28/12/2004 — 08/01/2005

В той же стране, в то же время…

Очень хочется надеяться, что поездка в Эмираты на новогодние каникулы станет одной из приятных традиций в нашей семье. Вот уже второй раз мы посещаем эту страну в январе и второй раз возвращаемся в полнейшем восторге. (Прошу прощения за внезапный официоз фразы, сама удивилась :)).

Поскольку каждый раз активно использую ресурсы Инета для подготовки поездки, по возвращении пишу отчет и как пионерка готова отвечать на все возникающие вопросы. (Только пожалуйста, читайте текст внимательно, потому что очень утомляет по несколько раз рассказывать одно и то же). Также в интересах навигации 🙂 весь отчет разбит на мини-главы, так что каждый может не мозолить глаза совершенно ненужной ему инфой, а сразу найти интересующий подраздел.

Выбор страны на НГ

Эмираты, однозначно. Короткий перелет, жаркое солнце, вполне себе купабельное море, отличный шоппинг (затарка на следующие полгода, поскольку живем не в Москве –актуально). В Египте море холодное, Тайланд и Малайзию, куда я порывалась отправиться в исследовательском порыве, муж отверг в негодовании («Да ну, я хочу в Эмираты, мне там нравится, цивилизованно и лететь близкооооо») и, как выяснилось накануне вылета, был совершенно прав. Все-таки, интуиция у нас в семье – его прерогатива.

Выбор курорта

В прошлом году (как и большинство неофитов) ездили в Дубай, жили в отеле World Trade Centre, входящем в сеть Jumeira International. (Отзыв о том отдыхе можно найти на основных туристических сайтах). Все было очень неплохо (особенно то, что вышеупомянутый отель предлагал бесплатное посещение пляжа «Волны» и аквапарка «Уайлд Вади»), но в этом году отель на русском рынке представлен не был, да и не любим мы дважды в одно и то же место ездить. Поскольку по сумме мы планировали уложиться в 1500 бакесов на человека (на базе завтраков), стали аккуратно присматриваться к другим городским «пятерочкам». 4*-ные отели не устраивали по причине бассейнов на крышах, по этой же причине были отвергнут отель «Метрополитен Палас». «Тадж Палас» не глянулся нам своей нетерпимостью (в отеле в принципе запрещена подача спиртных напитков). Очень хотелось, канешна, отдохнуть в Эмирейтс Тауэрс или Фейрмонте, но по деньгам никак не пролезали. Поэтому решились на Шератон Дубай Крик. Ха-ха. Там нас только и ждали. Мест уже не было. (С каждым годом места в отелях ОАЭ на НГ надо бронировать все раньше и раньше). В Шарджу с ее «сухим» шариатом нам — молодым и бездетным туристам ехать было незаманчиво, Аджман и Фуджейра отпадали по причине общей тухлости в плане развлечений.

И тут, рассматривая в печали каталог, я увидела ссылочку на Абу-Даби. Глянула цены и подумала – «а почему бы и нет, собс-но гря?». За те деньги, за которые в Дубае можно было получить скромную городскую четверочку, в Абу-Даби вполне реально разместиться в отличном 5звезднике на самом берегу залива. Что мы и решили сделать. Тем более, что столицу посещали в прошлом году с экскурсией и нам весьма понравилось. На тернистом пути уговоров друзей, которые собирались ехать с нами, натолкнулись на типичные «страшилки-мифы» об Абу-Даби, которые сразу же подробно комментирую:

1. «В АБУ-ДАБИ скучно». Редкостная чушь, господа! Там еще повеселей Дубая будет, все-таки столица. Полно ресторанов, красивейшая прогулочная набережная Корниш Роад, парки, бесчисленное множество фонтанов. Украшенные центральные улицы Хамдан Стрит и Аль Марказия с магазинами, кафе, кофейнями… Просто чудные дискотеки с хорошим фейс-контролем, приличнейшей публикой и заводной музыкой. Не знаю, кому как, а мы в Абу-Даби отдыхали гораздо веселей, чем в Дубае в прошлом году и – на совершенно другом качественном уровне. Заранее прошу прощения у патриотов, но мне кажется это объясняется отсутствием массового русского туриста на этом курорте. Ну и большим количеством «золотой эмиратской молодежи»  в столице.

