Отзывы о туристических маршрутах Эстония
Город с запахом кофе
Постараюсь немного рассказать про Таллинн, который люблю всей душой. Была в нем уже 3-раз и надеюсь никак не последний. Все, в общем, то началось еще в Москве, когда мы зашли в автобус который должен…
Рейсовые пропускают вне очереди!
Пейзаж меняется резко.. от скрюченных русских домиков, до цветных эстонских , как из конструктора Лего. В общем, то я сделала вывод, что чем реже солнышко балует какую то страну, тем ярче встречаются домики. Видимо разноцветные дома Эстонии это компромисс при отсутствии Солнца. Нет — так нарисуем!
Дороги… ну знаете, я не могу сказать. Что они плохие. Может быть, не дотягивают до стран ЕЭС, но у эстонцев еще есть два года для обустройства. Но сравнивать их дороги с нашими. Это нонсенс. Хотя может на МКААДе и хорошее покрытие, но вот при углублении в регионы таки ужас. Так, что дороги одним словом хорошие =) Правда не всегда зимой оперативно чистятся от снега и льда. Проселочные, зачастую это трассы для гонок по льду, какими они еще могут быть, когда утром ливень, а вечером -7. Ну конечно ледяными! Что эстонцы некорректно водят машины тоже бы не сказала. После недели езды по эстонским дорогам и приехав к себе в Россию. Периодически впадала в панику на дорогах. Паники на эстонских дорогах у меня не было.
Ну так. Снова в Таллинн. Очень красивый город с многовековой историей. Каждый, кто завоевывал страну, оставлял свои следы, но эстонцы, стараются удачно маскировать все это под свое родное.Достаточно гармонично. Город всего 400 тысяч человек. Но главное, что чувствуешь себя в Таллинне как у себя дома. Как в теплых тапочках около дивана, так уютно. За неделю сделала вывод, что город практически русскоязычный. Нигде за границей столько русской речи не слышала. 20 % населения русские. Туристов просто тьма. 1 января гуляя по Таллинну, за час насчитала около 7 русских групп. Все галдящие, веселые, фотографирующиеся около каждого столба.
Цены на сувениры просто ошеломляют, и никак не в приятном плане. Они грабительские! До этого, посетив Болгарию, Хорватию и др. Эстония на их фоне просто грабитель. Самый дешевый магнит на холодильник с надписью Таллинн стоит 75 крон (все цены в кронах надо умножать на 2-а). Этого магнита на холодильнике и не видно он малюсенький. Что то поприличнее уже 120 крон. Чашечки, маленькие тарелочки уже подходят к 200 кронам. А если кому, то везти сувенир размером побольше готовьте 350 крон. Тут уже и большую тарелку купите, и шапочку, можно и картину, и из янтаря что-то (за 350 именно, что- то). Вообще сувениры дорогие, как и в любой европейской стране. Кроме янтаря и магнитов можно приобрести керамику(всяческие маленькие керамические домики в которые можно вставлять свечку). Много вязаных вещей со скандинавскими мотивами. Если у вас нет хорошей шапки, то не спешите приобретать ее на родине. Такого разнообразия головных уборов, как в Таллинне я давно не видела. И смешные и детские и классические — на любой вкус.
Как много приятных воспоминаний всплывает в памяти, когда вспоминаешь, как ходила по мощеным мостовым, сохранившимся еще с 14 века. Как красива Ратуша в новогоднем наряде, которой в 2004 году исполнилось 400 лет. В ратуше часто проводятся органные концерты, и она открыта для посещения. Ну, одним словом гулять по средневековому городу, когда из кафе выходят румяные и довольные люди, а в воздухе витает запах кофе (А Кофе в Эстонии великолепный), когда твои шаги эхом отдаются по улице, когда в каждом окне мелькают новогодние огни — сущее наслаждение.
