Отзывы о туристических маршрутах Франция
Париж — романтическая столица мира
Что за место приходит на ум, когда мы говорим «романтический weekend»? Большинство скажет Париж. Туда везут любимых, туда стремятся попасть хотя бы раз в жизни все. Я не знаю людей, кому бы актив…
Что за место приходит на ум, когда мы говорим «романтический weekend»? Большинство скажет Париж. Туда везут любимых, туда стремятся попасть хотя бы раз в жизни все. Я не знаю людей, кому бы активно не понравился Париж. Он может не вызывать восторга, любви или большого желания вернуться, но он нравится, как нравятся красивые дети – практически всем и всегда. Можно не любить сухое шампанское, устриц, коньяк или сыры, можно даже не любить французов, но нужно отдать им должное – французы придумали Париж и многое можно им простить за это чудо.
Стандартный тур на выходные неудобен перелетом – прилетаете в пятницу вечером (а вылетаете-то днем), улетаете во вторник днем – из общих пяти, фактически проводите на месте только три полноценных дня. Поэтому мы взяли билеты на утро пятницы, а обратно – ночной вылет в понедельник. Таким образом получается четыре полных дня в Париже. Визу и гостиницу заказывали в Тур-Бутике. К сожалению, на выбранные нами даты ежегодно попадают выставки и конференции – все отели забиты и пока я выбирала получше, получилось как всегда – что осталось. Цены взлетают почти в полтора раза, но за удовольствие поехать когда хочется, а не когда выгодней, приходится платить. Итак 20-23 октября, Отель BRESCIA 3*. 8 округ. Рядом вокзал Сен-Лазар. До Опера 10 минут пешком, до Елисейских полей около 15. Ближайшее метро Europe практически за углом. Очень тихая улица. Отель нормальная трешка. Чистая и спокойная. Номера небольшие. Стандартный французский завтрак – круасан с джемом и маслом и кофе или чай.
Всегда приятно вернуться в город, который нравится. Муж очень любит Париж. Я отношусь к нему со спокойной симпатией. Мне, пожалуй, ближе Прага, но увидев в ней Парижскую улицу я была искренне рада.
Что делать в Париже в третий раз, когда исхожены основные туристические маршруты? Когда уже нет необходимости нестись и все успевать, звонить знакомым и с восторгом говорить, что ты на Эйфелевой башне, в Лувре, около Нотр-Дама? Конечно же гулять. Пойти туда, куда обычно не доходят туристы с первого (и даже со второго) раза, куда не дошел сам из-за нехватки времени, сил или желания посмотреть что-то еще, когда из трех выбрал два и жалел, что третье-то и не увидел. Пойти туда, где уже был, но воспоминания поблекли, а праздника и подъема настроения так хочется. Спокойно, не жалея оторвать это время от достопримечательностей, посидеть в кафе. Понаблюдать за красивой жизнью и приобщиться к ней самому. Ведь так приятно просто провести выходные в самом романтическом городе планеты – Париже, никуда не торопясь и решая только утром куда же отправимся сегодня.
ЧТО ИЗМЕНИЛОСЬ И НЕТ
Последний раз мы были в Париже больше 5 лет назад. Как и любой большой и современный город он меняется. По-разному – иногда приятно, иногда нет.
Аэропорт изменился до неузнаваемости. Прилетев, мы не обнаружили знаменитого (даже по фильмам) стеклянного туннеля с эскалатором. Построен терминал (в который мы, по всей видимости, и прилетели), ведутся дорожные работы вокруг – стоянка такси именно там, где стоит указатель в аэропорту, только выйти к ним можно исключительно из другого выхода. Построены внушительные развязки – в общем мы сперва аэропорт не узнали и даже решили проверить в билетах – в Шарль-Де-Голь ли мы прилетели. Поездка из аэропорта на такси стоила около 40 евро, а вот обратно больше 50 – пока грузили чемодан, да еще ночной тариф…
Стало больше цветастой рекламы, но верх домов по-прежнему не изуродован неоном.
Стало заметно чище на улицах.
Квартал красных фонарей стал как-то особенно неприятен. Больше грязи, навязчивости зазывал. Мне он запомнился другим, но, возможно, изменилась я, а не квартал.
Теперь по вечерам на Эйфелевой башне зажигают мигающие огни – маленький Новый год каждый час.