2. «В АБУ-ДАБИ нет шоппинга». Из ТоваровРусскогоНародногоПотребления в Абу-Даби нет только шуб. Это да, совершенно верно. Тут — прямая дорога в Дубай, Абраж-центр, Насер-сквер. В остальном – ну тоже самое! Два крупных молла, где представлены те же самые бренды, что и в Дубае в Сити-центре. (Безусловно, есть разница с дубайским Барджуманом, где в этом году появилось целое крыло со всякими там Canali, Bvlgari и т.п.. Но поскольку цены на эти бренды в ОАЭ практически не отличаются от бутиковых по России, покупать мы их и не планировали). Также в Абу-Даби есть свой Gold Centre (около 100 золотых магазинов), и куча золотых магазинчиков на Хамдан Стрит. Разницы в выборе и ценах с Золотым рынком в Дубае не увидела, выбор – тот же. Марки типа Пал Зильери, Гуччи, Бриони в Абу-Даби тоже есть, но находятся не в молах. Об их местоположении лучше интересоваться на ресепшн, сами наткнетесь разве что случайно.

3. «В АБУ-ДАБИ нет моря, а что-то типа соленой реки». Действительно, поскольку в этой части залива довольно много островов, получается нечто вроде бухточек. Но нисколько это на реку непохоже. Разницы с пляжем Джумейры я вообще не увидела. Конечно, если вы жаждете глядеть на безбрежную (подчеркиваю, безбрежную!) гладь моря, то выйдет жесткий облом, потому что с пляжей всех отелей придется взирать на противоположный берег, находящийся за пару километров от вас. Но в остальном – качественный Персидский залив с чистейшим белым песочком и спокойным бирюзовым морем.

4. «В АБУ-ДАБИ очень строгий запрет на распитие спиртного на улицах и жесткие требования к женской одежде». По сравнению с уже совершенно космополитичным Дубаем, где в этом году на Золотом рынке открыто!!! продавали пиво, действительно строго. Когда я пыталась выйти вечером в город из отеля в юбке чуть выше колена и шелковой майке без рукавов (будучи, кстати, в сопровождении мужа), меня остановила девушка с ресепшн и на очень вежливом английском объяснила, что «здеся так не ходют». Я высокомерно кивнула и пообещала принять ее рекомендацию к сведению. Фигушки! Это была не рекомендация… На еще более вежливом английском девушка объяснила, что пока я не переоденусь (как минимум, сменю юбку на более длинную или брюки) охрана отеля меня в город не выпустит во избежание проблем для меня же… Конечно, я стала закипать как раскаленный чайник. Но потом подумала, что я в общем не у себя дома, а в чужой стране. И раз уж сюда приехала, нечего наводить свои порядки, а надо уважать чужие законы. В отместку (да-да, тупо, смешно и по-детски) налила в бутылку из-под пепси виски с колой и нагло выпила ее в центре Абу-Даби. Полегчало…

Выбор отеля

Теперь, когда ситуация разъяснилось и мы с друзьями пришли к консенсусу, я стала выбирать отель. Отели мы любим новые. Как это неудивительно :). Поэтому решили заселиться в Beach Rotana and Towers отель, входящий в каталог «Лучшие отели мира». Он соединен крытым переходом с Абу-Даби моллом, имеет отличную инфраструктуру и интересное архитектурное решение. Крыло Бич Уинг (невысокий корпус) там не блещет свежей штукатуркой, а вот крыло Тауэр Уинг было сдано в прошлом году. Но и эту бронь не подтвердили. Отели в Эмиратах (повторюсь) в этом году массово заранее выкупались не только русскими, но и английскими туристами.

Следующим стал Хилтон Абу-Даби. Отелю уже больше 15 лет, но как я выяснила, в 2004 году полным ходом шла реновация. Полностью перестроен пляжный клуб Хилтония, по поводу самого отеля – туман и непонятки. Но в октябре холл был перегорожен гипсокартоном. Рассудив, что арабы – не русские, к тому ж в такой грамотной стране как Эмираты все давно должны были закончить, чтобы быстренько начать рубку капусты, я заказала стандартный номер с видом на сад. Ура. Мы едем!!!