За пределами старого города кипит бурная жизнь. В Таллинне уже практически нет небольших магазинчиков. Их вытеснили крупные супер и гипермаркеты. В центре стоит известная всем «Каубамайя» это монстр среди супермаркетов, он же самый дорогой. «Виру Кескус» тоже в центре и тоже не дешевый центр. Но хочу заметить, что одежда и обувь в среднем все равно дешевле российских цен. Как бы это объяснить? Ну, наверное, так, что в магазинах встречаем цены как на рыночных развалах, но с фирменным качеством. В целом на 1000 рублей(500 крон) можно купить пару приличных вещей, особенно если распродажа. В районе Сиккупили есть «Юллемисте Кескус» там все менее пафосное и подешевле. Все супермаркеты интересные сами по себе. Так , что если вы не против еще , что то прикупить, то вполне можете на это рассчитывать.
Особенности Эстонских кинотеатров:
Самый большой кинотеатр «Кока Колла Плаза» в кинотеатре имеется возможность показа фильмов в 13 залах одновременно. Комплекс огромный. Особенностью Эстонского «киносмотрения» является, то, что они вообще не дублируют фильмы на эстонский язык. Все фильмы, будь то в кинотеатрах, или на местном телеканале, идут в оригинале с дублированием на эстонский язык. В кинотеатрах дубляж идет на двух языках: эстонском и русском. Так, что россияне смело можно идти в кино!
Аквапарк в Пярну
Несомненно, вам могут посоветовать съездить в аквапарк в Пярну. Но если вы привыкли к крупным зарубежным аквапаркам, московскому, или хотя бы нашему Самарскому. То, скорее всего, будете разочарованы. Горок всего шесть и из них вы выезжаете не в бассейн, а в небольшое корытце, и хорошо если выезжаете а не выходите из горки пешком, как было у меня. Но есть одна восхитительная(и самая много посещаемая горка) . Она имитирует горную реку. Широкая, по которой несется быстрый поток воды, крутит на водоворотах и порогах. Почти полтора часа катались только на ней одной. Весело. Есть так же прыжки с трамплинов: 1 метр, 3 метра, 5 метров. Также есть финская сауна и турецкая баня, и ледяной бассейн, куда приятно нырнуть после баньки. Стоимость посещения аквапарка:135 крон на 3 часа.
Так же в Таллинне круглогодично работают крытые ледовые центры, где можно покататься на коньках. Есть такой центр около Саку Саурхаля (это комплекс где проводился конкурс «Евровидение» в 2002 году) и в Гор холле, около порта. Мы катались в Гор холле 30 крон час катания и 20 крон прокат коньков на 1 час.
Покушать в Таллинне:
Нашим любимым ресторанчиком был «Чопстик». Китайский ресторан, бывший «Мандарин». К слову втроем мы там покушали на 270 крон. Вот приблизительное меню: Чашка рисовой лапши 400г, чашка риса 400 г, курица в кисло-сладком лимонном соусе 250г., куриные крылышки 250г., зеленый чай 0,5, мороженое десерт.
Кушали в сердце старого города, около ратуши в кафе. Чашка чая/кофе +кусочек торта + салат
(250 гр.) обошлось 60/70 крон на человека.
Ну, то есть чашка чая от 5(пакетик) до 15(заварной чай), кофе до 40 крон в зависимости от вида.
Салат 15-35 крон, пиво 12-15 крон. Кстати о пиве. Пиво в Эстонии выше всяческих похвал.. Все сорта местные и очень вкусные. Причем разнообразие в магазине до 30 сортов местного пива. Берите любое и наслаждайтесь. Вот только наших кириешек или кальмаров вы не найдете. Единственное, чем вам придется довольствоваться это «ржаные чесночные хлебушки» это дословный перевод. Это жирные, жесткие сухарики с луком чесноком. Но они вкусные, очень вкусные. Рекомендовать из пива могу «SAKU» «ICE ON» «A Le Coq».
И если сравнивать Таллиннские цены на еду с другими странами, то в целом получается довольно недорого.
Но уже довольно скоро в 2007 году Эстония войдет в список стран Шенгенского соглашения и перейдет на Евро.