Елисейские поля еще более запружены по вечерам. Кроме пробок, толп и Триумфальной арки разглядеть мало что получается.
Лувр, к моему большому сожалению, не работает в понедельник до вечера (как было написано в путеводителе ТОП 10). До 9.45 работает по средам и пятницам. Так что лучше перепроверять информацию на сайтах музеев – я поленилась, и мы пришли к закрытию.
Больше стали распространены английский и русский. Если раньше даже не во всех туристических местах говорили на английском, то сейчас, кроме меню и проспектов, легко употребим и разговорный язык. Особенно охотно говорят на нем, когда понимают, что для тебя он тоже не родной. Аудио-гиды и проспекты в основных музеях и соборах появились и на русском, что, согласитесь, приятно.
Французы очень любезны и готовы помочь – несколько раз спрашивали дорогу и нам не просто указывали направление, а подводили к нужному перекрестку и указывали количество нужных поворотов. Пленила французская бабушка в парке – мне нужно было найти магазин с мишками Тедди. Улица приблизительно понятно где находилась, но т.к. по московским меркам в Париже все близко, очень не хотелось пролететь мимо. Я подошла к бабушке (такая типичная француженка – в цветастом платье, вязаной кофте, при маникюре, прическе и ярко-красной помаде) и показала на бумажке адрес и в меру своего скудного французского попросила объяснить куда идти. Она указала направление, ближайшее метро, сказала с какой стороны улицы удобней идти и в конце концов вспомнила, что на этой улице расположена синагога и найти ее по этому признаку будет легко. Причем увидев, что я туристка и французский для меня чужой, говорила очень четко и понятно, сопровождая речь выразительными жестами.
ЧТО ПОСМОТРЕЛИ
Начали прогулку с улицы Риволи. Прошли всю от начала до конца, по пути заходя в многочисленные сувенирные лавки.
Наконец дошли до Опера. Зал, к сожалению, был закрыт на репетицию. Фойе и лестница необыкновенно хороши.
Музей Родена. Один из моих самых любимых в Париже. Чудесный сад с розарием и шезлонгами – можно полежать и посмотреть в арки живой изгороди на дом и пруд.
Сите и рынок цветов. Вообще Сите мое любимое место в Париже. Тут как-то и парадно и уютно одновременно.
Муж больше любит район Эйфелевой башни и вечером мы забрались на нее. Открыта до 11.20. Очереди не было никакой – нам вполне хватило пол часа на подъем, спуск и осмотр. 3 уровень вечером закрыт, поэтому можно подняться только на второй – 115 метров.
Очень понравился вид с башни Монпарнас – видна и Эйфелева башня и все остальное. Высота последнего этажа (что очень удобно – нет ветра и любоваться пейзажем можно долго через огромные окна) 198 метров, а открытой крыши– 209. На последнем этаже есть ресторан. Вид в сторону Эйфелевой башни. Ни интерьер ни меню, пожалуй, не заслуживают отдельного похода, но попить чай – а в середине дня можно сделать только это, стоит. Яблочный пирог очень вкусный.
Дом инвалидов, могила Наполеона, музей Армии. Вот сюда как-то не дошли ноги ни первый ни второй раз. Поэтому после музея Родена мы здесь чудесно провели остаток дня. Вот она – истинная благодарность своим солдатам.
Латинский квартал и Сорбонна, Пантеон. Именно здесь понимаешь, как хорошо быть студентом – атмосфера свободы, молодости и какой-то артистичности чувствуется во всем вокруг – в многочисленных недорогих кафе, книжных магазинчиках и лавках. Шумная разноликая толпа представляет из себя не смесь туристов всех мастей, а веселую, бесшабашную молодость. Когда тебе самому 20, нет такого ощущения легкости студенческой поры, а с возрастом приходит понимание, что учиться нужно именно так и именно здесь – не в упрямой Москве и правильной Англии. Возможно, нашей дочери повезет больше, и она будет учиться здесь.
Пантеон внутри был затянут неимоверного размера коконами, из материала похожего на женские колготки, набитыми пенопластовыми шариками. Эдакая смесь Саграда Фамилии и «чужих». Ощущение сюрреалистичности подчеркивала помпезность самого пантеона. За всем этим маятника Фуко особо было не видно.