Авиаперелет

Летели чартерным рейсом из Перми. На таможне заставили снять ботики и верхнюю одежду, все прошерстили тщательно. Огромный плюс – все вежливы, нету никакой очереди подобной московской (еще бы, летит 1-2 чартера в день и то по праздникам). Авиакомпания «Пермские авиалинии» выше всяких похвал. Стюардессы вежливы, как в лучшие времена Аэрофлота. Всегда улыбчивы, на вызов чуть не бегом мчат. Видимо, объясняется все тем же малым числом чартеров из Перми и строгим кастингом на эти рейсы. Время в пути – 4 часа 30 минут. Вылетели с задержкой 30 минут, прилетели строго по расписанию. Классно! Друзей отправили занимать очередь на сканирование сетчатки, сами пошли за визами. Потом быстро в палатку Дьюти-Фри, спиртное взяли по максимуму. Благодаря такой оперативности с момента приземления до посадки в минибас прошло 40 минут.

Трансфер

Не самая приятная часть путешествия. Дорога до Абу-Даби занимает 2 часа. И не верьте, кто будет пророчить 1,5 часа или меньше. Враки. Дорога конечно классная, ровненькая, можно тихонечко спать или разглядывать окрестности. Но несколько муторно, хотя утешаешься тем, что в общем проделать ее надо только два раза. Опять же, какая экономия времени по сравнению с ежедневными поездками из дубайского городского отеля на пляж!

Валюта

Везти надо однозначно доллары, не евро. Курс дирхама к доллару не меняется уже несколько десятилетий, составляет 3,66 дирхама за доллар. На фоне его нынешнего падения получалась сплошная выгода. Расплачиваться во всех магазинах можно в долларах без всяких проблем, курс 3,65. (В отелях курс обмена всегда грабительский, у нас было 3,5). Сдачу выдают в валюте по вашему выбору (из этих двух, разумеется). Очень удобно переводить в рубли. Умножаешь цифру в дирхамах на 10 и округляешь в меньшую сторону процентов на 20. То есть 71 дирхам будет получаться меньше 600 рублей.

ОТЕЛЬ

Ремонт в отеле практически закончен, о том, что он продолжается, мы узнали, только попытавшись заглянуть на нашем этаже в правое крыло. Там колбасилась куча рабочих, не издававших ни малейшего шума! (Если бы не наша любознательность, о продолжении реновации в отеле мы бы так ничего и не узнали). Так что это совершенно никаким препятствием поездке в Хилтон не является.

Номер

Только превосходные отзывы. Хилтон есть Хилтон, да если еще и в стране с изначально высоким уровнем сервиса… Итак, номер мы попросили с двумя кроватями и этаж повыше, друзья с одной большой и на третьем этаже. Нет проблем, эз ю уиш, мисс. Номер очень светлый, зелено-бежевые тона. Два узких панорамных окна. В нише небольшой диванчик, к нему столик. Довольно большая ванная комната с биде. Из туалетных принадлежностей шампунь, кондиционер, гель для душа, расслабляющие масла, соль для ванны, лосьон для тела. Все на удивление неплохого качества, так что с собой везти не нужно.

Сейфа в номере нету, на ресепшн бесплатно. Хотя в номерах с видом на море сейф был, как нам сказали.

Рестораны

В отеле 6 ресторанов и куча баров. Кроме ливанского ресторана, все новенькие, только после ремонта. Качество еды просто великолепное везде!!! Особо хочется отметить ин-рум дайнинг.

Цены приличные, легко сравнимы с ценами московских ресторанов средней руки. Основное блюдо в среднем от 50 дирхам (420 рублей примерно). Дорогое вино. В Хилтоне цены начинались от 100 дирхам за бутылочку. В среднем по городу покушать на двоих (со спиртным) получалось около 200 дирхам, хотя вроде не объедались. Единственное – ходили в приличные рестораны при отелях, в Голден Форк и Макдональдс, конечно, порядочно дешевле.