П.С. НЕ обращайте внимание на высказывания, что русских в Эстонии не любят. Отношение к русским очень хорошее и доброжелательное.
Автор Соня
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться. Вход
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Отзывы о туристических маршрутахТуристические отзывы Турция
10 долин и каньонов Каппадокии, которые не стоит пропустить
Красная долина (Kizilçukur). Название долины происходит от красноватого цвета скал. На горе Актепе над долиной — лучшее место, где можно встретить закат с видом на красные скалы. Попасть на смотровую площадку долины можно на машине от перекрестка с дорогой на Ортохисар, если двигаться из Гьореме в сторону Ургюпа.
1. Красная долина (Kizilçukur). Название долины происходит от красноватого цвета скал. На горе Актепе над долиной — лучшее место, где можно встретить закат с видом на красные скалы. Попасть на смотровую площадку долины можно на машине от перекрестка с дорогой на Ортохисар, если двигаться из Гьореме в сторону Ургюпа.
2. Розовая долина (Güllüdere). Это 2 долины с розовым оттенком скал, которые расположены параллельно друг другу. Они начинаются к югу от Чавушина и тянутся к смотровой площадке Красной долины. В долине — несколько церквей 7 — 8 ст. с хорошо сохранившимися фресками.
3. Долина любви — визитная карточка Каппадокии. Фаллоподібні скалы можно увидеть на большинстве буклетов о Каппадокию, и именно их больше всего любят туристы. Попасть в долину можно с трассы Гьореме — Аванос, повернув за Гьореме налево на асфальтированную дорогу, и потом еще раз повернув налево по указателю.
4. Белая долина (Bağlidere). Это — продолжение Долины Любви на юг. Долина с монументальными скалами белого цвета, похожими на волны. Можно встретить туннели, природные арки и выдолбленные в скалах голубятни.
5. Медовая долина является продолжением Белой Долины на юг. Это-довольно крутой и узкий каньон с туннелями и скалами кремового цвета, которые природа разрисовала разными оттенками. Тропа в долину начинается при въезде в Учхисар: на первой развилке поворачиваем резко направо, а потом на перекрестке — снова направо, и спускаемся в долину.
6. Голубиная долина (Güvercinlik). Названа так благодаря большому количеству голубятен, выдолбленных в скалах. Гладкие конусообразные скалы имеют белый цвет. Долина тянется параллельно дороге Гьореме-Учхисар, и дальше на юг. Лучшая смотровая площадка находится на южном выезде из Учхисара.
7. Долина Мескендир (Meskendir) — длинная долина, которая тянется от поселения Чавушин до дороги Гьореме-Ургюп. Отсюда стартуют в небо знаменитые воздушные шары. В долине есть природные туннели, голубятни, скальные церкви с фресками.
8. Долина Сабель (Kiliçlar). Отсюда взлетают воздушные шары. Здесь можно увидеть много скальных помещений, которые используют местные жители для своих нужд. А в заброшенных церквях долины есть великолепные фрески с изображениями святых и вырезанными мальтийскими крестами. Долина начинается к северу от Музея под открытым небом возле Гьореме.
9. Долина Любви — 2 (Görkündere) — похожа на известную Долину Любви, но находится рядом с Гьореме. Фаллоподібних скал здесь также много. Найти ее просто: от поворота на Ургюп пройти около 500 метров, свернуть направо в долину Зэми и снова повернуть направо по указателю.
10. Долина Ихлара (Ihlara Vadisi). Самая отдаленная долина, которая находится в 70 км к югу от Гьореме. Это — глубокий каньон, в котором расположились более 100 церквей и монастырей с уникальными росписями.
ТОП-10 смотровых площадок Каппадокии, где можно сделать трогательные фото
1. Холм влюбленных (Asiklar Tepesi) — лучшее место для встречи рассвета и наблюдения за воздушными шарами во время восхода солнца. Находится на холме, который расположен на южные окраины Гьореме. Отсюда, как на ладони, видны герме и Долина любви — 2 (Görkündere)
2. Смотровая площадка Красной Долины (Kizilçukur) — популярное место для наблюдения над закатом с видом на скалы красноватого оттенка. Находится на вершине холма Актепе.