Дошли до обделенной нашим вниманием площади Вогезов. Довольно оригинально – площадь представляет собой небольшой сквер, где резвятся дети и взрослые, по периметру застроенный одинаковыми домами. Очень напомнила Лондон.
РАЗОЧАРОВАНИЯ
Ну куда же без них. Crazy Horse – знаменитое кабаре. Кошмар. За 100 евро с человека вы увидите низкопробный стриптиз. Любой приличный московский клуб может похвастаться гораздо более интересными номерами и слаженностью танца. Маленький зал, низкая сцена, на которой девушки ходят, практически упираясь макушкой в потолок. Полуголые, а иногда и практически голые они пытаются изобразить развратно-роскошных дам, что не получается категорически. Вывод однозначный – Лидо или Мулен Руж. Причем, если вы планируете пойти туда с ребенком, то лучше выбрать Лидо – квартал вокруг Мулен Руж лучше не показывать ребенку.
ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ
Французская кухня, пожалуй, одна из немногих, заслуживающая отдельного путешествия. Для дегустации, так сказать.
Что стоит поесть во Франции? У каждого свое понятие французской кухни. Для меня это устрицы, рыба всевозможных сортов и способов приготовления, эскарго, фуа гра, кир, кир роял и непременно круасаны. Все это стоит пробовать именно в Париже. Желательно в знаменитых кафе с интерьерами в стиле модерн и ар-нуво и предупредительными немолодыми официантами. Они терпеливо выслушают ваши потуги во французском и благосклонно предложат выбрать язык для меню. Иногда предлагают и русский. По крайней мере сейчас вопрос не вызывает виноватого удивления, а зачастую вам кивают и приносят двуязычное меню – на японском и русском. Если не брать топ рестораны, где столик иногда придется заказывать за несколько недель, очень вкусные устрицы можно попробовать в двух легендарных местах – Le Grand Café на бульваре Капуцинок и в Le Domе на бульваре Монпарнас, недалеко от одноименной башни. Удалось попробовать и знаменитый буйабес – рыбный суп. По отзывам нашли ресторан «Mollard» рядом с вокзалом Сен-Лазар. С утра, проходя мимо, забронировали столик на вечер – ресторан очень популярен и даже вечером понедельника наблюдался аншлаг. Интерьером, пожалуй, уступает двум предыдущим кафе – богатая мозаика приняла затрапезный вид и ресторан больше смахивает на большой гастроном. Готовят хорошо, но опять же два предыдущих места понравились больше.
ПОКУПКИ
После Лондона, Париж для меня Мекка в плане шопинга. Мне больше по душе небольшие магазины, расположенные на больших бульварах, торгующие каждый своим, чем крупные – Ла-Фаэт, Принтемпс и прочие. Они мне напоминают пещеру Алладина — туда пошел и день пропал – остановиться невозможно. Люблю бродить по рынку цветов, выискивая елочные игрушки и прочие мелочи для дома – при всем богатстве московских магазинов, многое в них до сих пор не найти. Из детских в этот раз очень пришелся по вкусу jacadi. Даже духи для дочери и племянника там купили. Правда стоят как для взрослых, но и антураж соответствующий. Сувенирные лавки также обделены вниманием не были – всегда найдется что и кому привезти. Карусель Лувра удивила магазином для хобби и рукоделия – чего там только нет! Почему-то я его не запомнила…
Как всегда чемодан закрыть удалось с большим трудом, хотя все уже есть и вроде бы ничего не нужно.
Выходные пролетели быстро, но при таком ритме перемещений и смене картинок, впечатлений осталось как от недели. В следующий раз обязательно отвезем в Париж дочь – как только начнет учить французский…
Комментарий автора:
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться. Вход
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Отзывы о туристических маршрутахТуристические отзывы Турция
10 долин и каньонов Каппадокии, которые не стоит пропустить
Красная долина (Kizilçukur). Название долины происходит от красноватого цвета скал. На горе Актепе над долиной — лучшее место, где можно встретить закат с видом на красные скалы. Попасть на смотровую площадку долины можно на машине от перекрестка с дорогой на Ортохисар, если двигаться из Гьореме в сторону Ургюпа.
1. Красная долина (Kizilçukur). Название долины происходит от красноватого цвета скал. На горе Актепе над долиной — лучшее место, где можно встретить закат с видом на красные скалы. Попасть на смотровую площадку долины можно на машине от перекрестка с дорогой на Ортохисар, если двигаться из Гьореме в сторону Ургюпа.