Персонал

Вышколен, сотрудники ресепшн всегда готовы помочь, даже в ситуации, когда совсем не обязаны это делать. Приведу пример: муж у меня польстился на водонепроницаемые часы Longines. После долгого торга мы их приобрели за цену, явившуюся на мой взгляд немного слишком низкой для настоящего Лонжин. Увы, мои доводы не поколебали его решимости и деньги были потрачены. Чек он взять забыл. Канешна, на следующий день после купания в заливе циферблат был полон воды, а глаза мужа – неподдельного горя. Решили отправиться за деньгами. Предварительно я выяснила на ресепшен, что ничего подобного нашему Комитету по защите прав в Эмиратах нет и в общем нам возвращать ничего не обязаны. Сами налажали. Я спросила, возможно ли позвонить из лавки в отель, буде возникнут проблемы и попросить их объяснить торговцу, что он неправ. Sure! – сказали ребята. Так и вышло. При нашем появлении все продавцы в магазине (кстати, серьезный типа такой, 3 филиала, Al Jazeera Jewellery называется – это я для антирекламы пишу) во главе с хозяином забыли не только русский, но и английский язык и всяко отказывались возвращать деньги, пытаясь выставить нас из магазина. Тогда я выкрала у них городской телефон, позвонила на ресепшн, повторила проблему и передала трубку хозяину. Уж не знаю, что там ему говорил менеджер в течение 12! минут, но деньги нам вернули. Правда, если бы я не знала хорошо английский язык, ситуация бы вряд ли завершилась так благополучно, потому что объяснить ничего бы не могла.

Русский язык

Основной и в целом серьезный минус отеля – при большом количестве отдыхающих русских туристов до 50 % от общего числа постояльцев (числа 2 января приехало очень много наших), в отеле нет ни одного русскоговорящего сотрудника, ни одного меню на русском языке. Работает девушка по имени Наташа, но по-русски объясняется мягко говоря через пень-колоду, жестами и то понятней. (Вообще она немка, папа был русским, как удалось выяснить, но успел привить только очень начальные знания языка). Так что учите язык, господа, иначе будут определенные проблемы. Такая же ситуация и во всех других отелях Абу-Даби. Единственное, у них первый сезон заезжает столько наших, так что думаю через пару месяцев ситуация кардинально изменится.

Пляжный комплекс

Считается лучшим в Абу-Даби и по-моему, это соответствует действительности. Совсем новый, только построенный. Два больших подогреваемых бассейна, один детский с горкой, чистый пляж, где всегда и всем хватает лежаков, с мелким песочком и удобным входом в воду, водные виды спорта здесь же. Огороженная большая зона для плавания, куда скутеры и катера не заплывают. Три бара, ресторан (в который в пляжной одежде не пускают). В общем, все что нужно для пляжного счастья.

Здесь же расположен оздоровительный комплекс, куда постояльцам отеля опять же вход бесплатный. Очень хорошо огромное джакузи с панорамным видом на залив и великолепным кондиционированием в помещении, и спортзал с новейшими и дорогими тренажерами на любой вкус. Было просто супер заниматься на беговой дорожке, наблюдая закат солнца… (обычно спорт и отдых для меня несовместимы). Мужчины очень любили после пляжа завалиться вначале в турецкую парную, потом в сауну, потом «поджакузиться». Так что учитывая, что все это бесплатно, очень рекомендую!

Массаж и остальные процедуры предполагают 10 % скидку гостям Хилтона. К примеру, традиционный часовой массаж спины – 55 долларов.

Эксурсии

Все интересовавшие нас эксурсии мы посетили в прошлый раз, поэтому сейчас мужчины взяли только рыбалку. Понравилось им очень: ветер, море, ловля рыбы под руководством старого морского волка канадского происхождения. По возвращении после бурных восторгов сказали, что хорошо, что мы с ними не поехали. Проще говоря, удобств для загорания, купания и отдыха там никаких. Поэтому женщины и дети обычно с такой поездки возвращаются недовольные (как и случилось с некоторыми у нас в отеле).