3. Замок Учхисар. С Замковой горы открывается великолепный вид сразу на несколько долин и Гереме, особенно после захода солнца. Но сюда можно прийти и на рассвете.
4. Площадка с видом на белые скалы Голубиной долины на южной окраине Учхісара. Над долиной можно отыскать деревья с ветвями, украшенными бело-сине-черными символами, похожими на глаз. Есть инсталляции из сухих деревьев, украшенных горшками. Получаются очень эффектные фото на их фоне.
5. Отель Sultan Cave Suites. На смотровую площадку, украшенную яркими коврами, могут попасть лишь постояльцы отеля. Прекрасное место для наблюдения за воздушными шарами на рассвете и фантастическая панорама Гьореме.
6. Galeri Ikman Carpet Shop. Для тех, кому не повезло попасть на смотровую площадку отеля Sultan Cave Suites, может сделать фото на фоне разноцветных ковров в этом ковровом магазине.
7. Смотровая площадка «Три красавицы» (Üçgüzeller) на запад от Ургюпа. Вид на «грибы со шляпами» — это визитная карточка Каппадокии, которую вы можете увидеть на многих буклетах.
8. Отрахисар: площадка с видом на замок Отрахісар и сам городок. Находится на холме к юго-востоку от центра.
9. Долина Пашабаг между Гьореме и Аваносом: здесь открывается вид на множество скал, который называют «дымоходами фей».
10. Долина Любви: здесь выходят классные фото после рассвета, когда здесь приземляются воздушные шары.
Отзывы о туристических маршрутахТуристические отзывы Россия
Восхождение на Казбек
Рассказываю о моем восхождении на Казбек с командой Экстримгид https://extremeguide.pro/voshozhdenie-na-kazbek/
Решила взобраться на Казбек с группой и гидами, выбрала компанию Экстримгид https://extremeguide.pro/voshozhdenie-na-kazbek/. Все было просто шикарно, море эмоций и впечатлений, самое яркое приключение в жизни, всем советую
Отзывы о туристических маршрутахТуристические отзывы Доминиканская Республика
Насыщенная экскурсия с культурной программой и отдыхом в раю.)
Были с сестрой в Доминикане на зимних праздниках, зачетный отдых получился.
Сама Доминикана конечно тоже огонь, но сейчас хочу про конкретную экскурсию поделиться впечатлениями. Наша экскурсия Саона-Делюкс включала в себя посещение Города художников и острова Саона. В городе художников мы осматривали местные достопримечательности, такие как амфитеатр, церковь святого Станислава, школу искусств и фонтан желаний, естественно, всей группой там загадывали желания.) Кстати, пока не забыла, группа была небольшая и не было толкучки, это нас очень порадовало. Далее, на острове Саона нас ждал обед с напитками, и для нашей группы обед был вне очереди. Обед сам был шикарный, даже гриль-бар включал в себя, ну а напитки вообще вкуснейшие и самое главное, безлимитные. На райском острове мы отдыхали не меньше четырех часов, так что успели вдоволь насладиться его красотами. Был и еще один маленький пункт остановки у нас потом, на песчаной отмели, там мы в натуральном бассейне купались с морскими звездами. Я так близко их раньше не видела и не трогала тем более. Во время этой остановки работал бар, и мы освежались вкусным шампанским. Вот сейчас рассказываю, и снова туда хочуууу. Организаторами экскурсии была компания Доминикана Про, за что ей огромное спасибо, все круто было. Еще один момент добавлю и буду закругляться. Автобус нас возил очень комфортабельный с wifi и даже питьевая вода была, что в жару очень кстати, а на борту было целых два русскоязычных гида — позитивные ребята. Остались довольны насыщенной программой, возможно повторим, когда будем в тех краях.