2. Розовая долина (Güllüdere). Это 2 долины с розовым оттенком скал, которые расположены параллельно друг другу. Они начинаются к югу от Чавушина и тянутся к смотровой площадке Красной долины. В долине — несколько церквей 7 — 8 ст. с хорошо сохранившимися фресками.
3. Долина любви — визитная карточка Каппадокии. Фаллоподібні скалы можно увидеть на большинстве буклетов о Каппадокию, и именно их больше всего любят туристы. Попасть в долину можно с трассы Гьореме — Аванос, повернув за Гьореме налево на асфальтированную дорогу, и потом еще раз повернув налево по указателю.
4. Белая долина (Bağlidere). Это — продолжение Долины Любви на юг. Долина с монументальными скалами белого цвета, похожими на волны. Можно встретить туннели, природные арки и выдолбленные в скалах голубятни.
5. Медовая долина является продолжением Белой Долины на юг. Это-довольно крутой и узкий каньон с туннелями и скалами кремового цвета, которые природа разрисовала разными оттенками. Тропа в долину начинается при въезде в Учхисар: на первой развилке поворачиваем резко направо, а потом на перекрестке — снова направо, и спускаемся в долину.
6. Голубиная долина (Güvercinlik). Названа так благодаря большому количеству голубятен, выдолбленных в скалах. Гладкие конусообразные скалы имеют белый цвет. Долина тянется параллельно дороге Гьореме-Учхисар, и дальше на юг. Лучшая смотровая площадка находится на южном выезде из Учхисара.
7. Долина Мескендир (Meskendir) — длинная долина, которая тянется от поселения Чавушин до дороги Гьореме-Ургюп. Отсюда стартуют в небо знаменитые воздушные шары. В долине есть природные туннели, голубятни, скальные церкви с фресками.
8. Долина Сабель (Kiliçlar). Отсюда взлетают воздушные шары. Здесь можно увидеть много скальных помещений, которые используют местные жители для своих нужд. А в заброшенных церквях долины есть великолепные фрески с изображениями святых и вырезанными мальтийскими крестами. Долина начинается к северу от Музея под открытым небом возле Гьореме.
9. Долина Любви — 2 (Görkündere) — похожа на известную Долину Любви, но находится рядом с Гьореме. Фаллоподібних скал здесь также много. Найти ее просто: от поворота на Ургюп пройти около 500 метров, свернуть направо в долину Зэми и снова повернуть направо по указателю.
10. Долина Ихлара (Ihlara Vadisi). Самая отдаленная долина, которая находится в 70 км к югу от Гьореме. Это — глубокий каньон, в котором расположились более 100 церквей и монастырей с уникальными росписями.
ТОП-10 смотровых площадок Каппадокии, где можно сделать трогательные фото
1. Холм влюбленных (Asiklar Tepesi) — лучшее место для встречи рассвета и наблюдения за воздушными шарами во время восхода солнца. Находится на холме, который расположен на южные окраины Гьореме. Отсюда, как на ладони, видны герме и Долина любви — 2 (Görkündere)
2. Смотровая площадка Красной Долины (Kizilçukur) — популярное место для наблюдения над закатом с видом на скалы красноватого оттенка. Находится на вершине холма Актепе.
3. Замок Учхисар. С Замковой горы открывается великолепный вид сразу на несколько долин и Гереме, особенно после захода солнца. Но сюда можно прийти и на рассвете.
4. Площадка с видом на белые скалы Голубиной долины на южной окраине Учхісара. Над долиной можно отыскать деревья с ветвями, украшенными бело-сине-черными символами, похожими на глаз. Есть инсталляции из сухих деревьев, украшенных горшками. Получаются очень эффектные фото на их фоне.
5. Отель Sultan Cave Suites. На смотровую площадку, украшенную яркими коврами, могут попасть лишь постояльцы отеля. Прекрасное место для наблюдения за воздушными шарами на рассвете и фантастическая панорама Гьореме.
6. Galeri Ikman Carpet Shop. Для тех, кому не повезло попасть на смотровую площадку отеля Sultan Cave Suites, может сделать фото на фоне разноцветных ковров в этом ковровом магазине.
7. Смотровая площадка «Три красавицы» (Üçgüzeller) на запад от Ургюпа. Вид на «грибы со шляпами» — это визитная карточка Каппадокии, которую вы можете увидеть на многих буклетах.
