На следующее утро приезжаю на пляж, чувствуя себя морским волком, т.е. опытным серфером. И океан моментально расставляет все по местам. Кто есть кто. Чувствую, что со вчерашнего дня мир будто-то разделили на двое. Мы и они. Мы – это серферы. А они – все остальные. С опаской поглядываю на воду. Что-то не то. Спрашиваю Джона, сегодня волны больше? Да, отвечает он, сегодня будет сложнее, но ты вчера показала хороший результат, поэтому сегодня поплывем в аутсайд. У тебя должно получиться.
А я пугаюсь этих больших волн. Да и силы не те. Пожалела, что взяла уроки подряд, а не через день. Но я боялась, что если протяну, не будет хорошей солнечной погоды.
Джон взял свою доску и мы вошли в зону прибоя. Это как выйти в открытый космос. На берегу и в аутсайде мы в безопасности и счастливы, а в прибое – это яростная борьба. Волны выше меня, когда такая махина сверху начинает на меня обрушиваться, во мне срабатывает животный инстинкт самосохранения. Уже не до холода, и не до доски. Главное, вынырнуть из пучины. С берега все выглядит мирным и безопасным. Особенно когда наблюдаешь за опытными серферами, как они уточкой подныривают под волну продавив маленькую доску под себя. А я? У меня такой розовый крейсер. Его не продавишь.
- Как же быть?
- Смотри. Когда волна накатывает, но еще не обрушивается, просто подпрыгиваешь и переваливаешь на доске через волну. А если она обрушивается на тебя, ты должна, глубоко вдохнув воздух, перевернуться и оказаться под доской, словно прикрывшись ей от волны. Ок?
- Что? Перевернуться и оказаться под доской? Я не смогу!
- Сможешь! Научишься!
- А нет другого варианта?
- Нету!
- О Боже!
Джон видит мое смятение и начинает мне помогать. Берет нос моей доски в свои руки и тянет за собой, чтобы преодолеть волну, а когда сет волн проходит, подталкивает и кричит «падл!». Океан ревет и отчаянно тащит назад. Со второй попытки мы попадаем в аутсайд. Фух! Можно отдохнуть. Помните «На гребне волны»? Как они сидят на досках посреди океана, свесив ноги и слегка покачиваясь на волнах? Мы также!
- Ок! Когда будешь готова, просто скажи, что ты готова.
Ох, уж мне этот американский английский. Прост, как три рубля. Но я его люблю за это.
Я не готова, потому что устала и потому что начинают замерзать ноги. Но выхода нет, говорю Джонатану, что готова.
Разворачивает доску носом к берегу. Я занимаю позицию. Волны для меня бешенные. Джон еле удерживает меня после одной из них.
- Ну давай, кричит он, сейчас волна начнет накатывать, греби изо всех сил!
- Ага!
Я гребу, большая волна стремительно начинает нести, поток воды давит так, что я не могу встать, волна сзади прижимает, не дает подняться. Только уже у берега, где хватка ослабевает, я поднимаюсь и тут же падаю. Джон наблюдает из далека. Вижу, что недоволен. Ну что делать! Я же только второй день. Возвращаемся назад и тут одна из волн сгребает меня в охапку и поджимает под себя. Доска на тросике тянет вверх, тонны воды вниз. Время замедляется, под водой становится тихо и меня крутит через голову ногами назад! В глазах зеленые вспышки от пробивающихся сквозь бирюзовую толщу воды солнечных лучей. Вот где оказывается надо сальто тренировать! Шучу. Джон видит, что я в порядке и улыбается. Боевое крещение прошла!
- Я устала, выдаю я заунывным голосом. Давай останемся в инсайде. Второй заплыв я не осилю.
- Ок, конечно, как скажешь.
Лезе Митчелл – помощница в школе и профессиональный фотограф начинает делать фото-сессию из моих удачных и неудачных попыток. Подбадривает меня и все время хвалит, хотя под конец урока у меня уже ничего не получается. Ну ок, завтра постараюсь.
Об авторе 