23 лучшие места для индивидуальных путешествий по всему миру
В Индонезии запустили новое киберподразделение для мониторинга соцсетей туристов
На сколько подорожают туры по России и за рубеж с 1 января
7 вещей, которые стоит знать перед поездкой в Бразилию
Россиян призвали не отказываться от отдыха в Анапе в 2025 году
«Ценовой кошмар»: что мешает туристам бронировать туры на Новый год
15 лучших мест в мире для встречи Нового года
Абхазия «в огне»: остались ли россияне, готовые там отдыхать
Эта страна Азии становится всё более популярна среди россиян
На сколько подорожают туры по России и за рубеж с 1 января
- All Daily
- OfAll
- CarsDaily
- Отзывы о туристических маршрутах15 лет назад
Красивые голые женщины дикого племени Химба
Отзывы о туристических маршрутах16 лет назадЧисто еврейская жизнь или как «кидают» в Израиле
Отзывы о туристических маршрутах16 лет назадВ Турцию с маленьким ребенком
Отзывы о туристических маршрутах16 лет назадСоветы из личного опыта тем, кто едет на Кипр впервые.
Путешествуем с детьми14 лет назадНудизм и дети
Туристические отзывы15 лет назадПолезные туристам советы при путешествии в Рим, Венецию, Флоренцию
- Отзывы о туристических маршрутах16 лет назад
Отдых дикарем в Сочи (Адлер)
- Отзывы о туристических маршрутах16 лет назад
Совсем не райское место Хайнань
Vlad
20.01.2005 at 04:31
"В кинотеатрах дубляж идет на двух языках: эстонском и русском." — Как это?
Наушники в кресле с возможностью выбора языка или 2 зала с разным языком дублирования?
А что за рейсовые автобусы до Таллина? Из Москвы, "Евролайнс"?
Соня
20.01.2005 at 06:37
ответ
В кинотеатре сам филм идет на английском или другом языке(в оригинали) а внизу субтитры на эстонском и русском.
Автобусы евролайнс. Помоему 3 раза в неделю , рейсовые. И из питера есть ежедневные. Из Москвы Стоят 1200 руб в одну сторону. Из Питера(если я не ошибаюсь 300-400 руб)в одну сторону.
Кирилл
20.01.2005 at 07:55
Комментарии
Уважаемая Соня, позвольте добавить несколько замечаний к Вашему рассказу.
Если Вы пересекали границу в Ивангороде, то, наверное, обратили внимание на устройство Российского КПП. С чего Вы решили, что рейсовые автобусы пропускают вне очереди ? Подобное, по слухам, есть на КПП в Псковской области, про Ивангород аналогичного не слышал. Насчет конструктора Лего спорить не буду — не собирал, так что поверю Вам на слово.
Насколько я понял, Вы перемещались на автобусе. Откуда же Вы сделали столь обобщающий вывод о состоянии эстонских дорог ? Вы ехали в Таллин по трассе 1 Нарва-Таллин — она дествительно неплоха. А вот остальные … (см. мой отзыв). И потом, никто не сравнивает состояние эстонских дорог с российскими — мы не в Евросоюзе. Венгрия, которая, также, как и Эстония вступила в ЕЭС в 2004 году, имеет дороги с несравнимо лучшим покрытием. О манере езды эстонцев — Вы же опять-таки ездили на автобусе, как тогда могли сделать какие-то выводы ?
Простите, а как трактовать такие Ваши слова: "За неделю сделала вывод, что город практически русскоязычный. Нигде за границей столько русской речи не слышала. 20 % населения русские". То есть, 20% это практически русскоязычный ?
Еще одна интересная вещь. Уже несколько человек, бывавших в Таллине, в качестве примера дешевизны питания приводят китайский ресторан. Извините, Вы в Эстонию приезжаете, чтобы покушать китайской еды ? Так это без проблем можно сделать в России (кстати, тоже недорого). А то уже меню нам представили:" Чашка рисовой лапши 400г, чашка риса 400 г, курица в кисло-сладком лимонном соусе 250г., куриные крылышки 250г., зеленый чай 0,5, мороженое десерт". Это — эстонская еда ? Не знал, не знал.