8. Отрахисар: площадка с видом на замок Отрахісар и сам городок. Находится на холме к юго-востоку от центра.
9. Долина Пашабаг между Гьореме и Аваносом: здесь открывается вид на множество скал, который называют «дымоходами фей».
10. Долина Любви: здесь выходят классные фото после рассвета, когда здесь приземляются воздушные шары.
Отзывы о туристических маршрутахТуристические отзывы Россия
Восхождение на Казбек
Рассказываю о моем восхождении на Казбек с командой Экстримгид https://extremeguide.pro/voshozhdenie-na-kazbek/
Решила взобраться на Казбек с группой и гидами, выбрала компанию Экстримгид https://extremeguide.pro/voshozhdenie-na-kazbek/. Все было просто шикарно, море эмоций и впечатлений, самое яркое приключение в жизни, всем советую
Отзывы о туристических маршрутахТуристические отзывы Доминиканская Республика
Насыщенная экскурсия с культурной программой и отдыхом в раю.)
Были с сестрой в Доминикане на зимних праздниках, зачетный отдых получился.
Сама Доминикана конечно тоже огонь, но сейчас хочу про конкретную экскурсию поделиться впечатлениями. Наша экскурсия Саона-Делюкс включала в себя посещение Города художников и острова Саона. В городе художников мы осматривали местные достопримечательности, такие как амфитеатр, церковь святого Станислава, школу искусств и фонтан желаний, естественно, всей группой там загадывали желания.) Кстати, пока не забыла, группа была небольшая и не было толкучки, это нас очень порадовало. Далее, на острове Саона нас ждал обед с напитками, и для нашей группы обед был вне очереди. Обед сам был шикарный, даже гриль-бар включал в себя, ну а напитки вообще вкуснейшие и самое главное, безлимитные. На райском острове мы отдыхали не меньше четырех часов, так что успели вдоволь насладиться его красотами. Был и еще один маленький пункт остановки у нас потом, на песчаной отмели, там мы в натуральном бассейне купались с морскими звездами. Я так близко их раньше не видела и не трогала тем более. Во время этой остановки работал бар, и мы освежались вкусным шампанским. Вот сейчас рассказываю, и снова туда хочуууу. Организаторами экскурсии была компания Доминикана Про, за что ей огромное спасибо, все круто было. Еще один момент добавлю и буду закругляться. Автобус нас возил очень комфортабельный с wifi и даже питьевая вода была, что в жару очень кстати, а на борту было целых два русскоязычных гида — позитивные ребята. Остались довольны насыщенной программой, возможно повторим, когда будем в тех краях.
Россиянам рассказали о самом рискованном месте для новогодних путешествий
Почему предновогодний перелёт из Москвы в Анталию обойдётся дешевле чем в Сочи
В Таиланде могут ввести ослабление ограничений на работу иностранных гидов
Отельеры Анапы бесплатно размещают волонтеров, помогающих в уборке пляжей от мазута
23 лучшие места для индивидуальных путешествий по всему миру
«Ценовой кошмар»: что мешает туристам бронировать туры на Новый год
15 лучших мест в мире для встречи Нового года
Эта страна Азии становится всё более популярна среди россиян
На сколько подорожают туры по России и за рубеж с 1 января
Путеводитель по Афинам для новичков
- All Daily
- OfAll
- CarsDaily
- Отзывы о туристических маршрутах15 лет назад
Красивые голые женщины дикого племени Химба
Отзывы о туристических маршрутах16 лет назадЧисто еврейская жизнь или как «кидают» в Израиле
Отзывы о туристических маршрутах16 лет назадВ Турцию с маленьким ребенком
Отзывы о туристических маршрутах16 лет назадСоветы из личного опыта тем, кто едет на Кипр впервые.
Путешествуем с детьми14 лет назадНудизм и дети
Туристические отзывы15 лет назадПолезные туристам советы при путешествии в Рим, Венецию, Флоренцию
- Отзывы о туристических маршрутах16 лет назад
Отдых дикарем в Сочи (Адлер)
- Отзывы о туристических маршрутах16 лет назад
Совсем не райское место Хайнань
Geor
16.11.2006 at 23:02
Хороший рассказ
Хороший рассказ, без монотонных подробностей.Не могли бы Вы назвать стоимость проживания в отеле?