Поездка в Дубай

Вначале хотели арендовать микроавтобус с водителем, потом просто авто. И рентакары и принимающая сторона заламывали такую цену, что просто жуть. Поэтому мы поступили проще и отправились на такси. Из Абу-Даби в Дубай сторговались на 140 дирхам. И вот тут-то нас ждал хитрый подвох, к которому мы к счастью были готовы благодаря Инету. Хитрожопые индусы, которые работают там таксистами, частенько быстро соглашаются на подобную сумму, но по приезду в Дубай начинают нагло требовать столько же за обратную дорогу порожняком. Поэтому если хотите избежать такой проблемы, едьте строго по счетчику. Мы же рискнули договориться, уточнив, что платим только! за дорогу туда. Увы, это не помогло. Подвезя нас к Барджуману, таксист получил свои 140 дирхам и начал вымогать столько же. Мы плюнули и вылезли из машины. Нифига! Эта собака начала гудеть и звать полицейского. Тот остановил нас и очень вежливо сказал расплатиться с водителем за обратную дорогу. Тут опять выручило мое знание английского. Очень вежливо я описала всю ситуацию полисмену, он извинился перед нами и отправил таксера куда подальше. Но момент, конечно, был неприятный. Поэтому обратный путь из Дубай мы совершали по счетчику, вышло 215 дирхам. Но в Дубае такси изначально дороже, поскольку это Тойоты Камри, а не Короллы, как в Абу-Даби. Поэтому дешевле 200 дирхам все равно договориться не получится, а 100-200 рублей не стоят возможных заморочек, я считаю.

Шоппинг: часы, ювелирка, шубы, шмотки, техника

Часы. Цены ниже российских, нужно торговаться. Представлено много очень хороших швейцарских фирм. Во избежание повторения нашей ошибки, выбирайте специализированные часовые магазины. Рекомендую Style Gallery на набережной Corniche Road (10 минут пешком от Хилтона). В нем частенько затариваются местные, самая дешевая из представленных марок – Versache (600 у.е. после торга в течение 3х дней). Хороший выбор Omega. Можно взять дешевле Москвы в полтора раза точно. А если долго и муторно добивать, возможно и в два, мне кажется. Сравнительно недорогие Raymond Weil есть в специализированных отделах в Абу-Даби молл и Марина молл.

Ювелирка. Мы были в Gold Centre (находится рядом с Madinat Zayed Shopping Centre). Как уже писала, около 100 лавок, выбор хороший, народу мало. Цены на золото вначале заряжают по 15 баксов за грамм, можно добить до 12 или даже 11,5, но тут уж надо быть мастером торга, как я  или брать много. Дешевле не встречала. В Дубае по слухам в этом году цена за грамм начиналась от 12,4. Камушки есть разные. Как всегда, неплохи брюлики. Очень приличные цены на черный жемчуг.

Шубы. Ездили в Дубай. Как всегда, Абраж-центр на Насер-сквер. Поднимаетесь на эскалаторах на самый верх, там проходите в как бы служебный вход и начинаете кататься на лифтах по этажам. Накануне поездки нашла отзыв о покупке в Emporio Giodomo (офис 404). Туда вначале и направились. Действительно, отличный выбор, хорошие цены, грамотные продавщицы и вежливый хозяин. Как и обещала, делаю ему рекламу.  Из необходимых трех шуб (везла не себе, на заказ подружкам) там приобрела две. Обе – голубая норка в роспуск, без капюшонов. Одна прикрывает задницу – 950 баксов, другая чуть ниже середины бедра – 1100. Качество очень приличное, греческие (в прошлом году была в Кастории, так что знаю о чем говорю). Третью шубу взяла на восьмом этаже у Яниса, цвет «черный бриллиант», из спинок, до середины бедра, с капюшоном – 1450. По ощущениям, можно было еще баксов 50 или даже 100 сбить, но это бы минут 30 отняло, а силы были на пределе. Цены на идентичные шубы в России: 2050, 2450 и 2700 соответственно. А тем, кто кричит, что шубы там резко вздорожали, скидок не делают и т.д. и т.п. хочу сказать, что надо всегда интересоваться куда идти (и лучше заранее, Инет не зря существует) и не жалеть времени и выдумки на процесс поиска и торга.