"После написанного" принято сокращать на латыни P.S. (это к слову).
Владу. Дубляжа в Эстонии никакого нет, по причине отсутствия средств на это. Фильмы демонстрируются с субтитрами. Идет фильм в кино на английском — а внизу субтитры на русском и эстонском. Если фраза достаточно большая можете себе представить ее размер на экране.
С Уважением, Кирилл.
Соня
20.01.2005 at 09:33
=)
Да въезжали мы на автобусе.Наш автобус пропустили без очереди. Машины отодвинули в сторону, а нас пропустили. Через Шумилкино(псковскую облась я ездила 2 года назад и тоже без очереди). Автобусы я имела в виду только рейсовые!
Ехали в гости к друзьям, у которых имеется автомобиль. и естественно мы на месте не сидели, а ездили по мере возможности.Исходя из этого я сделала вывод.
Касательно еды это только пример. Мы естественно кушали не только в китайском ресторане. но как то на 600 крон все равно не получилось…Всегда выходило 120-150 крон максимум. Правда и кроме пива и сока мы не брали напитков. Может это удешевляло наш обед.
Кирилл! Я прекрастно себе представляю как выглядят субтитры на экране, так как была в эстонии в кино дважды. поверьте никаких проблем с этим не возникало. Я успевала прочитать, то что писали на экране.
Насчет русских! 20% это достаточно большой процент населения. Затем на НГ приехало огромное число туристов из России. И может русские больше говорят на улицах. Но русская Речь в Таллине и Пярну звучала везде.
И у меня тогда к вам вопрос1 Назовите пожалуйста блюда чисто эстонской кухни которые вы пробывали. У меня сложилось впечатление, что кухня в эстонии не слишком богатая. А к тем киселям и желе которые они едят с кашей еще и привыкнуть надо.
Peeter
24.01.2005 at 23:19
Про кино
Все фильмы идут на оригинале с субтитрами по двум основным причинам:
1)В Эстонии много русскоязычных и каждый фильм пришлось бы переводить на два языка
2) Экономически не выгодно, каждого фильма в Эстонском прокате 1-2 копии (для спавнения в Росссии 200-500 копий)
Кстати эстнонскии фильмы снабжаются русскими субтитрами.
Уточнение: в Таллинн кока-коле плазе 12 залов. ( сам там работаю считал :)))
Соня
26.01.2005 at 06:57
о кино
Мне нравится смотреть фильмы с субтитрами..Можно ощутить фильм в оригинале. Ведь перевод не всегда бывает грамотный.. Для этого правда нужно хотя бы минимальное знание языка.. Но минимальное думаю есть у многих.
Учту, что двеннадцать. =)))Это число счастливее. Я правда только в одном была
Vlad
29.01.2005 at 18:51
О кино с субтитрами.
Мне это совсем не нравится. В кино я хожу смотреть фильм, а не субтитры читать. А если это еще 2-язычные субтитры, то что же вообще на экране остается кроме букв?! =(
Если учить язык — то дома, на DVD-плеере, где можно непонятный кусочек перемотать-заоново воспроизвести. В этом случае титры могут быть полезны. А в кино — хороший перевод должен быть, хоть войсовер, хоть дубляж.