Ivan
19.11.2006 at 13:11
Куда пойти с ребёнком?! В кабаре к полуголым дамам?
"Полуголые, а иногда и практически голые они пытаются изобразить развратно-роскошных дам, что не получается категорически. Вывод однозначный – Лидо или Мулен Руж. Причем, если вы планируете пойти туда с ребенком, то лучше выбрать Лидо – квартал вокруг Мулен Руж лучше не показывать ребенку." Natashashushechka
Куда пойти с ребёнком?! В кабаре к полуголым дамам? С ребёнком вас туда просто не пустят, и правильно сделают! Как вам такая мысль только в голову пришла ? Пойти в кабаре с ребёнком ! Но при этом ханжески скрыть от него квартал Мулен Руж:( Вы понимаете что предлагаете?
Лукьянова Наталия
19.11.2006 at 13:19
Без названия
To Geor: обычная цена этого отеля 120-140 евро за ночь. Мы заплатили 194.
To Ivan: В Crazy Horse вход только с 18 лет. Туда с ребенком и не пустят. В Лидо и Мулен Руж пускают детей с 6 лет. Если вы не были на представлениях в последних двух кабаре, то не стоит так категорично говорить, что туда нельзя пойти с детьми. Феерическое шоу не имеет никакого отношения к тому, что показывают в Crazy Horse. И ребенка лет 10-12 я бы вполне взяла с собой, пожалуй в Лидо.
primo
19.11.2006 at 13:23
2 Natashashushechka :
небольшие магазины, расположенные на больших бульварах, торгующие каждый своим, чем крупные – Ла-Фаэт, Принтемпс …Natashashushechka
Вы , такой любитель Парижа и всего французского, хотя бы посмотрели в словарике слово весна как произносится, а то эскарго да кир рояль , а простое слово весна как извратили.
Ivan
19.11.2006 at 13:37
вашей девочке ни к чему смотреть на топлес дамочек !
. Если вы не были на представлениях в последних двух кабаре…Natashashushechka
Что значит если не был? Не одна же вы посещаете кабаре в конце концов. В Мулен Руж ребёнку и в 12 лет нечего делать, особенно вашей девочке ни к чему смотреть на топлес дамочек. Неужели в 12 лет ребёнку нужен Мулен Руж?
В 6 лет посещать кабаре Лидо? Странно всё это ей Богу.
Лукьянова Наталия
19.11.2006 at 17:17
Без названия
To Ivan. Давайте сойдемся на том, что для своего ребенка каждый выберет пределы допустимого при просмотре. Почему-то никто не возмущается, когда в середине выходного дня показывают фильмы с постельными сценами, а тут такие дебаты. В Большом Театре мужики тоже в обтягивающих трико танцуют и выглядит это тоже не очень прилично. Я же не призываю вас туда не вести своего ребенка. Я высказала свое мнение, которое вполне может отличаться от вашего. Только и всего.
Лукьянова Наталия
19.11.2006 at 17:24
Без названия
To primo. В словариках как произносится не всегда понятно, в интернет-словарях так практически нигде произношения-то и нет… А у нас магазин в основном называют именно так как я написала. Издержки русского языка. Написать как правильно, конечно можно, только мало кто поймет что это за магазин такой. Разве что выпендриться…
primo
19.11.2006 at 18:10
to Natashashushechka :
Без названия
Вы правы, конечно, слово труднопроизносимое для русского человека.
Но произносить все непроизносимые согласные во французском тоже не хорошо.
Лучше писать по-французски " Printemps ".
А насчёт " Разве что выпендриться…", Вы это уже сделали с эскарго! :))
Вы полагаете, что все русские люди знают что это такое ?
Можно было бы ещё написать " лезуитр " — пусть наши люди знают как заказать устриц в Париже 🙂
но Вы почему-то написали устриц по-русски. 😉
Лукьянова Наталия
19.11.2006 at 18:26
Без названия
Устрицы они и есть устрицы. А в большинстве ресторанов улитки называют именно эскарго. Это такое же распространенное слово как бифштекс. Его-то переводить никому в голову не придет. Или тоже стоит?
А вообще цепляться к названиям последнее дело. Когда кроме этого по сути не к чему придраться.
to Natashashushechka :
19.11.2006 at 19:03
s.v.p. ссылочку на информацию откуда Вы утверждаете, что дети с 6 лет допускаются на представления в кабаре Мулен Руж и Лидо !
