псевдоироничным и самовлюбленным субъектом, топорная ирония которого переходит в хамство с первой же репликой. Вы рекомендовали участникам форума внимательно читать, могу Вам предложить сделать то же самое, а не передергивать и съезжать, делая примитивные попытки выставить других дураками.
РОМАН
19.10.2004 at 09:46
Всем откликнувшимся
Бо-о-о-льшое человеческое THANKS за бесплатный PR моего скромного рассказа! Даже и не думал, что он вызовет к жизни столько откликов, причем таких разных. Представляется, что это плюс для меня как для автора. Как и всегда по жизни, особенно большое спасибо от меня тем, что добавил отрицательные реплики. В кругу моего общения таких людей, есссно, нет, поэтому опыт общения в вами, господа, почти бесценен:-) Мир же многообразен, и я теперь имею новые возможности это многообразие оценить! Конечно, некоторые его черты граничат с тупоумием, сопряженным с ущемленным самолюбием, но это ничего! Свобода слова – 4EVER! А уж какое это слово – читатель оценит!
Ещё раз всем спасибо за отзывы! Теперь я буду писать про все свои путешествия. А, учитывая, что выезжаю я частенько, ждите свежих рассказов на сервере «100 дорог». Ближайший – в конце осени в «Русском Севере». До новых встреч!