соня
02.02.2005 at 07:06
еще раз о кино
В любом случае оригинальный фильм. будет лучше чем передубляж. Вопрос только в том понимаем ли мы язык на котором идет фильм. сохраняются оригинальные эффекты. В данном случа буквенный дубляж на двд и на экране в шикарном кинотеатре разные вещи из за размеров экрана. Никаких неудобств в этом нет. 2 языка уживаются великолепно..Конечно Текстовые субтитры наверняка немного утупают полному переводу, но знание языка это компенсирует. К тому же в Эстонии это компромис. Иностранцы могут смотреть на английском, эстонцы на эстонском, а русские на русском
Vlad
03.02.2005 at 08:43
2Соня. О кино и титрах
"В любом случае оригинальный фильм. будет лучше чем передубляж". Это мы насчет кино в кинотеатре. Это так, ТОЛЬКО если Вы хорошо владеете языком, на котором говорят в фильме. Со всеми оттенками и тонкостями. Со учетом сленга. Тогда — безусловно. Соня, вы наверное — полиглот =) Американский английский, конечно, преобладает на экранах. Однако мне интересны и немецкие, и французские фильмы, и итальянские, и венгерские, и испанские, и шведские. А сейчас активно развивается и восточный кинематограф… Учить еще китайский и корейский? Ну уж нет, для того, чтоб насладиться кино (еще раз повторюсь, а не для того, чтобы учить, совершенствовать язык) в кино нужен перевод. Какой? Мне удобней кажется войсовер — то есть перевод без заглушивания языка актера. Дубляж хуже, но тоже приемлем, если сделан профессионально. Субтитры я — не приемлю — это дополнительное напряжение, отвлечение внимания от самого фильма на на чтение титров (да еще придется отделять при двуязыковом переводе свой язык от другого). Кроме того, титры, особенно при двуязыковом переводе, занимают немалую часть экрана (на DVD — больше, на киноэкране — меньше, но тем не менее отнимают), а это тоже совершенно лишнее. А в Естонии, судя по всему, причина введения субтитров — сугубо экономическая, а не забота о русскоязычном или англоязычном зрителе (много ли интересно англоговорящих кинозрителей в Эстонии? =)). Копий делается мало, и дубляж был бы очень дорог.
Кирилл
04.02.2005 at 11:28
О "любимой" Эстонии
Уважаемая Соня, Вы простите, но Ваш рассказ все-таки безмерно слащав, как и большинство других, размещенных здесь. Такого количества поклонников Эстонии я встретил только на этом сайте. 9 из 10 моих знакомых, на мои слова о том, что я был в Эстонии, задавали один и тот же вопрос: "Надеюсь на танке ?" Если Вы прочитали мой отзыв, то наверное поняли, насколько меня интересует эстонская еда. Правильно. Абсолютно не интересует, как и все эстонское. Про кино. Рассуждать тут нечего — денег нет на дублирование и точка. Владу. Согласен с Вашим мнением про субтитры, но лично мне нравится смотреть полностью дублированный фильм. Тем более, что у нас в России это делается очень профессионально. Не удержусь, и все-таки приведу здесь наш ужин в ресторане в Таллине, дабы развеять мифы о дешевизне питания. Итак, мы заказали: 2 шашлыка из дичи (150 крон порция), 1 легкую закуску (недорогую — 35 крон), 3 бокала какого-то местного алкогольного коктейля (по 50 крон бокал), бокал вина (60 крон) и 2 стакана сока (40 крон), хлеб, соус я не считаю. Примерно — 585 крон, плюс чаевые. Итого минимум 600 крон. И это далеко не самый дорогой ресторан.
Зипер
20.02.2005 at 10:58
Кириллу
Зря вы так негативно к Эстонии относитесь. А выводы типа "Рассуждать тут нечего — денег нет на дублирование и точка." — это вообще смех. Почему вы пытаетесь выставить Эстонию настолько бедной страной, у которой даже на дубляж денег не хватает? А на какой язык дублировать то, на эстонский? И потерять русскую аудиторию?
Кирилл
21.02.2005 at 08:22
Уважаемому Зиперу
Мое утверждение про отсутствие денег на дублирование солидарно с высказываниями Влада (нет экономической целесообразности в этом) и никак не связано с богатством или бедностью Эстонии. И, обратите внимание, я нигде не высказывался о бедности Эстонии. Может только о "нищете духа" и вызванных этим понтами. Так что Ваша реплика:…"это вообще смех", не совсем корректна, не находите ?