Да не скажите … не так всё замечательно выглядит как Вам бы этого хотелось.
То дети у Вас запросто ходят в Мулен Руж , хотя на их сайте такой информации о детях на сеансах нет.
Не дадите ли ссылочку на информацию откуда Вы утверждаете, что дети с 6 лет допускаются на представления в кабаре Мулен Руж и Лидо?
Затем цена за отель в 3 звезды и названные Вами 190 евро выглядят несколько несопоставимыми. За эту сумму можно жить в четырех звёздах в Париже, не в самых шикарных гранд отелях, разумеется, но в нормальной четверке. Пяти звёзд в Пари нет, я в курсе, если снова поучать захочется.
Лукьянова Наталия
19.11.2006 at 21:01
Без названия
Ссылка:
http://www.moulinrouge.fr/html_gb/reservation_sommaire.htm
Выдержка из текста.
General information :
Pricing available until 03/31/2007.
No child under 6.
Child under 12 : 50% discount on the show only. Please, contact us.
Elegant attire required (tie and jacket not necessary): no shorts, no short-pants, no sport shoes, no sportswear.
И в следующий раз пользуйтесь поисковиком, прежде чем задавать вопросы в обвинительном тоне!
для Natashashushechka
19.11.2006 at 22:31
Скорее бы ваша дочь начала учить французский, а то просто обидно за Францию
" Устрицы они и есть устрицы." Natashashushechka
—————————-
Надо же, скажите об этом французам!
Устрицы по-французски уитр, а не устрицы :(, а лучше всего сказать "лез уитр".
nat_ka
20.11.2006 at 06:50
Я не одинока:)
У нас с Натальей в прошлом месяце на одном турфоруме вышел как раз спор на эту же тему-водить или не водить детей в кабаре типа Мулен Руж:))) Имхо, не детское это зрелище. Аналогия с кино в дневное время неуместна-вы что, не контролирутете, что ваша 6-летняя дочь смотрит по тв? И опять же имхо, действительно, что-то дороговато для трешки в низкий сезон:)
Лукьянова Наталия
20.11.2006 at 09:29
Без названия
Сезон не низкий. А самый что ни на есть аншлаговый, т.к. проходят конференции и выставки (кстати, я об этом написала). Поэтому за три недели все приличные отели уже забронированы, как впрочем они забронированы и за месяц и за полтора. Цены на отели 4* на это время поднимаются до 300, а то и выше. Нам нормальную четверку предложили за 340 евро и пока я думала, номера кончились. Так что фактически в Париже не бывает низкого сезона.
Лукьянова Наталия
20.11.2006 at 09:38
Без названия
Оговорюсь. Ултки экарго называются у нас (в московских ресторанах). Слово уже прижилось в русском. Как бифштекс или бефстроганов, например. Устрицы же называют именно устрицы.
Kagen
21.11.2006 at 20:02
Страсти по устрицам
Бог ты мой, ну что ж так цепляться-то к человеку из-за устриц — 🙂 Рассказ неплохой, и мнение свое автор не боится высказать. А вот по поводу произнесения/написания названий соглашусь, хотя, по большому счету, и это непринципиально. Но бульвар все же Капуцинов.
Лукьянова Наталия
21.11.2006 at 22:00
capucines — это капуцинка
Если не верите, проверьте в словаре — это слово женского рода. Просто режисер нашего фильма "Человек с Бульвара Капуцинов" так его назвал, что неправильно. Бульвар именно капуцинок.
А за поддержку спасибо.
Kagen
22.11.2006 at 07:55
Да, вы правы
[b]to Natashashushechka:[/b]
Действительно род женский — капуцинок.
Ivan
23.11.2006 at 13:30
dlja Kagen :
Бог ты мой, ну что ж так цепляться-то к человеку из-за капуцинок. 🙂
"мнение свое автор не боится высказать.", скажу больше автор активно настаивает на своих ошибках во французском ,и ещё автор советует водить детей по кабаре. Свою пока не ведёт, а другим детям НАСТОЯТЕЛЬНО советует посещать кабаре с 6 лет.:)
Опять двойка!
23.11.2006 at 13:34
!
Рассказ неплохой, написан грамотно. В чем же проблема? Да в том, что КАЖДЫЙ рассказ данного автора буквально пропитан снобством, и это бросается в глаза и раздражает.