Шмотки. Два огромных центра: Абу-Даби молл и Марина молл. Марки те же самые, что в Дубае. Новый Год – время скидок. К нашему удивлению, скидки были в тех отделах, в которых в Дубае! скидок не делали. Так, в отделе Alain Manoukin в Барджумане (Дубай) на вопрос о скидках на зимнюю коллекцию мне предложили прийти после 12 января, здесь же она шла с 50 % скидкой. Вот что значит раскрученный бренд Дубая как торговой столицы. Вначале они работали на такой имидж, теперь он работает на них. Кстати, в Дубае на качественные товары цены один в один как в Москве, так что за товаром надо ехать или во время торгового фестиваля или летом. Еще в Абу-Даби есть торговые центры, о которых знает немного русских: Fhotoukh Al Khair (там огромный отдел Marks & Spencer), Liwa Center на Hamdan Street и Al Hana Shopping Centre на Corniche Road. Всю эту информацию я нашла в книге, лежащей на ресепшн «Abu-Dhabi 2004/2005”, так что друзья мои – пользуйте источники! Ищите и обрящете!

Техника. Цены как в Москве, но выбор получше (есть много моделей, которые в Москве только должны появиться). Покупать лучше в Дьюти-Фри при вылете, там вот цены действительно ниже.

Развлекание и питание

Можно попросить на ресепшн или взять вечером в городе журнал Time Out Abu-Dhabi. В принципе, не обязательно даже шпарить по инглишу, чтобы все понять. Там есть полный перечень ресторанов и клубов, весьма приличный кстати. Практически каждый вечер в каком-нибудь из них проводится или Ladie’s night или есть счастливый час, в который можно получить халявный дринк. Кстати, у них Лэйдиз найт отнюдь не такая разводка, как у нас. Тут уж если Ladie’s так Ladie’s! Девушки получают или 2-3 качественных коктейля бесплатно, или вообще – вино всю ночь в неограниченных количествах. Страшная вещь, скажу я вам. Ведь каждый невыпитый бокал –несэкономленные деньги!!! 🙂 Сами мы, правда, не пробовали, но со стороны наблюдали. Забавно…

В нашем отеле была лучшая в городе дискотека Текилана и лучший джаз-бар. Что могу сказать – уау! В джаз-баре места лучше бронировать заранее. Для постояльцев отеля посещение дискотеки бесплатное.

Были на диско L.A.B. в отеле Beach Rotana. Тоже здорово, но зачем куда-то идти, если Текилана ничуть не хуже?

Во все клубы вход строго после 21 года. Если засомневаются – попросят документы, имейте в виду. Довольно много девиц легкого поведения, одетых соответственно. Кстати, в клубы форма одежды допускается произвольная, но не советую злоупотреблять «обнаженкой». Хоть охраны и сверхдостаточно, но по выходе оттуда, мне кажется, можно запросто огрести неприятностей и виноваты будут отнюдь не агрессоры. Страна-то мусульманская и легко одетая и слегка пьяная девушка=осознанная провокация.

Очень советую посетить ресторанчик китайской кухни Bambu. Отличнейшая кухня, недорогое спиртное и очень гостеприимный хозяин-европеец. Узнав, что мы русские, наливал нам «на посошок», причем хороший Absolut. Со второго раза делал приличную скидку и дарил подарочки. Приятное место в общем :), находится в Marina Club рядом с Abu-Dhabi моллом и береговым отелем Sheraton. Обязательно сходите, особенно, если любите китайщину. Русских там не бывает, так что меню тоже на английском.

Погода

Вода в заливе первые дня четыре была очень холодная, так что купались в бассейне. Потом она как-то очень стремительно прогрелась, и хотя заходить в нее было довольно бодро, но уже через полминутки плавать становилось просто классно! В бассейнах же вода напоминала вообще парное молоко. Все дни были солнечными за исключением самого первого, хотя довольно ветреными. Говорят, это самый холодный январь за последние несколько десятилетий. Мне такая погода оптимальна, я слабо представляю отдых в ОАЭ в более жаркое время. Числа до 2 января вечерами мы накидывали легкие джинсовые куртки, потому же и эта необходимость совершенно отпала.

РЕЗЮМЕ:

Великолепный отдых: пляж, шоппинг, тусовки. Очень рекомендую сейчас ехать в Абу-Даби, потому что в скором времени за те деньги, которые это стоит нынче, отдохнуть не получится. Идет стремительное развитие туристического сектора по принципу Дубая, через год ожидается открытие Диснейленда и сафари-парка на набережной, появятся новые отели. Цены скачкообразно вырастут. Так что вперед, господа!