Насчет негатива. Мне нравится объективный отзывы, а не бесконечное изливание сладких слюней о прекрасности Эстонии (это относится, разумеется, не только к Эстонии). "Город с запахом кофе" — ну разве это не смешно ?
С Уважением, Кирилл.
Д
28.02.2005 at 14:22
vvvvvvvv
русских все же в эстонии 34%, никак не 20
to: vvvvvvvv
01.03.2005 at 08:41
to: vvvvvvvv
The last official census was taken in 2000
Largest ethnic groups: Estonians (68%), Russians (26%), Ukrainians (2%), Belarussians (1%) and Finns (1%)
без имени
08.03.2005 at 16:50
vvvvvvvv to to
да что вы говорите! на дворе уж 2005 год. не стыдно пользоваться малость устаревшими данными. ну а если еще и данные эстонской статистики приводите, так поищите что-то более правдивое. знаетели, если верить ей, то в эстонии большинство получает 7300 кр в месяц, эта средняя з/п по стране, на самом же деле основная масса — в районе 5000 кр. на Северо-Востоке и того меньше.
чтобы что-то знать, надо здесь жить.
to: vvvvvvvv
15.03.2005 at 13:11
to: vvvvvvvv
Eti ne ustarelyje dannyje. U tebja ustarelyje dannyje
максим
26.03.2005 at 19:51
Таллинский русский
1)в Таллине русских примерно 55 процентов (все население города)
2)Фильмы с субтитрами смотреть гораздо удобнее — это выяснили по опросу посетителей кинозалов в конце 90-х.У меня много друзей которые ни шу шу по англйиски — и никаких не удобств сабтайтэлс не приносят. Ну попробовать вам самим надо б разок чтоб убедиться.(это кириллу)Кстати и дома смотрю ДВД — обычно русский перевод убираю и включаю субтитры русские — дубляж в россии не качесвенным переводом страдает к сожалению
3)На границе автобусы пропускают вне очереди — у них только своя собственная очередь.Часто сам таким макаром передвигаюсь.
4)На счет поведения в эстонии водителей на дорогах — вам вилку дать,чтобы лапшу с ушей посетителям этого сайта снимать?
максим
26.03.2005 at 19:54
Без названия
я в смысле что население города — чуть более 400 000. В том году помню родился 400 000 ребенок
Velirand
28.03.2005 at 08:36
to: Tallinnski Russki
Perepis naselenija 2000. goda: V Tallinne zhitelei 400378. Iz nih estontsev 215114 (53,7 %), russkih 146208 (36,5 %), ukraintsev 14699 (3,7 %), belorussov 7938 (2,0 %), drugije 11615 (2,9 %), neizvestno 3694 (0,9 %)
Tekushtshi utshjot 1. janvarja 2003. goda:
V Tallinne zhitelei 397150: Iz nih estontsev 216056 (54,5 %), russkih 146047 (36,7 %), ukraintsev 14582 (3,7 %), belorussov 7862 (2,0), drugije i natsionalnost neizvestno: 12603 (3,2 %).
Smotri sam: http://www.stat.ee
Хрюн.
09.09.2005 at 15:48
соврала Соня
В Таллиннском кинотеатре " Coca-cola Plaza" не 13, а 11 кинозалов.По большому счету их 10. Просто самый большой и самый дорогой зал не имеет нумерации. Он так и называется "Coca-cola". Кстати! В цену билета в этом зале входит стоимость такси после сеанса.
И последнее! Закон любого туристического города, а в особенности столицы, высокие цены в центре города.Совет всем! Пройдите пару кварталов от центра и получите тоже самое, но дешевле.
Natalja Galtsova
16.11.2005 at 16:21
Таллиннской Ратуше -600 лет
Сонечка, на 2 века ошиблись.
Лена
16.02.2006 at 19:28
Без названия
живу в Эстонии 🙂 никогда не думала,что русским у нас так нравится. очень приятно было читать 🙂 спасибо за такой замечательный отзыв.