Лукьянова Наталия
24.11.2006 at 00:44
Без названия
Во-первых, если говорить о правилах языка, то не снобство, а снобизм.
Во-вторых, зачем читать КАЖДЫЙ мой рассказ, если они так раздражают?
А может быть в вас просто говорит зависть? (Предвижу гневную отповедь)…
Но нам, снобам, не привыкать.
Опять двойка!
24.11.2006 at 04:55
🙂
Поставился. Молодец девица, заметила. А я и не читаю, мне после Хорватии все стало ясно. Но судя по репликам к каждому рассказу, стиль не изменился.
Ivan
25.11.2006 at 15:48
2 Опять двойка !
Где этот легендарный опус о Хорватии , дайте ссылку, если возможно.
Впечатление, что автор ненавидит своих читателей. Зачем писать в таком случае? Она ненавидит нас — мы обороняемся от её ненависти , не проще ли прекратить это человеконенавистничество?
Daria Shebueva
28.11.2006 at 21:13
а мне понравилось
спасибо за отзыв, и не обращайте внимание на некоторые реплики некоторы путешественников.
Гость
14.12.2012 at 14:51
Дорогая Наталья, спасибо Вам за увлекательное описание Парижа и Ваших впечатлений!!!!
Свежо, интересно, обязательно составим своё впечатление, не далее, чем через неделю )))
По чистой случайности прочла пару комментариев к Вашему рассказу — пустые, ничего не значащие. Их бы я советовала Вам в будущем попросту игнорировать.
Водить-не водить детей в кабаре, как писать французские слова на русском, чтобы всем было понятно? Странно.
Коль уж имеются такие знатоки-лингвисты-то и комменты должно бы оставлять на чистом fran�ais.
С уважением ко всем путешествующим СО ВКУСОМ )),
Инесса.
P. S.: И попрошу не утруждаться написание ответных колкостей в мой адрес )
Гость
23.11.2013 at 17:34
билеты на Кабаре Лидо (Lido) в Париже со скидкой 30%. Оплата после посещения! Пишите на [email protected]
сергей
11.02.2020 at 11:49
Обращаюсь к вам с просьбой помочь выжить секции картинга в городе Сызрани.
Очень плохая материальная часть не позволяет набирать детей.
Да и большая часть картингов требует ремонта. Вот в таком положении находится наш кружок.
Мы обращались и к мэру города Сызрань за помощью. Второй год ждем помощи. Решили обратиться через интернет к вам за помощью.
Связаться со мной,АДРЕС ДЛЯ ПОСЫЛОК ,446012 Самарская обл.г.Сызрань,ул.Новосибирская 47,ПОСЫЛКУ МОЖНО ОТПРАВИТЬ ДЕЛОВЫМИ ЛИНИЯМИ,данные мои там забиты,связаться можно через соцсети СЕРГЕЙ ИВАНОВИЧ КРАСНОВ.или пишите на почту [email protected] Всегда, находясь на волне успеха, надо творить дела милосердия, подавать милостыню. А если Господь помогает в тяжелых обстоятельствах, то не забывать после о благодарности. Тогда и Он не забудет о ваших нуждах.И еще у нас есть петиция,если не затруднит вас подпишите.
сергей 65
04.04.2020 at 18:02
Обращаюсь к вам с просьбой помочь выжить секции картинга в городе Сызрани.
Очень плохая материальная часть не позволяет набирать детей.
Да и большая часть картингов требует ремонта. Вот в таком положении находится наш кружок.
Мы обращались и к мэру города Сызрань за помощью. Второй год ждем помощи. Решили обратиться через интернет к вам за помощью.
Связаться со мной,АДРЕС ДЛЯ ПОСЫЛОК ,446012 Самарская обл.г.Сызрань,ул.Новосибирская 47,ПОСЫЛКУ МОЖНО ОТПРАВИТЬ ДЕЛОВЫМИ ЛИНИЯМИ,данные мои там забиты,связаться можно через соцсети СЕРГЕЙ ИВАНОВИЧ КРАСНОВ.или пишите на почту [email protected] Всегда, находясь на волне успеха, надо творить дела милосердия, подавать милостыню. А если Господь помогает в тяжелых обстоятельствах, то не забывать после о благодарности. Тогда и Он не забудет о ваших нуждах.